| Esperanto | Deutsch | |
| fundi | fundieren | ✘ |
| ↳ | begründen | ✘ |
| fondi | fundieren | ✘ |
| enfundiĝi | [Schifffahrt] auf Grund laufen | ✘ |
| alfundiĝo | Untergang | ✘ |
| alfundiĝi | untergehen | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] sinken | ✘ |
| surfundigo | Versenkung | ✘ |
| surfundigi | versenken | ✘ |
| surfundiĝi | sich absetzen — Bodensatz | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] auf Grund laufen oder geraten | ✘ |
| ↳ | Grund | ✘ |
| profundigi | vertiefen | ✘ |
| ↳ | versenken — in Gedanken | ✘ |
| plifundigi | gründlicher oder reiflicher machen | ✘ |
| latifundio | Landgut | ✘ |
| latifundiulo | Großgrundbesitzer | ✘ |
| enprofundiĝo | Vertiefung (in ein Problem) | ✘ |
| ↳ | Vertiefung — Vertiefung in ein Problem | ✘ |
| enprofundiĝi | sich vertiefen in | ✘ |
| difuzi | diffundieren — Wärme | ✘ |
| pliprofundigi | vertiefen | ✘ |
| ↳ | tiefer machen | ✘ |
| pliprofundigita | vertieft | ✘ |
| enprofundiĝinta | vertieft | ✘ |
| enprofundiĝi en ion | vertiefen — sich in etwas vertiefen | ✘ |
| esti profundiĝinta en si mem | kehren — in sich gekehrt sein | ✘ |