EsperantoDeutsch
eĝoStrecke
Schneide
Kante
Kamm
Grat
Ecke
Bogen
seĝoStuhl
Sitz — Möbelstück
Sessel
Parlamentssitz
reĝoKönig — im Schachspiel
Herrscher — König
neĝoSchnee
leĝoRecht — Gesetz
Gesetz
Gebot — Gesetz
heĝolebender Zaun
Hecke
sieĝoBelagerung
seĝojGestühle
preĝodas Beten
Gebet
LieĝoLüttich — belgische Stadt
seĝegoSessel
maneĝoReitschule
Reitbahn im Zirus
Reitbahn — Manege
Manege
arpeĝogebrochen — Musik: ein gebrochener Akkord
[Musik] Arpeggio
vicreĝoVicekönig
solfeĝoSolfeggio
Gesang ohne Text
seĝsegoSessel
rulseĝoRollstuhl
novneĝoNeuschnee
lulseĝoSchaukelstuhl
kanseĝoRohrstuhl
Rohrsessel
Korbstuhl
Korbsessel
gropeĝoSchnittkante zweier Flächen
Grat
elfreĝoErlkönig
Elfenkönig
eĝohavakantig
eckig
eĝobavakantig
akvoeĝoWasserkante
Uferlinie
seĝozono[Kfz] Sicherheitsgurt
seĝovicoStuhlreihe
Sitzreihe
reĝoakvoKönigswasser
[Chemie] Goldscheidewasser
reĝoagloKönigsadler
postseĝo[Kfz] Rücksitz
Hintersitz — Rücksitz
portseĝoPalankin
neĝojigaunerquicklich — unerfeulich
unerfreulich
neĝodunoWehe
Schneewächte
Schneewehe
laŭleĝolaut Gesetz
Gesetztesgemäßigkeit
kuŝseĝoLiegestuhl
kromseĝoZusatzsitz
Notsitz
Nebensitz
korbseĝoStrandkorb
klapseĝoKlappstuhl — Klappsitz
karoreĝoKarokönig
grop-eĝoGrat — Dachgrat
faldseĝoLiegestuhl — Klappstuhl
Klappstuhl
Klappliegestuhl
ĉasleĝoJagdrecht
Jagdgesetz
brakseĝoSessel
Lehnstuhl
birdreĝoZaunkönig
apogseĝoLehnstuhl
Lehnsessel
Fauteuil
ElforeĝoErlkönig
ĝuegoWonne
Wollust — Genuss
Hochgenuss
reĝolandoKönigreich
preĝoradoGebetsrad
Gebetsmühle
portoseĝoTragsessel
neĝoplugoSchneepflug (beim Skifahren)
Schneepflug
neĝolinioSchneegrenze
neĝokaĉoSchneematsch
neĝofloroEdelweiß
naturleĝoNaturgesetz
leĝoforto[Rechtswesen] Rechtskraft
Gesetzeskraft
leĝofortarechtsverbindlich
rechtskräftig
laŭ leĝoRechts
Baza LeĝoGrundgesetz
ĝojegoWonne
Riesenfreude
Jubel
sieĝostatoBelagerungszustand
preĝolibroGebetbuch
neĝotavoloSchneeschicht
Schneedecke
leĝoofendoGesetzesverletzung
karoa reĝoKarokönig — Kartenspiel
kampa seĝoFeldstuhl
heredoleĝoErbgesetz
elĵetseĝo[Flugzeug] Schleudersitz
aproboleĝo[Rechtswesen] Zustimmungsgesetz
sankta seĝoHeiliger Stuhl
rompi leĝonGesetz — Gesetz brechen
neĝokovritaverschneit
natura leĝoNaturgesetz
levuma leĝo[Physik] Hebelgesetz
leĝosciencoGesetzkunde
heĝotondiloHeckenschere
direkta eĝoRichtungspfeil
Pfeil
cirkomaneĝoZirkusmanege
seĝotelfereoSessellift
seĝotaburetoTritthocker
seĝoeskaletoTritthocker
pulvora neĝoPulverschnee
nuligi leĝonGesetz — ein Gesetz aufheben
neĝokovriĝieinschneien — zuschneien
neĝoforigiloSchneeräumer
Schneepflug
neĝofarigiloSchneekanone
levi al leĝoGesetz — zum Gesetz erheben
legomĝardenoGemüsegarten
leĝokonformagesetzmäßig
leĝoĵurnaloGesetzblatt
laŭ la leĝowegen — von Rechts wegen
von Rechts wegen
gesetzmäßig
entsprechend — dem Gesetz entsprechend
Gesetz — dem Gesetz entsprechend
invalidoseĝoRollstuhl
forigi neĝonräumen — Schnee räumen
enmigra leĝoEinwanderungsgesetz
kuraĝegoWagemut
Unerschrockenheit
Tollkühnheit — Mut
Mut
ĝemadegoGeächze
Gestöhne
feliĉegoSeligkeit
Glückseligkeit
specimenoleĝoMusterschutz
orientita eĝoRichtungspfeil
Pfeil
juĝista seĝoRichterstuhl
droni en neĝoeinschneien
rompi la leĝonverletzen
remburita seĝoPolsterstuhl
leĝokonformecoGesetzmäßigkeit
leĝo de heredoErbgesetz
kepleraj leĝojKeplerschen Gesetze
Kepler — Keplerschen Gesetze
ĉetabla preĝoTischgebet
Mendelaj Leĝoj[Biologie] Mendelsche Gesetze — Vererbungsgesetze
Mendel — Mendelsche Gesetze
ŝategoWertschätzung
paŝegoRiesenschritt
neskribita leĝoungeschrieben
legoĉambroLesesaal — klein, Lesezimmer
leĝo de inercio[Physik] Trägheitsgesetz
fundamenta leĝoGrundgesetz
buŝegoTierschnauze
Schnauze
Rachen
Maul
malobei la leĝonverletzen — Gesetz
leĝo de heredeco[Biologie] Vererbungsgesetz
