Esperanto
Deutsch
psiko
G
eist
✘
plejofte
m
eist
✘
obesa
f
eist
✘
menso
G
eist
✘
intelekto
G
eist
✘
grasdika
f
eist
— Mensch
✘
grasa
f
eist
✘
genio
G
eist
✘
fantomo
G
eist
✘
diisto
D
eist
✘
d
eist
o
D
eist
✘
animo
G
eist
✘
maltimema
dr
eist
✘
malrespekta
dr
eist
✘
listelo
L
eist
e
✘
kuraĝa
dr
eist
✘
ingveno
[Anatomie]
L
eist
e
✘
aŭdaca
dr
eist
✘
rezisti
Widerstand
l
eist
en
✘
presti
l
eist
en
— Zahlung oder Eid
✘
plenumi
l
eist
en
✘
pleje
zum
eist
✘
plej
ofte
zum
eist
✘
mentala
g
eist
ig
✘
mensa
g
eist
ig
✘
mastro
M
eist
er
✘
majstro
M
eist
er
✘
kelisto
Kellerm
eist
er
✘
interglacia
ver
eist
✘
idea
g
eist
ig
✘
glacikovrita
ver
eist
✘
es
eist
o
Essayist
✘
↳
Essay-Verfasser
✘
ĉampiono
M
eist
er
✘
at
eist
o
Gottloser
✘
↳
Ath
eist
✘
at
eist
a
gottlos
✘
↳
ath
eist
isch
✘
ateismano
Ath
eist
✘
primmajstri
m
eist
ern
✘
presto
L
eist
ung
✘
povumo
[Technik]
L
eist
ung
✘
povo
L
eist
ung
✘
plejofte
m
eist
ens
✘
plejmulte
m
eist
ens
✘
pleje
m
eist
ens
✘
plej
ofte
m
eist
ens
✘
mensa
G
eist
es~
✘
majstri
m
eist
ern
✘
koboldo
Erdg
eist
✘
hok
eist
o
Hockeyspieler
✘
helpo
B
eist
and
✘
fantomumi
g
eist
ern
✘
fantomi
g
eist
ern
✘
efekto
L
eist
ung
✘
asistado
B
eist
and
✘
rezistado
das
Widerstandl
eist
en
✘
respubliko
Fr
eist
aat
✘
pant
eist
o
Panth
eist
✘
libera
ŝoto
Fr
eist
oß
— Fußball
✘
krajono
Bl
eist
ift
✘
kontribuo
B
eist
euer
✘
komo
B
eist
rich
✘
klerikala
g
eist
lich
✘
klerika
g
eist
lich
✘
helpi
b
eist
ehen
✘
etila
alkoholo
Weing
eist
✘
eksĉampiono
Exm
eist
er
✘
eklezia
g
eist
lich
✘
asisti
b
eist
ehen
✘
alkoholo
Weing
eist
✘
polit
eist
o
Polyth
eist
✘
plej
am
m
eist
en
✘
plej
ofte
am
m
eist
en
✘
plej
multa
am
m
eist
en
✘
pastro
G
eist
liche
✘
pasia
beg
eist
ert
✘
mentaleco
G
eist
esart
✘
majstrado
M
eist
erung
✘
la
plej
am
m
eist
en
— Superlativ
✘
kotizi
b
eist
euern
✘
kontribui
b
eist
euern
✘
konstruesto
Baum
eist
er
✘
konsenti
b
eist
immen
✘
inspiri
beg
eist
ern
✘
ilzono
Tooll
eist
e
✘
ilobreto
Tooll
eist
e
✘
ilfako
Tooll
eist
e
✘
entuziasmigi
beg
eist
ern
✘
entuziasma
beg
eist
ert
✘
elana
beg
eist
ert
✘
ekzaltita
beg
eist
ert
✘
direktisto
Kapellm
eist
er
✘
cimatio
Zierl
eist
e
✘
pagisto
Zahlm
eist
er
✘
kasisto
Zahlm
eist
er
✘
ekstazo
Beg
eist
erung
✘
ĉestari
dab
eist
ehen
✘
ateisma
ath
eist
isch
✘
rifuĝejo
Fr
eist
ätte
✘
provizaĵestro
Zahlm
eist
er
✘
pordisto
Hausm
eist
er
✘
plejstoceno
Pl
eist
ozän
✘
placento
Samenl
eist
e
✘
perineo
Schaml
eist
e
✘
obeseco
F
eist
igkeit
✘
nikso
Wasserg
eist
✘
naturkapablo
G
eist
esgabe
✘
naĝejgardisto
Badem
eist
er
✘
multvojaĝita
vielber
eist
— ein Land, eine Gegend, etc.
