EsperantoDeutsch
kaptoFang✘
kaptitaĵoFang✘
kaptaĵoFang✘
fangoheilkräftiger Moorschlamm✘
↳Moorschlamm — Fango✘
↳Fango✘
tutamplekseUmfang✘
sojloAnfang✘
plenamplekseUmfang✘
perimetroUmfang✘
periferioUmfang — Kreisumfang✘
origino[EDV] Anfang — Speicherbereich✘
komencoAnfang✘
komenciĝoAnfang✘
kaptifangen✘
en sia tuta ampleksoUmfang — im vollen Umfang✘
embrio[Biologie] Anfang✘
dikecoUmfang✘
ĉirkaŭoUmfang✘
ampleksoUmfang✘
ricevoEmpfang✘
ĉekomencaanfangs✘
balenkaptadoWalfang✘
balenĉasadoWalfang✘
aŭdiencoEmpfang — Diplomatie✘
akceptoEmpfang — Annahme✘
akceptiEmpfang — in Empfang betonen✘
sinĝenabefangen✘
senbriduloWildfang✘
senbrida infanoWildfang✘
retkaptiloFangnetz✘
primaraAnfangs~✘
petoluloWildfang✘
petola infanoWildfang✘
partiecabefangen✘
neliberagefangen✘
mallibertagefangen✘
malliberagefangen — unfrei✘
lazoFangseil✘
komencianfangen✘
komencaAnfangs~✘
kaptitagefangen✘
ĝenitabefangen✘
forkaptiabfangen✘
embarasitabefangen✘
elementaAnfangs~✘
ekianfangen✘
ĉirkaŭbrakiumfangen — mit den Armen✘
ampleksiumfangen✘
tentakloFangfaden✘
telerforma kaptiloFangeisen✘
sonskaloTonumfang✘
skaloTonumfang✘
ricevi[Rundfunk] empfangen✘
rekaptieinfangen — wieder fangen✘
koncipiempfangen✘
kaptiloFangeisen✘
kaptiĝiverfangen — sich verfangen✘
kaptieinfangen✘
↳auffangen✘
kaptadoEinFangen✘
↳Auffangen✘
kaperiwegfangen✘
kamentuboRauchfang✘
implikiverfangen✘
implikiĝi enverfangen — sich in Widersprüche verfangen✘
gravediĝiempfangen✘
foskaptiloFanggrube✘
fiŝkaptadoFischfang✘
enkaptieinfangen✘
ekkaptiauffangen✘
ĉefanĝeloErzengel✘
birdkaptadoVogelfang✘
allogiloBlickfang✘
akceptiempfangen✘
senantaŭjuĝaunbefangen — vorurteilslos✘
punkaptitoGefangener✘
neembarasitaunbefangen✘
naturaunbefangen✘
naivaunbefangen✘
militkaptitoGefangener✘
malliberuloGefangener✘
limfangitoLymphgefäßentzündung✘
↳Lymphdrüsenentzündung✘
↳Lymphangitis✘
kaptuloGefangener✘
kaptitoGefangener✘
kaptitaĵoGefangenes✘
kaptiloFanggerät✘
kaptemafanggierig✘
kaptaĵoGefangenes✘
arestitoGefangener✘
kaptistoFänger✘
volumenaumfangreich✘
vastaumfangreich✘
riskoUnterfangen — Wagnis✘
riska entreprenoUnterfangen✘
rekomencoWideranfang✘
registroStimmumfang✘
pravaloroAnfangswert✘
periferioKreisumfang✘
multampleksaumfangreich✘
limfangiitoLymphdrüsenentzündung✘
komenca valoro[Programmierung] Anfangswert✘
haringokaptadoHeringsfang✘
grandvolumenaumfangreich✘
cirkonferencoKreisumfang✘
atako de malalte flugantaj aviadiloj[Militär] Tiefangriff✘
ampleksaumfangreich✘
akceptotagoEmpfangstag✘
adreslokoEmpfangsort✘
sinĝenadoBefangenheit✘
periferioUmfangslinie✘
partiemo[Politik] Befangenheit✘
originoAnfangspunkt✘