kontraŭ la leĝozuwider — dem Gesetz zuwider
konfesprena seĝoBeichtstuhl
Preĝo de SinjoroVaterunser
Demorganaj leĝoj[Mathematik] de Morgansch Gesetze
[Mathematik] De Morgansche Gesetze
malfeliĉegogroßer Unglücksfall
Unheil
Unglücksfall — größerer Unglücksfall
Katastrophe
Drangsal
loĝoĉaregoWohnwagen
Wohnkarren
kestoĉarego[Landwirtschaft] Kastenwagen
garaĝdomegoTiefgarage
Parkhaus
Hochgarage
Hoch- oder Tiefgarage
erarŝtonegoGesteinsbrocken
Findling
Felsbrocken
ŝtonegoFelsen
Fels
ŝnuregoTau
Strick
Seil
Reep — Tau, Trosse
krustiĝinta neĝoHarsch
kovriĝi per neĝoverschneien
ĵus falinta neĝoNeuschnee
turloĝdomegoWohnhochhaus
legomverdaĵoGrünzeug
multloke neĝofalojverbreitet — verbreitet Schneefall
havanta kvar eĝojnvierkantig
sufiĉegoFülle
starigi sur la eĝonhochkantstellen — Kiste
sekurzono seĝozono[Kfz] Sicherheitsgurt
leĝera pezkategorio[Sport] Leichtgewicht
havi du akrajn eĝojnzweischneidig
agi kontraŭ la leĝoverstoßen — gegen das Gesetz verstoßen
loĝeja mankegoWohnungsnot
Wohnungsmangel
laŭnegocageschäftsmäßig
en la nomo de la leĝokraft — kraft Gesetzes
ĉagrenegoTrübsal
Jammer
vastaregione neĝofalojverbreitet
skribe ne fiksita leĝoungeschrieben — ein ungeschriebenes Gesetz
egaleco antaŭ la leĝoGleichheit — vor dem Gesetz
ŝlimfluegoSchlammstrom
Mure
proklami la sieĝostatonverhängen — Belagerungszustand verhängen
kradĉaregoLeiterwagen
hakŝtipegoHolzklotz — Hackklotz
fariĝi blokita de neĝoeinschneien
dratŝnuregoDrahtseil
poluri ĝis brilegoHochglanz — auf Hochglanz polieren
kun streĉa sinregoTodesverachtung — im übertragenden Sinne: mit Fassung
trunkoĉaregoLangholzwagen
ŝlimfluego (en la montaro)Mure — Schlammstrom
kanaba ŝnuregoHanfseil
damaĝo kaŭzita de superakvegoWasserschaden
ricevi anserohaŭtsimila haŭto (pro malvarmego)[Umgangssprache] Gänsehaut — eine Gänsehaut bekommen
gradigo (laŭ kategorioj)Einstufung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Felio l<b>eo</b>n ne konas.
L<b>eo</b> pasintaon ne tuas.
La iuj l<b>eo</b>j de la arto.
Vorto donita estas kiel l<b>eo</b>.
L<b>eo</b> malaperas, moro daras.
Post la batalo pr<b>eo</b> ne helpas.
N<b>eo</b> kaas nur is printempo.
Volo kaj deziro l<b>eo</b>jn ne konas.
R<b>eo</b> donacis, sed polico minacas.
Pr<b>eo</b>n faru, sed farunon preparu.
Nesciado de l<b>eo</b> neniun pravigas. Unwissenheit schtzt vor Strafe nicht.
Mono estas r<b>eo</b>, mono estas l<b>eo</b>.
Kiam forto ordonas, l<b>eo</b> pardonas.
Fasto kaj pr<b>eo</b> riecon ne donas.
Popola kutimo havas valoron de l<b>eo</b>.
Kiu tro bezonas, tiu l<b>eo</b>n ne konas.
Propra opinio ne estas l<b>eo</b> por alia.
De nehavanto e r<b>eo</b> nenion ricevos.
Hundo povas boji e kontra la r<b>eo</b>.
Certao kaj l<b>eo</b> kiel amen en pr<b>eo</b>.
Kontra forta mano la l<b>eo</b> estas vana.
Certao kaj l<b>eo</b>, kiel amen en pr<b>eo</b>.
Neceseco kontravola estas l<b>eo</b> malmola.
L<b>eo</b> estas bona, se advokato in helpas.
L<b>eo</b> mallertulon ligas, lertulon fortigas.
Respektu Dion kaj r<b>eo</b>n kaj obeu la l<b>eo</b>n.
Pastro vivas de pr<b>eo</b>j, advokato de l<b>eo</b>j.
Li zorgas pri i kiel pri n<b>eo</b> pasintjara.
L<b>eo</b> valoras por poste, sed ne por antae.
Kiun r<b>eo</b> protektas, tiun ministro elektas.
Kion l<b>eo</b> malpermesas, tio plai ne esas.
L<b>eo</b> estas cedema: kien vi deziras, i iras.
Por la mono pastra pr<b>eo</b>, por la mono romp de l<b>eo</b>.
Felio l<b>eo</b>n ne obeas, subite naskias, subite pereas.
Kiaj kolegoj, tiaj kutimoj.
Negocaj aferoj estas severaj.
Oni komencas per teletoj kaj finas per telegoj.
Ne estas piediranto kolego al rajdanto.
Por muon mortigi, oni pafilegon ne uzas.
Li donas peceton da pano kaj bategon per mano.
Kapricoj de grandsinjoroj kaj multego da kreditoroj.