Esperanto Wörterbuch

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A l i a t e m p o, a<b>l i a j</b> m o r o j.		✔
A<b>l i a j</b> d o m o j, a<b>l i a j</b> h o m o j.		✔
<b>L i a j</b> f l u g i l o j p a r a l i z i ��i s.		✔
A<b>l i a j</b> t e m p o j, a<b>l i a j</b> m o r o j.		✔
A<b>l i a j</b>n g v i d a s k a j m e m n e v i d a s.		✔
<b>L i a j</b> d e n t o j p o v a s f e s t i s a b a t o n.		✔
P r o f i t o n c e l u, s e d a<b>l i a j</b>n n e p e l u.		✔
��i u m e z u r a s a<b>l i a j</b>n l a �� s i a m e z u r i l o.		✔
<b>L i a j</b> d e n t o j p o v a s f o r g e s i s i a n m e t i o n.		✔
B o n a e s t a s f r e m d l a n d o, s e d a<b>l i a j</b> t i e l o ��u.		✔
S e v i p o v a s, p r o f i t u, s e d a<b>l i a j</b>n n e i n c i t u.		✔

Esperanto	Deutsch
pliaj	weitere	✘
aliaj	andere	✘
aliaĵo	etwas anderes	✘
↳	eine andere Sache	✘
foliaĵo	Laub — Laubwerk	✘
↳	Blätter — Gemüse	✘
↳	Blattwerk	✘
kunaliaj	mit sonstigen	✘
↳	mit anderen	✘
interaliaj	unter anderen	✘
tiliaj floroj	Lindenblüten	✘
post ĉiuj aliaj	hinterdrein	✘
superi la aliajn	voraus — den andern voraus sein	✘
per aliaj vortoj	mit	✘
dependa de aliaj	unselbständig	✘
antaŭi la aliajn	voraus	✘
malantaŭ ĉiuj aliaj	hinterdrein — hinter allen anderen	✘
sin izoli (de aliaj homoj)	einkapseln — im übertragenden Sinne	✘
kune kun aliaj partoprenanta	mitbeteiligt	✘
k.a.	Abkürzung für „kaj aliaj“ = „und andere“	✘
k.m.a.	Abkürzung für kaj multaj aliaj: und viele andere	✘