EsperantoDeutsch
hindo[Staatsbewohner] Inder✘
sinuantoWinder✘
reuso[Architektur] Binder✘
malsuperaminder✘
malpliminder — weniger✘
malpli multeminder✘
kravatoBinder✘
bindiloBinder✘
mildigilindern✘
malpliminder~✘
malpliigimindern✘
↳lindern — verringern✘
malhelpihindern✘
kvietigilindern — beruhigen✘
infanaKinder~✘
ĝenihindern✘
faciligilindern — erleichtem✘
embarasihindern — nennen✘
blinduloBlinder✘
barihindern✘
senfeligistoSchinder✘
petolaĵoKinderei✘
obstrukciuloHinderer✘
mildigalindernd✘
klakĉapeloZylinder — Klappzylinder✘
inventistoErfinder✘
inventintoErfinder✘
infanaĵoKinderei✘
eltrovintoErfinder✘
elpensintoErfinder✘
cilindroZylinder✘
cilindra ĉapeloZylinder — Zylinderhut✘
bindejoBinderei✘
seninfanakinderlos✘
plifaciligoLinderung — Erleichterung✘
obstrukcoHindernis✘
obstrukcibehindern✘
obstakloHindernis✘
obstaklibehindern✘
ne havanta infanojnkinderlos✘
mildigoLinderung✘
malutilibehindern✘
malpliigoMinderung✘
malhelpoHindernis✘
malhelpibehindern✘
malhelpaĵoHindernis✘
malfacilaĵoHindernis✘
kvietiĝoLinderung✘
kuplilo[Kfz] Verbinder✘
kriplabehindert✘
kontraŭibehindern✘
kontraŭaĵoHindernis✘
konektiloVerbinder✘
handikapibehindern✘
ĝenoHindernis✘
ĝenibehindern✘
ĝenaĵoHindernis✘
embarasibehindern✘
baroHindernis✘
baraĵoHindernis — Sperre✘
balzamoLinderung✘
vartistinoKinderfrau✘
vakeroRinderhirt — berittener Rinderhirte✘
skoltoPfadfinder✘
roveroPfadfinder — siebzehnjähriger Pfadfinder✘
reduktivermindern✘
reduktiĝivermindern✘
proinfana kromsalajroKindergeld✘
prohibiverhindern✘
prohibiciiverhindern✘
preventiverhindern✘
porinfana libroKinderbuch✘
pediatroKinderarzt✘
naciaj minoritatojMinderheit — nationale Minderheiten✘
minoritatoMinderzahl✘
↳Minderheit✘
minoriojMinderheit — nationale✘
malplimultoMinderzahl✘
↳Minderheit✘
malpliiĝivermindern — sich vermindern✘
malmultiĝivermindern✘
malhelpiverhindern✘
malhelpahinderlich✘
malgrandigivermindern✘
malebligiverhindern✘
malakcelahinderlich — verzögernd✘
laboregoSchinderei✘
inventistoErfinderin✘
inhibi[Biologie] verhindern — hemmen✘
infanvartistinoKinderfrau✘
infanvartejoKinderhort✘
infankuracistoKinderarzt✘
infankorusoKinderchor✘
infanhejmoKinderheim✘
infangardejoKinderhort✘
infanemakinderlieb✘
infanbuŝoKindermund✘
infana korusoKinderchor✘
infana diraĵoKindermund — im übertragenden Sinne✘
infana babiladoKindermund✘
ĝenantahinderlich — lästig✘
ĝenahinderlich✘
gauĉoRinderhirt — südamerikanischer Rinderhirte✘
embarasiverhindern✘
embarasahinderlich — harnend✘
diminui[Musik] vermindern✘
deteniverhindern✘
dekrementivermindern✘
bovgardistoRinderhirt✘
bariverhindern✘
barelistoFassbinder — Beruf✘
barelfaristoFassbinder✘
amena al infanojkinderlieb✘
turnedosoRinderfilet✘
turmentiĝoSchinderein✘
ŝi estis bone edukiu (de ŝiaj gepatroj)Kinderstube — sie hatte eine gute Kinderstube✘
senobstakleungehindert✘
obstakliĝoBehinderung✘
neniel malhelpateungehindert✘
nehandikapitaunbehindert✘
neembarasaunbehindert✘
multinfanakinderreich✘
malhelpuloVerhinderer✘
malhelpadoBehinderung — Handlung✘
malembarasaungehindert✘
libereungehindert✘
komunuma konsilantaroGemeinderat✘
klakĉapeloZylinderhut✘
infanludoKinderspiel✘
infanĉaretoKinderwagen✘
infanĉambroKinderstube✘
infanaroKinderschar✘
handikapuloBehinderter✘
handikapoBehinderung✘
handikapitoBehinderter✘
fileostekoRinderfilet✘
facilegaĵoKinderspiel✘
edukitecoKinderstube — Erziehung✘
degresivavermindernd✘
balailfarantoBesenbinder✘
aro da infanojKinderschar✘
cilindroZylinderfläche✘
blindulewie ein Blinder✘
↳blinderweise✘
vartlernejoKinderschule✘
trotiloKinderroller✘
tretskutiloKinderroller✘
treege facilakinderleicht✘
skutiloKinderroller✘
rulcilindroRollzylinder✘
rostita bovaĵoRinderbraten✘
rostbefo (de bovo)Rinderbraten — Roastbeef✘
reduktoVerminderung✘
reduktaĵoVerminderung✘
prohibicioVerhinderung✘
praidojKindeskinder✘
obstrukcoVerhinderung✘
minusoMinderbetrag✘
malsuperaminderwertig✘
malplivaloraminderwertig✘
malpliiĝoVerminderung✘
