Esperanto
Deutsch
~oid~
~
förmig
✘
morfa~
~
förmig
✘
forma
förmig
~
✘
v-forma
v-
förmig
✘
u-forma
u-
förmig
✘
senforma
un
förmig
✘
plumpe
un
förmig
✘
plumpa
un
förmig
✘
ovoida
ei
förmig
✘
ovoforma
o-
förmig
✘
↳
ei
förmig
✘
ovala
ei
förmig
✘
misproporcia
un
förmig
✘
zooforma
zoo
förmig
✘
unuforma
ein
förmig
✘
uniforma
ein
förmig
✘
monotona
ein
förmig
— eintönig
✘
gaza
gas
förmig
✘
gassimila
gas
förmig
✘
gasforma
gas
förmig
✘
gasa
gas
förmig
✘
zoomorpha
tier
förmig
✘
zoomorfa
tier
förmig
— zoomorph
✘
zooforma
tier
förmig
✘
vermoforma
wurm
förmig
✘
sakforma
sack
förmig
✘
ringoforma
ring
förmig
✘
ringforma
ring
förmig
✘
multforma
viel
förmig
✘
libroforme
buch
förmig
✘
korsimila
herz
förmig
— herzähnlich
✘
korforma
herz
förmig
✘
kilforma
kiel
förmig
✘
karenforma
kiel
förmig
✘
kapilara
haar
förmig
— kapillar
✘
holomorfa
ganz
förmig
✘
harforma
haar
förmig
✘
bastonforma
stab
förmig
✘
tabulforma
tafel
förmig
✘
↳
brett
förmig
✘
tabloforma
tafel
förmig
✘
sferforma
kugel
förmig
✘
sfera
kugel
förmig
✘
sagoforma
pfeil
förmig
✘
pingloforma
nadel
förmig
✘
orbikula
kreis
förmig
✘
nadloforma
nadel
förmig
✘
kurba
bogen
förmig
✘
krucoida
kreuz
förmig
✘
krucforma
kreuz
förmig
✘
kornusa
kegel
förmig
✘
konuso
kegel
förmig
— kegelförmiges Gebilde
✘
konusa
kegel
förmig
✘
kegloforma
kegel
förmig
✘
hokforma
haken
förmig
✘
hoka
haken
förmig
✘
globforma
kugel
förmig
✘
globa
kugel
förmig
✘
forkoforma
gabel
förmig
✘
forka
gabel
förmig
✘
cirkloforma
kreis
förmig
✘
cirkla
kreis
förmig
✘
cikla
kreis
förmig
✘
formiĝo
das
Sichformieren
✘
↳
Sichformieren
✘
formiĝi
sich
gestalten
✘
↳
sich
formieren
✘
↳
sich
formen
✘
↳
sich
bilden
✘
↳
gestalten
— sich gestalten
✘
formigi
formieren
✘
↳
formen
✘
↳
bilden
✘
wellen
förmig
bewegen
wellen
förmig
✘
verukoforma
warzen
förmig
✘
unuforma
gleich
förmig
✘
uniforma
gleich
förmig
✘
trapezoforma
trapez
förmig
✘
trapeza
trapez
förmig
✘
telerforma
teller
förmig
✘
ŝtupa
stufen
förmig
✘
spirala
spiral
förmig
✘
serpoforma
sichel
förmig
✘
samforma
gleich
förmig
✘
rulforma
walzen
förmig
✘
renoforma
nieren
förmig
✘
pulvorforma
pulver
förmig
✘
pulvora
pulver
förmig
✘
pulvoforma
pulver
förmig
✘
piroforma
birnen
förmig
✘
perla
perlen
förmig
✘
papiloforma
warzen
förmig
✘
ondolinia
wellen
förmig
✘
ondoliniaondadi
wellen
förmig
✘
ondoforma
wellen
förmig
✘
ondi
wellen
förmig
✘
onda
wellen
förmig
✘
monotona
gleich
förmig
✘
mastoida
zitzen
förmig
✘
mampintforma
zitzen
förmig
✘
liniforma
linien
förmig
✘
lineara
linien
förmig
✘
kurba
kurven
förmig
✘
konforma
gleich
förmig