maŝkaptiloFangschlinge✘
komenciĝianfangen mit✘
infanĝardenoKindergarten✘
infangardejoKinderhort✘
↳Kindergarten✘
↳Hort✘
fadoSchwankung der Empfangslautstärke✘
ekflamiĝiFeuer fangen✘
akceptejoEmpfangsraum✘
akceptantoEmpfangender✘
rekaptiwieder fangen✘
porjunulara akceptoJugendempfang✘
malliberigoGefangennahme✘
malampleksiĝoUmfangabnahme✘
kaptoGefangennahme✘
fiŝkaptiFische fangen✘
fiŝiFische fangen✘
dekomencevon Anfang an✘
cirkonferenca anguloUmfangswinkel✘
balenĉasŝipoWalfangschiff✘
balenĉasa ŝipoWalfangschiff✘
novuloAnfänger✘
novicoAnfänger✘
komencantoAnfänger✘
teni en malliberejogefangenhalten✘
teni en kaptitejogefangenhalten✘
teni en arestejogefangenhalten✘
salonoEmpfangszimmer✘
rudimentojAnfangsgründe✘
ricev-atestoEmpfangsschein✘
rekomenciwiederanfangen✘
receptoro[Elektr.] Empfangsgerät✘
neembarasitecoUnbefangenheit✘
naturecoUnbefangenheit✘
malliberigigefangennehmen✘
malliberecoGefangenschaft✘
kvitancoEmpfangsschein✘
kaptitejoGefangenenhaus✘
kaptitecoGefangenschaft✘
kaptiĝisich verfangen✘
kaptigefangennehmen✘
embrioAnfangsstadium✘
ekagizu handeln anfangen✘
akceptejoEmpfangszimmer✘
abocoAnfangsgründe✘
ricevilo[Elektr.] Empfänger✘
ricevantoEmpfänger✘
radiofonoEmpfänger✘
pundomoGefängnis — Strafanstalt✘
prizonoGefängnis✘
malliberulejoGefängnis✘
malliberejoGefängnis✘
kondamni al kaptitecoGefängnis — zu einer Gefängnisstrafe verurteilen✘
kaptitecoGefängnis✘
akceptantoEmpfänger — Person✘
adresuloEmpfänger✘
adresotoEmpfänger✘
adresitoEmpfänger✘
adresatoEmpfänger✘
ricevstacioEmpfangsbahnhof✘
riceva antenoEmpfangsantenne✘
punkaptitoStrafgefangener✘
pundomanoStrafgefangener✘
kaptitejoGefangenenlager✘
kaptiĝigefangen werden✘
kamenpurigistoRauchfangkehrer✘
hejmoAnfangsstellung✘
↳Anfangsposition✘
funkciaroFunktionsumfang✘
fiŝkaptiloFischfanggerät✘
ekkvereliStreit anfangen✘
barakaro por militkaptitojGefangenenlager✘
barakaro por kaptitoj[Militär] Gefangenenlager✘
tutampleksein vollem Umfang✘
repatriigiKriegsgefangener — Kriegsgefangene heimlassen✘
rekaptiwieder einfangen✘
↳wieder auffangen✘
primareanfänglich✘
primaraanfänglich✘
plenampleksein vollem Umfang✘
neŭtronkaptadoNeutroneneinfang✘
nekaptebla[Sport] nicht auffangbar✘
militkaptitoKriegsgefangener✘
koncipiĝoEmpfängnis✘
koncipadoEmpfängnis✘
koncepcioEmpfängnis✘
komenceanfänglich✘
komencaanfänglich✘
kaptadoder Fang-Vorgang✘
gravediĝoEmpfängnis✘
granda literoAnfangsbuchstabe✘
ĉekomenceanfänglich✘
ĉekomencaanfänglich✘
ĉefliteroAnfangsbuchstabe✘
Koncipiĝo de MariaEmpfängnis — Religion: Maria Empfängnis✘
maŝkaptiloMaschenfanggerät✘
malampleksanicht umfangreich✘
kurtonda ricevadoKurzwellenempfang✘
