Esperanto
Deutsch
volonta
gene
igt
✘
prediko
[Religion]
Pred
igt
✘
klinita
gene
igt
✘
kliniĝinta
gene
igt
✘
inklina
gene
igt
✘
favori
gene
igt
— geneigt sein
✘
favora
gene
igt
— zugetan
✘
emi
gene
igt
✘
ema
gene
igt
✘
dignito
Gewürd
igt
er
✘
dekliva
gene
igt
✘
bonvolema
gene
igt
— wohlwollend
✘
unuigita
verein
igt
✘
satigita
gesätt
igt
✘
mielroso
Hon
igt
au
— Pflanzenkrankheit
✘
mielo
de
afidoj
Hon
igt
au
— Blattlaushonig
✘
indigata
gewürd
igt
✘
devigita
genöt
igt
— gezwungen
✘
afidomielo
Hon
igt
au
✘
unuiĝinta
verein
igt
✘
talenta
befäh
igt
✘
spertiĝinta
gewitz
igt
✘
simpatii
zugene
igt
— zugeneigt sein
✘
simpatia
zugene
igt
— sympathisch
✘
senkuraĝita
entmut
igt
✘
senkuraĝa
entmut
igt
✘
sek
igt
uko
Geschirrtuch
✘
ŝatema
zugene
igt
✘
sanktejo
Heil
igt
um
— Ort
✘
sanktaĵo
Heil
igt
um
— Gegenstand
✘
saĝiĝinta
gewitz
igt
✘
ruza
gewitz
igt
✘
ratifikita
genehm
igt
✘
rajtigito
Bevollmächt
igt
er
✘
↳
Berecht
igt
er
✘
rajtigita
berecht
igt
✘
racema
verzwe
igt
✘
prudentiĝinta
gewitz
igt
— klug geworden
✘
pravigita
gerechtfert
igt
✘
malvoli
abgene
igt
— abgeneigt sein
✘
malvola
genöt
igt
✘
malkuraĝa
entmut
igt
✘
malinklina
abgene
igt
✘
malfavora
abgene
igt
✘
malema
abgene
igt
✘
konsentita
genehm
igt
✘
fortika
befest
igt
✘
firmigita
gefest
igt
✘
fiksita
gefest
igt
✘
↳
befest
igt
✘
federala
verein
igt
✘
esti
simpatia
zugene
igt
✘
emigi
gene
igt
machen
✘
aprobita
genehm
igt
✘
↳
gebill
igt
✘
antipatia
abgene
igt
✘
sobra
gemäß
igt
✘
saturita
[Chemie]
gesätt
igt
✘
sata
gesätt
igt
✘
rajte
berecht
igt
✘
rajta
berecht
igt
✘
piklo
Ess
igt
unke
✘
naskiĝtago
Geburtstag
✘
naskiĝtagfesto
Wiegenfest
✘
naskiĝtaga
festo
Wiegenfest
✘
moderata
[Musik]
gemäß
igt
✘
modera
[Politik]
gemäß
igt
✘
mezvarma
zono
gemäß
igt
— Wetter: gemäßigte Zone
✘
legitima
beglaub
igt
✘
laŭleĝa
berecht
igt
✘
inst
igt
uso
Reizhusten
✘
inklina
gene
igt
zu
✘
humiligita
gedemüt
igt
✘
ĝenita
beläst
igt
✘
favorigito
Begünst
igt
er
✘
ema
gene
igt
zu
✘
boreala
gemäß
igt
✘
indito
Gewürd
igt
er
✘
vanta
fanfaronulo
Wicht
igt
uer
✘
trosatigita
übersätt
igt
✘
senbezona
unbenöt
igt
✘
nerajtigita
unberecht
igt
✘
nepravigita
ungerechtfert
igt
✘
nemolestita
unbehell
igt
✘
nekvalifikita
unbefäh
igt
✘
neĝenita
unbehell
igt
✘
ne
partopreninta
unbeteil
igt
✘
ne
iiplikita
en
io
unbeteil
igt
— nicht in etwas verwickelt
✘
malbonfama
berücht
igt
✘
klineco
Gene
igt
heit
✘
fifama
berücht
igt
✘
difektohava
beschäd
igt
✘
suspektata
verdächt
igt
✘
senrajta
unberecht
igt
✘
prefabrikita
vorgefert
igt
✘
prediko
pri
moroj
Moralpred
igt
✘
okupita
beschäft
igt
✘
okupiĝo
Beschäft
igt
sein
✘
nesaturita
[Chemie]
ungesätt
igt
— Lösung
✘
nekontentigita
unbefried
igt
✘
naskiĝtagulo
Geburtstagskind
✘
moralinstruo
Moralpred
igt
✘
maljusta
unberecht
igt
— ungerecht
✘
kune
kun
aliaj
partoprenanta
mitbeteil
igt
✘
intencita
beabsicht
igt
✘
intenca
beabsicht
igt
✘
inklini
gene
igt
sein
✘
imagema
zur
Einbildung
gene
igt
✘
favori
gene
igt
sein
✘
esti
kuninteresita
mitbeteil
igt
— mitbeteiligt sein
✘
ankoraŭ
ne
sata
ungesätt
igt
— noch nicht satt
✘
vanta
fanfaronado
Wicht
igt
uerei
✘
supersatigita
übersätt
igt
✘
sendifekta
unbeschäd
igt
✘
sendamaĝa
unbeschäd
igt
✘
profunde
ofendita
tiefbeleid
igt
✘
plenrajtigito
Bevollmächt