— übereinstimmend
✘
klaboforma
keulen
förmig
✘
cilindroforma
walzen
förmig
✘
cilindra
walzen
förmig
✘
ĉelforma
zellen
förmig
✘
arabeska
ranken
förmig
✘
angulforma
winkel
förmig
✘
valvoforma
röhren
förmig
✘
unuformeco
Ein
förmig
keit
✘
tuboforma
röhren
förmig
✘
spindelforma
spindel
förmig
✘
sonorilforma
glocken
förmig
✘
racema
trauben
förmig
✘
prisma
prismen
förmig
✘
parabolforma
parabel
förmig
✘
parabola
parabel
förmig
✘
monotoneco
Ein
förmig
keit
✘
kuboforma
würfel
förmig
✘
kubforma
würfel
förmig
✘
kuba
würfel
förmig
✘
konkoforma
muschel
förmig
✘
kavoforma
höhlen
förmig
✘
glandoforma
drüsen
förmig
✘
gasformeco
Gas
förmig
keit
✘
gaseco
Gas
förmig
keit
✘
formigri
wegziehen
✘
↳
wegwandern
— Vögel
✘
flamforma
flammen
förmig
✘
bulforma
knödel
förmig
✘
adenoida
drüsen
förmig
✘
varia
ungleich
förmig
✘
utrikla
[Biologie]
schlauch
förmig
✘
terase
aranĝita
terassen
förmig
— terassenförmig angelegt
✘
terasa
terassen
förmig
✘
tabela
tabellen
förmig
✘
sinoptika
tabellen
förmig
— synoptisch
✘
radioforma
strahlen
förmig
✘
radia
strahlen
förmig
✘
radiala
strahlen
förmig
✘
nekonforma
ungleich
förmig
✘
malsamforma
ungleich
förmig
✘
kristalforma
kristall
förmig
✘
funelforma
trichter
förmig
✘
faskoforma
Büschel
förmig
✘
en
formo
de
tabelo
tabellen
förmig
✘
elipsoforma
ellipsen
förmig
✘
diskoforma
scheiben
förmig
✘
bekoforma
schnabel
förmig
✘
aranĝite
en
terasoj
terassen
förmig
✘
alotropa
kristall
förmig
✘
informiĝo
Kenntnisnahme
✘
↳
Erkundigung
✘
↳
Einsicht
— Kenntnisnahme
✘
informiĝi
sich
informieren
✘
↳
sich
erkundigen
sich
schlau
machen
✘
↳
nachfragen
— sich erkundigen
✘
↳
informieren
— sich informieren
✘
↳
erkundigen
— sich erkundigen
✘
elformiĝi
sich
herausbilden
✘
↳
herausformen
✘
↳
herausbilden
— sich herausbilden
✘
deformiĝo
Verunstaltung
✘
↳
Verkrüppelung
✘
↳
Verformung
✘
↳
Deformierung
✘
deformiĝi
verformen
✘
↳
sich
verziehen
✘
↳
sich
verformen
— Holz
✘
terasa
terrassen
förmig
✘
serpentforma
schlangen
förmig
✘
piramida
pyramiden
förmig
✘
hemisfera
halbkugel
förmig
✘
helicoida
schrauben
förmig
✘
helica
schrauben
förmig
✘
granuleca
körnchen
förmig
✘
uniformigi
uniformieren
✘
↳
einheitlich
und
gleichmäßig
kleiden
✘
multforma
vielformig
✘
malformiĝo
Formierung
aufheben
✘
↳
Formation
beenden
✘
konformiĝo
das
Sichanpassen
✘
↳
Sichanpassen
✘
konformigo
Anpassung
✘
konformigi
Übereinstimmung
— in Übereinstimmung bringen
✘
konformiĝi
sich
anpassen
✘
konformigi
sich
abstimmen
auf
✘
↳
in
Übereinstimmung
bringen
✘
↳
in
Einklang
bringen
✘
↳
anpassen
✘
↳
angleichen
✘
↳
Einklang
✘
aliformiĝo
