EsperantoDeutsch
kromaußer✘
escepteaußer✘
escepte seaußer✘
escepte deaußer✘
eksteraußer✘
↳außer~✘
plueaußerdem✘
plieaußerdem✘
kromeaußerdem✘
krom tioaußerdem✘
flanke deaußerdem✘
cetereaußerdem✘
fremdaaußerhalb✘
ekstereaußerhalb✘
eksteraußerhalb✘
eksteraaußerhalb✘
mienoÄußere✘
eksteroÄußere✘
eksteraĵoÄußere✘
eksternormaaußer Norm✘
eksterhejmaaußer Haus✘
eksterdomeaußer Haus✘
ultraäußerst✘
treegeäußerst✘
treaäußerst✘
senpovaaußerstande✘
plumŝanĝiĝoMauser — Federwechsel bei Vögeln✘
plejeäußerst✘
nekapablaaußerstande✘
ekstremeäußerst✘
eksteraäußerer✘
eksteraĵoÄußeres✘
aspektoÄußeres✘
sendanĝeraaußer Gefahr✘
nedeĵorantaaußer Dienst✘
emeritaaußer Dienst✘
eksteredzedcaaußerehelich✘
opinioÄußerung✘
manifestacioÄußerung✘
esprimoÄußerung✘
diroÄußerung✘
ŝanĝi la plumojnmausern✘
plumŝanĝiĝimausern — sich mausern✘
haŭserostarkes Seil✘
↳Trosse✘
↳Kabel — Trosse✘
eksterdubaaußer Zweifel✘
vendiveräußern✘
sin liberigi de ioentäußern — sich von etwas befreien✘
forvendiveräußern✘
forlasientäußern✘
fordoniveräußern — weggeben✘
fordoni ionentäußern — sich entäußern, etwas weggeben✘
ekstremoÄußerstes✘
ekstremecoÄußerstes✘
ekstremaäußerster✘
ekstereäußerlich✘
eksteraäußerlich✘
esti avaraknausern✘
eksterlernejaaußerschulisch✘
eksterekleziaaußerkirchlich✘
avariknausern✘
treegeaußerordentlich✘
treegaaußerordentlich✘
supermezuraaußerordentlich✘
eminentaaußerordentlich✘
ekstervicaaußer der Reihe✘
eksterurbeaußerstädtisch✘
eksterregulaaußer der Regel✘
eksterordinaraaußerordentlich✘
ekstereaußerhalb (von)✘
anheliaußer Atem sein✘
trosparemaknauserig✘
avaruloKnauserer✘
avarulaĉoKnauserer✘
avarecoKnauserei✘
avaraknauserig✘
ultraaußergewöhnlich✘
esceptaaußergewöhnlich✘
ekstraaußergewöhnlich✘
eksterplanaaußerplanmäßig✘
eksterordinaraaußergewöhnlich✘
eksterkutimaaußergewöhnlich✘
eksteretataaußeretatmäßig✘
eksteratentadoAußerachtlassung✘
selektiausersehen✘
nuligoAußerkraftsetzung✘
malkonsideriaußer acht lassen✘
forvendeblaveräußerlich✘
eskvisitaauserlesen✘
elitaauserlesen✘
elelektitaauserlesen✘
elektitaauserlesen✘
ekstremaĵoäußeres Ende✘
ekskvizitaauserlesen✘
destiniausersehen✘
nuligiaußer Kraft setzen✘
malvalidigiaußer Kraft setzen✘
eksvalidigiaußer Kraft setzen✘
respondoRückäußerung✘
eksteraĵoÄußerlichkeit✘
timemuloDuckmäuser — Verängstigter✘
malkuraĝuloDuckmäuser — Feigling✘
hipokrituloDuckmäuser — Heuchler✘
eksterurbeaußerhalb der Stadt✘
eksteruloaußerhalb Wohnender✘
nevendeblaunveräußerlich✘
necedeblaunveräußerlich — unübertragbar, Rechte✘
ellandigiaußer Landes bringen✘
elitoAuserwählte✘
eksterhejmaaußerhalb des Heimes✘
destinitaĵoAusersehenes✘
esprino de voloWillensäußerung✘
eksterborsa kurzoaußerbörslicher Kurs✘
avarecoKnauserigkeit✘
sentimentoGefühlsäußerung✘
opiniesprimoMeinungsäußerung✘
topika[Medizin] äußerlich wirkend✘
kontraŭeskarpoäußere Grabenböschung✘
izoliaußer Verbindung setzen✘
ĝisekstremebis zum Äußersten✘
ĝis la ekstremobis zum Äußersten✘
ekstremokazeim äußersten Fall✘
malluksaäußerst bescheiden✘
virmusoMäuserich✘
ekstera operacioäußere Verknüpfung✘
senprocesa aranĝo[Justiz] außergerichtliche Einigung✘
eŭmicetojPilze (außer Schimmelpilze)✘
senprocesa aranĝoaußergerichtlicher Vergleich✘
fenomenoaußergewöhnliche Erscheinung✘
preteratentiunbeachtet oder außer acht lassen✘
ĉuzeigt außerdem einen Fragesatz an✘
epikarpoäußerste Schicht der Fruchtschale✘
ekscentrikaaußerhalb des Mittelpunktes liegend✘
ekscentraaußerhalb des Mittelpunktes liegend✘
discentraaußerhalb des Mittelpunktes liegend✘
~aĉ~Nachsilbe für äußerliche Abwertung✘
eksteraĵoÄußeres (Aussehen, Äußerlichkeit, Habitus, Aufmachung)✘
ekstervarieja[EDV] außerhalb des zulässigen Wertebereichs✘
ekstersensora perceptoWahrnehmung außerhalb der Sinnesempfindungen✘
radikalismobis zum äußersten gehende Anschauung✘
geaaußerdem Abkürzung für „Germana Esperanto-Asocio“ = „Deutscher Esperanto-Bund“✘
vulvo[Anatomie] die äußeren weiblichen Geschlechtsteile✘
teismoGlaube an einen persönlichen außerweltlichen Gott✘
tatamoReismatte (in japanische Häusern)✘
korteksoäußere Zellschicht eines Organs (besonders der Hirnrinde)✘