igt
er
✘
plenrajtigita
vollberecht
igt
✘
ofendiĝi
beleid
igt
sein
✘
nedifektita
unbeschäd
igt
✘
nedifekta
unbeschäd
igt
✘
multfaka
vielverzwe
igt
✘
multbranĉita
vielverzwe
igt
✘
multbranĉa
weitverzwe
igt
✘
↳
vielverzwe
igt
✘
malinklino
Abgene
igt
heit
✘
favorato
Begünst
igt
er
✘
difektaĵo
Beschäd
igt
es
✘
damaĝito
Geschäd
igt
er
✘
↳
Beschäd
igt
er
✘
simpatii
zugene
igt
sein
✘
motivita
gerechtfert
igt
— begründet
✘
ignoraĵo
Vernachläss
igt
es
✘
flirtema
zum
Flirt
gene
igt
✘
suspektito
Verdächt
igt
er
✘
suspektato
[Rechtswesen]
Verdächt
igt
er
✘
senokupa
unbeschäft
igt
✘
senokopita
unbeschäft
igt
✘
senlabora
unbeschäft
igt
✘
senintenca
unbeabsicht
igt
✘
saturiteco
Gesätt
igt
sein
✘
plenrajta
vollberecht
igt
✘
neokupita
unbeschäft
igt
✘
neintencita
unbeabsicht
igt
✘
nedorminta
übernächt
igt
✘
malvoli
abgene
igt
sein
✘
justa
gerechtfert
igt
— gerecht
✘
elektorajtulo
wahlberecht
igt
✘
balotrajta
wahlberecht
igt
✘
voĉdonrajta
stimmberecht
igt
✘
sati
gesätt
igt
sein
✘
riproĉadmono
Gardinenpred
igt
— Schelten
✘
okupiteco
Beschäft
igt
sein
✘
nevartata
unbeaufsicht
igt
— Kinder
✘
nebezonata
nicht
benöt
igt
✘
malzorgita
vernachläss
igt
✘
komisiito
Bevollmächt
igt
er
✘
emi
gene
igt
sein
zu
✘
egalrajta
gleichberecht
igt
✘
edzina
prediko
Gardinenpred
igt
— Strafrede der Ehefrau
✘
tre
okupita
vielbeschäft
igt
✘
senkuraĝiĝi
entmut
igt
werden
✘
senkaŭza
ungerechtfert
igt
✘
senbaza
ungerechtfert
igt
✘
okupateco
Beschäft
igt
sein
✘
ofendiĝema
leicht
beleid
igt
✘
naskiĝtaga
festo
Geburtstagsfeier
✘
multokupita
vielbeschäft
igt
✘
elektorajtulo
Wahlberecht
igt
er
✘
elektorajta
persono
Wahlberecht
igt
er
✘
balotrajta
persono
Wahlberecht
igt
er
✘
saturiteco
das
Gesätt
igt
sein
✘
prokuristo
Handlungsbevollmächt
igt
er
✘
ignori
ion
unberücksicht
igt
— etwas ignorieren
✘
senkonsidere
unberücksicht
igt
✘
okupi
beschäft
igt
sein
✘
nekonsiderita
unberücksicht
igt
✘
naskiĝtaga
donaco
Geburtstagsgeschenk
✘
mandatulo
Bevollmächt
igt
er
✘
malkonsideri
unberücksicht
igt
✘
malatentaĵo
Vernachläss
igt
es
✘
lasi
ion
ekster
konsidero
unberücksicht
igt
— etwas unberücksichtigt lassen
✘
invalida
dienstbeschäd
igt
✘
~iv~
von
Natur
aus
befäh
igt
z
.
B
.
„kreiva“
=
„kreativ“
✘
racemaĵo
verzwe
igt
e
Körper
✘
gravelezito
Schwerbeschäd
igt
er
✘
aŭtentika
amtlich
beglaub
igt
✘
aŭtenta
amtlich
beglaub
igt
✘
mortema
zum
Sterben
gene
igt
✘
puntiliema
sehr
leicht
beleid
igt
✘
piklu
Würz-
oder
Ess
igt
unke
✘
dispozicirajta
verfügungsberecht
igt
✘
ekstemporalo
unangekünd
igt
e
Arbeit
✘
anksia
krankhaft
verängst
igt
✘
hajlodifektita
durch
Hagel
beschhäd
igt
✘
havanta
la
rajton
doni
subskribojn
unterschriftsberecht
igt
✘
malkonsideri
unberücksicht
igt
lassen
✘
postkondiĉo
beabsicht
igt
er
Endzustand
✘
elira
kondiĉo
beabsicht
igt
er
Endzustand
✘
Unuiĝintaj
Arabaj
Emirujoj
Verein
igt
e
Arabische
Emirate
✘
kontraktrajta
vertragsabschlussberecht
igt
✘
Unuiĝintaj
Arabaj
Emirlandoj
Verein
igt
e
Arabische
Emirate
✘
Unuiĝintaj
Ŝtatoj
de
Norda
Ameriko
Verein
igt
e
Staaten
von
Amerika
✘
Usono
Verein
igt
en
Staaten
von
Amerika
✘
ĉu
ze
igt
außerdem
einen
Fragesatz
an
✘
neologismemulo
jemand
der
zu
Wortschöpfungen
ne
igt
✘
Unuĝintaj
Ŝtatoj
de
Nord-Ameriko
Verein
igt
e
Staaten
von
Amerika
(USA)
✘