EsperantoDeutsch
tegumentoHaut✘
riski sian vivcoHaut — seine Haut zum Markte tragen✘
plene kaj tuteHaut — mit Haut und Haar✘
maldiligentadiHaut — auf der faulen Haut liegen✘
haŭtoHaut✘
furioziĝiHaut — aus der Haut fahren✘
feloHaut — Fell✘
endermaHaut — in der Haut✘
eliri senlezitaHaut — mit heiler Haut davonkommen✘
dermoHaut✘
dermatoHaut✘
defendi sinHaut — sich seiner Haut wehren✘
haŭtoPelle — Haut✘
↳Derma✘
haŭtahäutig✘
↳auf die Haut bezogen✘
↳Haut~✘
dermaHaut~✘
stretahauteng — enganliegend✘
ruĝhaŭtuloRothaut✘
prepucio[Anatomie] Vorhaut✘
haŭtkovrahauteng — Hose✘
haŭtetoHäutchen✘
haŭteroSchuppe✘
↳Hautteil✘
subhaŭtaunter der Haut befindlich✘
↳subkutan✘
skalpoKopfhaut✘
skalpiKopfhaut — Kopfhaut abziehen, skalpieren✘
sebumoHauttalg✘
ŝamoGemshaut✘
retinoNetzhaut — Auge✘
piamatroHirnhaut — weiche Hirnhaut✘
periostoBeinhaut✘
omentoNetzhaut✘
meningoHirnhaut✘
luita aŭtoLeihauto✘
korneoHornhaut — Augenhornhaut✘
kaphaŭto[Anatomie] Kopfhaut✘
kaloHornhaut✘
kalaĵoHornhaut✘
haŭttruoHautöffnung✘
haŭtkuracistoHautarzt✘
haŭtaknoHautfinne✘
feloTierhaut✘
epiplooNetzhaut✘
epidermoOberhaut✘
duramatroHirnhaut — harte Hirnhaut✘
dikhaŭtadickhäutig✘
↳dickfellig✘
dermatologoHautarzt✘
dermatologiistoHautarzt✘
vezikoHautblase — Blase✘
sklero[Medizin] Lederhaut — Auge✘
korioLederhaut✘
konjunktivo[Anatomie] Bindehaut✘
haŭtkrustoHautgrind✘
haŭtkovrahautbedeckend — Hose✘
haŭtkoloroHautfarbe✘
haŭtkancero[Medizin] Hautkrebs✘
haŭtfaltoHautfalte✘
haŭtblazoHautblase✘
faldhaŭtarunzelig (im Gesicht)✘
↳runzelig✘
↳faltig✘
epiteliomoHautkrebs✘
dermoUnterhaut✘
↳Lederhaut✘
blazoHautblase✘
baletoSchautanz✘
anasarko[Medizin] Hautödem✘
aknoHautfinne — Pustel✘
senhaŭtigiskalpieren✘
↳häuten✘
↳enthäuten✘
↳abhäuten✘
ruĝhaŭtuloIndianer✘
ricevi anserohaŭtsimila haŭto (pro malvarmego)[Umgangssprache] Gänsehaut — eine Gänsehaut bekommen✘
pumpkamionoLöschauto✘
prurito[Medizin] Hautjucken✘
perspiradoHautatmung✘
periosto (de la dentradiko)[Anatomie] Wurzelhaut✘
mondumoHautevolee✘
meningoGehirnhaut✘
jukado de la haŭtoHautjucken✘
haŭtspiradoHautatmung✘
haŭtlikenoHautflechte✘
haŭtkoloroTeint — Hautfarbe✘
haŭtjukado[Medizin] Hautjucken✘
haŭtflegiloHautpflege — Hautpflegemittel✘
haŭtflegadoHautpflege✘
dermatologia klinikoHautklinik✘
araknoidoGehirnhaut✘
anserohaŭtoGänsehaut✘
senfeligihäuten✘
deĵeti la haŭtonhäuten — Schlange: sich häuten✘
skvamoHautschuppe✘
periostoKnochenhaut✘
mukozoSchleimhaut✘
lupusoHautflechte✘
haŭtsupraĵo[Anatomie] Hautoberfläche✘
haŭtsulketoRunzel✘
haŭtmalsanoHautkrankheit✘
haŭtinflamoHautentzündung✘
haŭthardigoHauterhärtung✘
eritemoHautrötung✘
endermain der Haut✘
dikhaŭtulojDickhäuter✘
dartroHautflechte✘
poroHautöffnung — fax✘
piedkaloFußhornhaut✘
himenopterojHautflügler✘
haŭtelkreskaĵoHautgewächs✘
haŭtdeĵetadoHäutung — Schlange✘
haŭta emfizeno[Medizin] Hautemphysem✘
erupcioHautausbruch✘
elkreskaĵoHautgewächs✘
abeledojHautflügler✘
scenaristoDrehbuchautor✘
mugetoHautausschlag — weißer✘
haŭtsentemecoHautempfindlichkeit✘
haŭtmalmoligoHautverhärtung✘
haŭtkolorsubstancoHautfarbstoff✘
haŭtdefrotaĵoHautabschürfung✘
erupcioHautausschlag — Eruption✘
endokardoHerzinnenhaut✘
endokardioHerzinnenhaut✘
ekzemoHautausschlag✘
ekzantemoHautausschlag✘
dermatozoHautkrankheit✘
dartroHautausschlag✘
aknoHautausschlag — Urne✘
senfeligiabhäuten✘
