| Esperanto | Deutsch | |
| kuna | zusammen | ✘ |
| ↳ | gemeinsam(es Ziel habend, etc.) | ✘ |
| ↳ | gemeinsam | ✘ |
| ↳ | beisammen | ✘ |
| kunaĵo | Vereinigungsmenge | ✘ |
| ↳ | [Mathematik] Schnittmenge | ✘ |
| ↳ | Beilage | ✘ |
| ↳ | Beigabe | ✘ |
| kunago | Zutun | ✘ |
| ↳ | Mitwirkung | ✘ |
| kunagi | zusammenarbeiten | ✘ |
| ↳ | mitwirken | ✘ |
| malkuna | lose | ✘ |
| kunaŭdi | mithören | ✘ |
| kunalie | neben anderen | ✘ |
| ↳ | neben anderem | ✘ |
| ↳ | anderen Dingen | ✘ |
| ĉi-kuna | inneliegend | ✘ |
| ↳ | inliegend | ✘ |
| ↳ | beiliegend | ✘ |
| kunaliaj | mit sonstigen | ✘ |
| ↳ | mit anderen | ✘ |
| kunaŭtoro | Mitverfasser | ✘ |
| ↳ | Mitautor | ✘ |
| ↳ | Ko-Autor | ✘ |
| kunakordi | zusammenstimmen | ✘ |
| kunaganto | Mitwirkender | ✘ |
| kunadicii | aufaddieren | ✘ |
| inkunablo | [Typographie] Wiegendruck | ✘ |
| ↳ | [Typographie] Erstlingswerk | ✘ |
| kunalporti | mitbringen | ✘ |
| kunakuzito | Mitangeklagter | ✘ |
| kunafekcii | in Mitleidenschaft ziehen | ✘ |
| ↳ | [Medizin] Mitleidenschaft — in Mitleidenschaft ziehen | ✘ |
| kunaŭskulti | mithören | ✘ |
| kunaspiranto | Mitbewerber | ✘ |