Verwandlung
✘
aliformigo
Umänderung
✘
↳
Umgestaltung
— Umformung
✘
↳
Umformung
— Abänderung
✘
↳
Neuordnung
— Umformung
✘
aliformigi
verformen
✘
↳
umändern
✘
↳
umwandeln
✘
↳
umgestalten
✘
↳
umformen
✘
↳
umbilden
✘
aliformiĝi
sich
verwandeln
✘
aliformigi
neuordnen
✘
unuformeco
Gleich
förmig
keit
✘
simetrio
Gleich
förmig
keit
✘
monotoneco
Gleich
förmig
keit
✘
egalaĵo
Gleich
förmig
keit
✘
flulinia
stromlinien
förmig
— Fahrzeuge
✘
aerodinamika
stromlinien
förmig
✘
grupformiĝo
Gruppenbildung
✘
sinuanto
sinus
förmig
e
Linie
✘
arkigi
bogen
förmig
biegen
✘
transformiĝo
das
Sichverwandeln
✘
↳
Wandlung
✘
↳
Veränderung
✘
↳
Umwandlung
✘
transformigo
Umgestaltung
✘
↳
Umbildung
✘
↳
Transformation
✘
transformiĝo
Sichverwandeln
✘
transformigo
Neuformung
— Umformung
✘
transformiĝo
Metamorphose
— Umgestaltung
✘
transformiĝi
wandeln
✘
↳
verändern
✘
↳
verwandeln
— sich verwandeln
✘
↳
sich
verändern
✘
↳
sich
verwandeln
✘
↳
entwickeln
✘
informiganto
Informator
— Mitteilender
✘
formiĝebleco
Plastizität
— Formbarkeit
✘
alkonformiĝo
Sichanpassen
✘
↳
Angleichung
✘
alkonformigi
Übereinstimmung
✘
alkonformiĝi
sich
angleichen
✘
↳
einander
anpassen
✘
aliformigaĵo
Geändertes
✘
alie
formiĝi
gestalten
— sich anders gestalten
✘
korimbforma
schirmtrauben
förmig
✘
↳
doldentrauben
förmig
✘
kejleto
keil
förmig
er
Pflock
✘
gaseco
gas
förmig
er
Zustand
✘
ondi
wellen
förmig
bewegen
✘
ondadi
wellen
förmig
bewegen
✘
konuso
kegel
förmig
es
Gebilde
✘
briko
ziegel
förmig
es
Stück
✘
ruze
informiĝi
klopfen
— auf den Busch klopfen
✘
rozeto
kreis
förmig
es
Ornament
✘
helicoido
schrauben
förmig
e
Linie
✘
diskruci
kreuz
förmig
ausbreiten
✘
cilindro
walzen
förmig
er
Körper
✘
normoaliformigo
Namensänderung
✘
kurbe
deformiĝi
verziehen
✘
konformigi
ĉion
Hut
— alles unter einen Hut bringen
✘
interkonformigi
gegenseitig
anpassen
✘
parabola
parabol
förmig
gekrümmt
✘
sinui
sich
sinus
förmig
bewegen
✘
informiĝi
pri
iu
Erkundigung
— Erkundigungenen über jemanden einholen
✘
denova
informiĝo
Rücksprache
✘
tuberkulo
knötchen
förmig
es
Geschwulst
✘
formiĝi
en
etajn
bulojn
klumpen
✘
kaskado
künstlicher
stufen
förmig
er
Wasserfall
✘
v-hoko
[Typographie]
der
v-
förmig
e
Haken
über
einigen
Buchstaben
✘
v-hoketo
[Typographie]
der
v-
förmig
e
Haken
über
einigen
Buchstaben
✘
mandorlo
mandel
förmig
er
Heiligenschein
um
den
ganzen
Körper
✘
konvolvulo
kletterndes
Windengewächs
mit
trichter
förmig
en
Blütten
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
e
v
i
p
r
i
i
o
i
n
f
o
r
m
i
o
s
,
v
i
b
a
l
d
a
m
a
l
j
u
n
i
o
s
.
✔