✘
multvojaĝinta
weitger
eist
✘
↳
vielger
eist
✘
mondĉampiono
Weltm
eist
er
— Titel
✘
malokupadi
fr
eist
ellen
✘
majstroverko
M
eist
erwerk
✘
majstra
m
eist
erhaft
✘
majstraĵo
M
eist
erwerk
✘
laŭnormisto
Eichm
eist
er
✘
laborestro
Werkm
eist
er
✘
kvestoro
Zahlm
eist
er
✘
kleriko
G
eist
licher
✘
kapitano
Rittm
eist
er
✘
genio
Schutzg
eist
✘
feo
guter
G
eist
✘
fantome
g
eist
erhaft
✘
fantomeca
g
eist
erhaft
✘
fantoma
g
eist
erhaft
✘
ekleziulo
G
eist
licher
✘
duvoĉe
zw
eist
immig
✘
duloka
zw
eist
ellig
✘
drogo
Arzn
eist
off
✘
domzorgisto
Hausm
eist
er
✘
domgardisto
Hausm
eist
er
✘
diluvio
Pl
eist
ozän
✘
ĉefverko
M
eist
erwerk
✘
ĉefmajstro
Oberm
eist
er
✘
asperulo
[Botanik]
Waldm
eist
er
✘
rekordo
Bestl
eist
ung
✘
premiito
Pr
eist
räger
✘
plejpropone
[Wirtschaft]
m
eist
bietend
✘
pleje
m
eist
enteils
✘
nominala
povumo
[Technik]
Nennl
eist
ung
✘
maksimumrezulto
Bestl
eist
ung
✘
majstro
diplomo
[Handwerk]
M
eist
erbrief
✘
magistre
schulm
eist
erhaft
✘
magiisto
Hexenm
eist
er
✘
laŭreato
Pr
eist
räger
✘
kvestoro
Schatzm
eist
er
✘
kelestro
Kellerm
eist
er
✘
ingvena
hernio
L
eist
enbruch
✘
ilzono
[EDV]
Symboll
eist
e
✘
ilobreto
[EDV]
Symboll
eist
e
✘
ilfako
[EDV]
Symboll
eist
e
✘
hernio
L
eist
enbruch
✘
gluaĵi
einkl
eist
ern
✘
fervoro
Beg
eist
erung
✘
entuziasmo
Beg
eist
erung
✘
entuziasmemulo
Beg
eist
erter
✘
emfazo
Beg
eist
erung
✘
elano
Beg
eist
erung
✘
demono
böser
G
eist
✘
cimatio
Profill
eist
e
✘
↳
Gesimsl
eist
e
✘
ĉevalestro
Stallm
eist
er
✘
butontrabo
[EDV]
Symboll
eist
e
✘
beletristiko
schöng
eist
ige
Literatur
✘
aŭdaco
Dr
eist
igkeit
✘
arbarestro
Forstm
eist
er
✘
provoso
Kerkerm
eist
er
✘
plumbago
Bl
eist
iftmine
✘
pastraro
G
eist
lichkeit
✘
orkestrestro
Kapellm
eist
er
✘
orkestestro
Kapellm
eist
er
✘
majstreco
M
eist
erschaft
✘
majstraĵo
M
eist
erstück
✘
kvestoreco
Schatzm
eist
er
✘
kontribuanto
B
eist
euernder
✘
kompensa
servo
Gegenl
eist
ung
✘
klerikaro
G
eist
lichkeit
✘
ingveno
L
eist
engegend
✘
grafitaĵo
Bl
eist
iftmine
✘
glacihok
eist
o
Eishockeyspieler
✘
ekluziularo
G
eist
lichkeit
✘
ceremoniestro
Zeremonienm
eist
er
✘
ĉampioneco
[Sport]
M
eist
erschaft
✘
Mezopotamio
Zw
eist
romland
✘
psikopato
G
eist
eskranker
✘
prezaĝiotado
Pr
eist
reiberei
✘
patrolo
Poliz
eist
reife
✘
konzertestro
Konzertm
eist
er
✘
intelekta
betont
g
eist
ig
✘
banaleco
G
eist
losigkeit
✘
baletmastro
Ballettm
eist
er
✘
prestoĝeno
L
eist
ungsstörung
✘
ekzorcismo
G
eist
erbeschwörung
✘
distriteco
G
eist
esabwesenheit
✘
rekordo
Höchstl
eist
ung
✘
psikopatio
G
eist
esstörung
✘
produktkapabla
l
eist
ungsfähig
✘
potenta
l
eist
ungsfähig
✘
mensperturbo
G
eist
esstörung
✘
maksimumrezulto
Maximall
eist
ung
✘
↳
Höchstl
eist
ung
✘
majstriĝa
ekzameno
M
eist
erprüfung
✘
libertinismo
Freig
eist
igkeit
✘
laborpovo
Arbeitsl
eist
ung
✘
laborpova
l
eist
ungsfähig
✘
laborkvanto
Arbeitsl
eist
ung
✘
laborkapablo
Arbeitsl
eist
ung
✘
laborkapabla
l
eist
ungsfähig
✘
komputivo
[EDV]
Rechnerl
eist
ung
✘
intelektulo
G
eist
esarbeiter
✘
garantio
Gewährl
eist
ung
✘
garantii
Gewähr
l
eist
en
✘
entuziasmiĝi
sich
beg
eist
ern
✘
entuziasmega
überbeg
eist
ert
✘
cimatio
Abschlussl
eist
e
✘
aŭdaci