malplia monsumoMinderbetrag✘
malmultigoVerminderung✘
malhelpoVerhinderung✘
malebligoVerhinderung✘
malaltvaloraminderwertig✘
malaltkvalitaminderwertig✘
lernludejoKindergarten✘
lamagehbehindert✘
kvarcilindra motoroVierzylinder✘
kulasoZylinderkopf✘
kaŭpoksoRinderpocken✘
irmalhelpitagehbehindert✘
inventemaerfinderisch✘
invenciaerfinderisch✘
inĝeniaerfinderisch✘
infanvartejoKindergarten✘
infanskutiloKinderroller✘
infanĝardenoKindergarten✘
infangardejoKindergarten✘
genepojKindeskinder✘
floristoBlumenbinder✘
facilegekinderleicht✘
facilegakinderleicht✘
etulvartejoKinderkrippe✘
eltrovemaerfinderisch✘
cilindrokapo[Kfz] Zylinderkopf✘
bovrostaĵoRinderbraten✘
bova pokso[Medizin] Rinderpocken — Tierseuche✘
bebovartejoKinderkrippe✘
barelfarejoFassbinderei✘
barelejoFassbinderei✘
balonoKinderballon✘
vartadoKinderwartung✘
turboKinderkreisel✘
pediatria sekcioKinderstation — Krankenhaus✘
obstaklovego[Sport] Hindernisbahn✘
obstaklokuro[Sport] Hindernislauf✘
neplenaĝaminderjährig✘
malplipezoMindergewicht✘
infanvartadoKinderwartung✘
fanatikecoblinder Eifer✘
deprecoWertminderung✘
deprecadoWertminderung✘
depravacioWertminderung✘
daltonismuloFarbenblinder✘
cilindroblokoZylinderblock✘
vartistinoKindermädchen✘
vartinstruistinoKindermädchen✘
spongeca encefalopatioRinderwahnsinn✘
postumoZylinderkammer✘
poliomjelitoKinderlähmung✘
piŝtoZylinderkolben✘
malplienspezoMindereinnahme✘
malmultiĝoSichvermindern✘
infanparalizoKinderlähmung✘
infanistinoKindermädchen✘
infana paralizoKinderlähmung — spinale Kinderlähmung✘
bova spongeca encefalopatioRinderwahnsinn✘
vartistinoKinderwärterin✘
vartinstruistinoKinderwärterin✘
vartejoKinderwarteraum✘
seninfanecoKinderlosigkeit✘
sendolorigaschmerzlindernd✘
porinfanfa literaturoKinderliteratur✘
porinfana fervojoKindereisenbahn✘
porinfana fervojetoKindereisenbahn✘
pediatrioKinderheilkunde✘
paregorikaschmerzlindernd✘
nesufiĉe provizita per monrimedominderbemittelt✘
malutilihinderlich sein✘
malriĉaminderbemittelt✘
malpliiĝisich vermindern✘
infandezegnaĵoKinderzeichnung✘
gravhandikapaschwerbehindert✘
dolormildigaschmerzlindernd✘
vartejoKinderwickelraum✘
turmentistoMenschenschinder✘
obstrukciuloVerkehrshinderer✘
malplivalorecoMinderwertigkeit✘
infanistinoKindergärtnerin✘
infanĝardenistinoKindergärtnerin✘
infanĝardena edukistinoKindergärtnerin✘
infanedukistinoKindererzieherin✘
infana ludplacoKinderspielplatz✘
infana ludplacetoKinderspielplatz✘
ekspluatistoMenschenschinder — Ausbeuter✘
dekumistark vermindern✘
ĉikanuloMenschenschinder✘
bonedukitecogute Kinderstube✘
infanmanierenach oder in Kinderart✘
trafikobstakloVerkehrshindernis — Verkehrshemmnis✘
trafikmalhelpaĵoVerkehrshindernis✘
neplenaĝecoMinderjährigkeit✘
malriĉecoMinderbemittelung✘
kvarcilindra motoroVierzylindermotor✘
kaŝvojaĝantoblinder Passagier✘
kaŝpasaĝeroblinder Passagier✘
ĵamboreoPfadfindertreffen✘
ducilindra motoroZweizylindermotor✘
skoltismoPfadfinderbewegung✘
obstrukciuloVerkehrsbehinderer✘
malmultiĝodas Sichvermindern✘
ĵamboreoPfadfinderkongress✘
interdisputadisich untereinder streiten✘
skutiKinderroller fahren✘
preventiloVerhinderungsmittel✘
patentoErfinderschutzrecht✘
malpliigo de kvalitoQualitätsminderung✘
kontraŭsepsoFäulnisverhinderung✘
vakeroberittener Rinderhirt✘
paliativolinderndes Heilmittel✘
infanparalizospinale Kinderlähmung✘
infana paralizospinale Kinderlähmung✘
antaŭforigivorsorglich verhindern✘
ĉirkaŭiriumgehen (ein Hindernis)✘
cilindra koordinatoKreiszylinderkoordinate✘
sento de malplivalorecoMinderwertigkeitsgefühl✘
redoksadas Oxydieren vermindern✘
malpolarizanto[Fotografie] Polarisationsverminderer✘
komplekso de malplivalorecoMinderwertigkeitskomplex✘
fulmini[Kfz] Brennstoff im Zylinder mit Blitz und Knall explodieren✘
trovitejoHospital für Findelkinder✘
martingaloAusbinderiemen für Pferde✘
malprosperoVerminderung des Wohlstandes✘
fi~für moralische Wertminderung✘
gaŭĉosüdamerikanischer Rinderhirte✘