EsperantoDeutsch
vadejoSandbank (im Meer)
Sandbank
Furt
sidejoSitz
Niederlassung
Firmensitz
Domizil — Sitz
ludejoSpielzimmer
Spielplatz
judejoJudenviertel
deĵoroDienstzeit
Dienst
deĵoridienen
Dienst tun
Dienst haben
Dienst — Dienst haben, Dienst tun
deĵoradienstlich
ardejoEsse
verdejogrüner Platz
Grün Stelle
vendejoVerkaufsstelle
Verkaufsladen
Laden — Verkaufsladen
Handlung — Laden
Geschäft
studejoStudierzimmer
rajdejoReithalle
Reitbahn
Manege — Reitbahn
hundejoHundezwinger
Hundekiste
Hundehütte
gladejoPlätterei
Büglerei
gardejoWachstube
Wachgebäude
fandejoSchmelzhütte
Gießerei
birdejoVogelhaus
bindejoBinderei
viandejoMetzgerei
Fleischerladen
Fleischerei
rezidejoStaatsoberhauptwohnsitz
Residenz
regadejoStellwerk
[Eisenbahn] Bedienungszentrale
raŭndejo[Sport] Box-Ring
loĝadejoWohnsitz
fremdejofremdes Land
die Fremde
Fremde
deĵorejoDienstzimmer
Dienststelle
bufedejoErfrischungsraum
Büfettraum
atendejoWartezimmer
Wartesaal
Warteraum
travadejoFurt
Durchwatstelle — Fluss
restadejoWartezimmer
Wartesaal
Warteraum
Herberge — Bleibe
Bleibe
Aufenthaltsort
komandejoKommandostelle
[Schifffahrt] Kommandobrücke
kampadejoZeltplatz
Zeltlager — Campinglager
Lagerstelle
Lagerplatz
Lager
Campingplatz
ekspedejoVersandhalle
Versandabteilung
Expedition — Versandabteilung
Abfertigungshalle
Abfertigung
deĵorantoWachhabender
Diensthabender
deĵorantawachhabend
dienstbereit — Arzt
ĉefsidejoHauptsitz
bilardejoBillardsaal
belvideĵoAussichtspunkt
ankradejoAnkerstelle
Ankerplatz
traktadejoAufbereitungsanlage
ŝafbredejoSchafzüchterei
postsidejo[Kfz] Rücksitz
Hintersitz
lombardejoVersatzamt
Pfandleihanstalt
Pfandhaus
Leihhaus
lernludejoKindergarten
golfludejoGolfplatz
descendejoAbfahrt — Ski, etc.
deĵorkupeoDienstabteil
ambasadejoGesandtschaft
Botschaft
veturdeĵoroFahrdienst
vestgardejoKleiderablage
Garderobe
ŝtalfandejoHütte — Stahlgießerei
nedeĵorantadienstfrei
außer Dienst
malrapidejo[Verkehr] Langsamfahrstelle
kegloludejoKegelstatt
Kegelbahn
infanludejoTummelplatz
gardodeĵoroWachdienst
elrigardejoAussichtspunkt
drogvendejoDrogerie
deĵorvojaĝoDienstreise
abelbredejoImkerei — Raum
trakregadejo[Eisenbahn] Stellwerk
tolaĵvendejoWäschegeschäft
supervendejoSupermarkt
Kaufhaus
nokta deĵoroNachtdienst
modajvendejoModehaus
meblovendejoMöbelgeschäft
librovendejoBuchhandlung
infangardejoKinderhort
Kindergarten
Hort
hazardludejoSpielbank
eksterdeĵoraaußendienstlich
deĵorŝanĝiĝoDienstablösung
deĵorŝanĝiĝivom Dienst ablösen
cigarvendejoZigarrengeschäft
ĉevalbredejoPferdezüchterei
Gestüt
ĉefkomandejo[Militär] Hauptquartier
ĉambroludejoKammerspiele
parfumvendejoPärfümerie
noktrestadejoÜbernachtungsmöglichkeit
Nachtbleibe
Herberge
neceja sidejoKlosettbrille
kajodeĵorĉefoBahnsteigaufsicht
Aufsichtsbeamter bei der Eisenbahn
en la verdejoGrüne — im Grünen
benzinvendejoTankstelle
radioelsendejo[Rundfunk] Senderaum
nutraĵovendejoLebensmittelgeschäft
gardodeĵorantoWachhabender
funkcia deĵoroBetriebsdienst
fajrobrigadejoGebäude der Feuerwehr
akvotraktadejoWasserwerk
Wasseraufbereitungsanlage
veturdeĵorestro[Eisenbahn] Fahrdienstleiter
trejnokampadejoTrainingslager
prapatra sidejoStammsitz eines Geschlechts oder der Vorfahren
Ahnensitz
deĵorinstrukcioDienstanweisung
daŭro de deĵoroDienstzeit
broditaĵvendejoHandarbeitsgeschäft
somera restadejoSommerfrische
manovradregadejoRangierstellwerk
manovrad-regadejoRangierstellwerk
eksterdoma deĵoroAußendienst
rajto pri loĝadejoHeimatrecht
ludejo por infanojTummelplatz
galanteria vendejoGalanteriehandlung
ekspedejo de varojGüterabfertigung
trakpanela regadejoGleisbildstellwerk
poluakvo-traktadejoAbwasseranlage
Abwasser-Aufbereitungsanlage
surmasta elrigardejoKrähennest — Schiff: Ausguck
deponi en lombardejoversetzen — im Leihhaus
ekspedejo de ŝarĝaĵojGüterabfertigung
ekskludi de la ludejoverweisen
noktdeĵora kromsalajroNachtzuschlag
deĵorvojaĝa monkompensoTagegelder — für Dienstreisen
picobakejo kaj picovendejoPizzeria

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Dando el rea hun<b>dejo</b>.