membranoHäutchen✘
retinopatioNetzhautleiden✘
pigmentoHaut-Farbstoff✘
periodonto[Anatomie] Zahnwurzelhaut✘
iriso[Anatomie] Regenbogenhaut — Iris✘
estezometroHautreizmesser✘
duramatroharte Hirnhaut✘
dentradikohaŭtoZahnwurzelhaut✘
encefalaj meningoj[Anatomie] Hirnhäute✘
skleroto[Medizin] Hautverhärtung✘
meningoRückenmarkhaut✘
lupusoHauttuberkulose✘
locioHautpflegemilch✘
↳Hautpflegecreme✘
kalaĵoHautverhärtung — Schwiele✘
hipodermoUnterhautgewebe✘
fascioBindegewebehaut✘
dermitoHautentzündung✘
dermatitoHautentzündung✘
buŝmukozoMundschleimhaut✘
stomaka mukozo[Anatomie] Magenschleimhaut✘
skleroweiße Augenhaut✘
panuso[Medizin] Hornhauttrübung✘
pakidermojDickhäuter✘
paĥidermojDickhäuter✘
nazomukozoNasenschleimhaut✘
naza mukozoNasenschleimhaut✘
kataroSchleimhautentzündung✘
haraĵohaarbedeckte Hautstelle✘
ĝisnudebis auf die Haut✘
fimozoVorhauteinengung✘
ekskoriaĵoHautabschürfung✘
ekskoriacioHautabschürfung✘
defrotaĵoHautabschürfung✘
skalpiKopfhaut abziehen✘
korioidalederhautähnlich✘
haŭtaj malpuraĵojUnreinlichkeit — Unreinlichkeiten in der Haut✘
eskaro[Medizin] abgestorbene Haut✘
epitelioHautzellenschicht✘
ependimo[Anatomie] Gehirnhöhlenhaut✘
varmumiWärmegefühl auf der Haut spüren✘
porofeine Hautöffnung✘
herpetoBläschenhautausschlag (meistens an der Lippe)✘
↳Bläschenhautausschlag✘
denaska haŭtmakuloLeberfleck✘
skleroLederhaut des Auges✘
retinitoNetzhautentzündung✘
meningitoHirnhautentzündung✘
korneitoHornhautentzündung✘
keratitoHornhautentzündung✘
furioziĝiaus der Haut fahren✘
encefalitoHirnhautentzündung✘
dermadie Haut betreffend✘
tani al iu la haŭtonanschwärzen✘
rugino[Medizin] Knochenhautabkratzer✘
malseka ĝis la haŭtoklatschnass✘
korneoHornhaut (des Auges)✘
konjunktivito[Medizin] Bindehautentzündung✘
gastritoMagenschleimhautentzündung✘
enantemoSchleimhautausschlag✘
ekskoriaciidie Haut abschürfen✘
ekinodermojStachelhäuter✘
blenoreoBindehautentzündung✘
balanito[Medizin] Eichelhautentzündung✘
periostito[Medizin] Wurzelhautentzündung✘
meningitoGehirnhautentzündung — cerebra✘
cerebra meningitoGehirnhautentzündung✘
araknoiditoGehirnhautentzündung✘
himenoSchutzhäutchen✘
stomatitoMundschleimhautentzündung✘
perspiriatmen (durch die Haut)✘
periostoKnochen- oder Beinhaut✘
periostitoKnochenhautentzündung✘
malsekiĝi ĝis la haŭtonass✘
inflamo de la periostoKnochenhautentzündung✘
ekskoriacioAufschürfung der Haut✘
retinadie Netzhaut betreffend✘
periostozoKnochenhautanschwellung✘
irisotomioRegenbogenhautoperation✘
irisoRegenbogenhaut des Auges✘
irisektomioRegenbogenhautentfernung✘
himenoJungfernhäutchen✘
endokarditoHerzinnenhautentzündung✘
skleritoAugenlederhautentzündung✘
irisitoRegenbogenhautentzündung✘
sklerotito[Medizin] Hautverhärtungsentzündung✘
korizoNasenschleimhautentzündung✘
koriozaNasenschleimhautentzündung✘
ependimitoGehirnhöhlenhautentzündung✘
dermatologioLehre von den Hautkrankheiten✘
blenoreoBindehautentzündung im Auge✘
lividaĵoblaue Hautstelle (wegen Kälte)✘
periodontitoWurzelhautentzündung der Zähne✘
prepucioVorhaut (des männlichen Gliedes)✘
locioHautpflegemilch oder Hautpflegecreme✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Tani al iu la haton. ✔
Streii el la hato. ✔
Senlanigu, sed ne senhatigu. ✔
Vento al li ekflugis sub la hato. ✔
Juku la hato, sed ne sur mia korpo. ✔