sich
erdr
eist
en
✘
arogi
al
si
sich
erdr
eist
en
✘
aliena
g
eist
esgestört
✘
ringa
listo
verkettete
Liste
bei
der
das
letzte
Objekt
auf
das
erste
verw
eist
✘
rezigno
Verzichtl
eist
ung
✘
rezignacio
Verzichtl
eist
ung
✘
reparacioj
Ersatzl
eist
ungen
✘
platoneca
g
eist
ig-seelisch
✘
platona
g
eist
ig-seelisch
✘
plagiatisto
Dieb
g
eist
igen
Eigentums
✘
pedelo
Schulhausm
eist
er
✘
mensmalsano
G
eist
eskrankheit
✘
majstro
Handwerksm
eist
er
✘
kontribuo
Beitragsl
eist
ung
✘
elirpovumo
[Elektr., Technik]
Ausgangsl
eist
ung
✘
demenco
G
eist
esschwäche
✘
cikla
listo
verkettete
Liste
bei
der
das
letzte
Objekt
auf
das
erste
verw
eist
✘
ĉefurbestro
Oberbürgerm
eist
er
✘
alieni
g
eist
esgestört
sein
✘
percepti
g
eist
ig
auffassen
✘
parakleto
der
Heilige
G
eist
✘
navigejo
[EDV]
Navigationsl
eist
e
✘
naĝema
schwimmbeg
eist
ert
✘
mondĉampioneco
Weltm
eist
erschaft
— Titel
✘
mondĉampionado
Weltm
eist
erschaft
— Veranstaltung
✘
majstreco
M
eist
erhaftigkeit
✘
bordero
L
eist
e
(am
Kleid)
✘
alienulo
G
eist
esgestörter
✘
komunumestro
Gemeinde-Bürgerm
eist
er
✘
entuziasmulo
leicht
Beg
eist
erter
✘
prelato
g
eist
licher
Würdenträger
✘
plejeblo
das
M
eist
mögliche
✘
oponi
Widerstand
l
eist
en
✘
obstrukci
Widerstand
l
eist
en
✘
malkoncentriteco
G
eist
esabwesenheit
✘
kontribuanto
Beitragsl
eist
ender
✘
kontraŭstari
Widerstand
l
eist
en
✘
kapableco
L
eist
ungsvermögen
✘
intelektulo
g
eist
ig
Geschulter
✘
↳
g
eist
ig
Gebildeter
✘
iniciativo
Unternehmungsg
eist
✘
iniciatemo
Unternehmungsg
eist
✘
herpeto
Bläschenhautausschlag
(m
eist
ens
an
der
Lippe)
✘
entreprenemo
Unternehmungsg
eist
✘
ekzorci
G
eist
er
beschwören
✘
ducifera
zw
eist
ellig
(Zahl)
✘
beletro
schöng
eist
ige
Literatur
✘
inteligenteco
g
eist
ige
Fähigkeit
✘
potenco
L
eist
ungsfähigkeit
✘
potencialo
L
eist
ungsfähigkeit
✘
paranojo
G
eist
esgestörtheit
✘
nekromancio
G
eist
erbeschwörung
✘
kapacito
L
eist
ungsfähigkeit
✘
eŭropoĉampionado
Europam
eist
erschaft
✘
ekzorcado
G
eist
erbeschwörung
✘
ĉampionado
Sport-M
eist
erschaft
✘
alieneco
G
eist
esgestörtheit
✘
plagiato
Diebstahl
g
eist
igen
Eigentums
✘
plagiati
g
eist
iges
Eigentum
stehlen
✘
percepto
g
eist
ige
Wahrnehmung
✘
militservulo
Wehrdienstl
eist
ender
✘
alkoholigi
Weing
eist
anreichern
✘
akuŝigi
Geburtshilfe
l
eist
en
✘
aforisma
knapp
und
g
eist
reich
✘
malsprita
g
eist
ig
schwerfällig
✘
duargumenta
rilato
zw
eist
ellige
Relation
✘
civilservanto
Zivildienstl
eist
ender
✘
afineco
G
eist
esverwandtschaft
✘
bela
literaturo
schöng
eist
ige
Literatur
✘
pektoralo
[Religion]
Brustkreuz
hoher
G
eist
licher
✘
mentaleco
seelisch-g
eist
ige
Einstellung
✘
kotizi
seinen
Beitrag
l
eist
en
✘
klerikaro
katholische
G
eist
lichkeit
✘
ekzaltiĝo
übertriebene
Beg
eist
erung
✘
akuŝigi
Hebammendienste
l
eist
en
✘
psikiatrio
Lehre
von
den
G
eist
es-
und
Gemütskrankheiten
✘
plagiatoro
Dieb
g
eist
igen
Eigentums
✘
krokizi
mit
Bl
eist
ift
skizzieren
✘
indikatoro
Druck-
oder
L
eist
ungsaufzeichnungsgerät
✘
krajone
mit
Bl
eist
ift
geschrieben
✘
samfavora
klaŭzo
M
eist
begünstigungsklausel
✘
monsinjoro
hoher
katholischer
G
eist
licher
✘
patriarko
oberster
orthodoxer
G
eist
licher
✘