infanĝardenistinoKindergärtnerin✘
trompaverfänglich✘
susceptivaempfänglich✘
susceptiblaempfänglich✘
ricevema[Medizin] empfänglich✘
koncepciaempfänglich✘
kaptemaverfänglich✘
insidemaverfänglich — heimtückisch, hinterlistig✘
insidaverfänglich✘
impreseblaempfänglich✘
fiŝkaptistoFischfänger✘
embarasigaverfänglich✘
birdokaptistoVogelfänger✘
birdokaptantoVogelfänger✘
alireblaempfänglich — zugänglich✘
akceptemaempfänglich✘
uverturoOpernanfangsstück✘
koncipiein Kind empfangen✘
komencitaĵoetwas Angefangenes✘
komenca randoAnfangsknotenpunkt✘
grandampleksevon großem Umfang✘
ekpluvizu regnen anfangen✘
ratkaptistoRattenfänger✘
ratkaptantoRattenfänger✘
diplomatoBauernfänger✘
ĉasista tranĉiloHirschfänger — Messer✘
komuniiĝi[Religion] Kommunion empfangen✘
ekfumizu Rauchen anfangen✘
aŭdiencooffizieller Empfang✘
ultrakurtonda riceviloUKW-Empfänger✘
seninsidaunverfänglich✘
sen insidaĵounverfänglich✘
salajruloLohnempfänger✘
neimpreseblaunempfänglich✘
negravediĝema[Biologie] unempfänglich✘
neakceptemaunempfänglich✘
muŝpaperoFliegenfänger✘
kvitancoEmpfangsbestätigung✘
imunaunempfänglich✘
gutujoTropfenfänger✘
enretiĝisich im Netz verfangen✘
ekstrikieinen Streik anfangen✘
riceviloRadioempfänger✘
radiofonoRadioempfänger✘
mallibereja ĉeloGefängniszelle✘
samampleksagleichen Umfang habend✘
rentuloRentenempfänger✘
pensiuloRentenempfänger✘
mallibereja punoGefängnisstrafe✘
koncepcioEmpfänglichkeit — Empfängnis✘
kaptitecoGefängnisstrafe✘
impreseblecoEmpfänglichkeit✘
alirebloEmpfänglichkeit✘
akceptemoEmpfänglichkeit✘
pliampleksigiumfangreicher gestalten✘
infanĝardena edukistinoKindergärtnerin✘
salajruloGehaltsempfänger✘
repatriigiKriegsgefangene heimlassen✘
mallibereja gardistoGefängniswärter✘
inicialogroßer Anfangsbuchstabe✘
arestistoGefängniswärter✘
radioriceviloRundfunkempfänger✘
radioRundfunkempfänger✘
ricevema[Medizin] leicht empfänglich✘
Senmakula KoncipiĝoUnbefleckte Empfängnis✘
pensiuloRuhegehaltsempfänger✘
kontraŭkonzipaempfängnisverhütend✘
kontraŭkoncipaempfängnisverhütend✘
elskatole kapablavon Anfang an in der Lage sein✘
receptoro[Elektr.] Steuereinnehmer Empfangsgerät✘
implikiĝisich in Widersprüche verfangen✘
pensiuloAltersruhegeldempfänger✘
ultrakurtonda riceviloUltrakurzwellenempfänger✘
kontraŭkoncipiloEmpfängnisverhütungsmittel✘
spermicidoEmpfängnisverhütungsmittel✘
kontraŭkoncipa piloloEmpfängnisverhütungsmittel✘
diatezobesondere Empfänglichkeit für bestimmte Krankheiten✘
predispozicii[Medizin] leicht empfänglich (für Krankheiten)✘
ricevanto de (ŝtata) subvencioUnterstützungsempfänger✘
ricevanto de (ŝtata) subtenoUnterstützungsempfänger✘