| Esperanto | Deutsch | |
| falsi | verfälschen | ✘ |
| ↳ | nachmachen — fälschen | ✘ |
| ↳ | fälschen | ✘ |
| falsita | unlauter — verfälscht | ✘ |
| ↳ | nachgemacht — gefälscht | ✘ |
| ↳ | gefälscht | ✘ |
| falsigi | verfälschen | ✘ |
| ↳ | verdrehen — entstellen | ✘ |
| ↳ | falsch machen | ✘ |
| ↳ | entstellen | ✘ |
| falsisto | Rechtsverdreher | ✘ |
| ↳ | Rabulist | ✘ |
| ↳ | Haarspalter | ✘ |
| nefalsita | [Umgangssprache] waschecht | ✘ |
| ↳ | unverfälscht | ✘ |
| falsitaĵo | Gefälschtes | ✘ |
| falsaĵo | Falsifikat | ✘ |
| monfalsisto | Geldfälscher | ✘ |
| ↳ | Fälscher | ✘ |
| ludi per falsitaj kartoj | gefälscht — Kartenspiel: spielen mit gefälschten Karten | ✘ |