EsperantoDeutsch
ekvoUrpferd
Unpaarhufer — Equus
Equus
Einhufer
akvoWasser
Gewässer
sekvoSequenz
Folge
likvoFlüssigkeit
Flüssiges
kvotoverhältnismäßiger Anteil
Rate
Quote
Part — Quote
Notierung — Börse
Kontingent
Anteil
kvotiquotieren
[Finanzwesen] notieren
jakvoFrucht des Brotfruchtbaums
teakvoTeewasser
skvoŝo[Sport] Squash
sekvojNachspiel — im übertragenden Sinne: Folgen
MoskvoMoskau
silikvoSchote
Schale
Hülse — Bohnenhülse
[Botanik] Fruchthülle
sekvojoMammutbaum
[Botanik] Mammut — ein Baum
relikvoÜberrest eines Heiligen
Reliquie
oblikvoSlash
[EDV] Schrägstrich
marakvoMeerwasser
lutakvoLötwasser
likvoroLikör
kvorumoQuorum
Mindeststimmzahl
kolokvoKolloquium
gasakvoSprudelwasser
Sprudel
Mineralwasser mit Kohlensäure
Mineralwasser — mit Kohlensäure
falakvoWasserfall
akvoeĝoWasserkante
Uferlinie
varmakvoWarmwasser
turnakvoWasserquirl
sodoakvoSprudel
Sodawasser
Selterswasser
sinsekvoVerlauf
Verkettung
Reihenfolge
Reihe
Hergang
Gang — Verlauf
Aufeinanderfolge
Aneinanderreihung
Ablauf
sekvontanächst
saloakvoSole
Salzwasser
reĝoakvoKönigswasser
[Chemie] Goldscheidewasser
raŭkvoĉerauhstimmig
mit rauher Stimmer
heiser
Stimme — mit rauher Stimme
raŭkvoĉarauhstimmig
heiser — rauhstimmig
poluakvoAbwasser
peklakvoPökelwasser
kirlakvoWirbel im Wasser
kalkakvoKalkwasser
fortakvoSäure
finsekvoSchlussfolge
ekvojaĝilosreisen
abreisen
dikvostoDickschwanz
aŭdsekvoHörfolge
alikvotoaliquoter Teil
akvovojoWasserstraße
akvotimawasserscheu
akvoskioWasserski
akvoskiiWasserski fahren
akvofluoWasserlauf
akvofaloWasserfall
trinkakvoTrinkwasser
sterkakvoJauche
Gülle
sekvoriĉafolgenreich
sala akvoSalzwasser
pompaprunkvoll — pompös
pluvoakvoRegenwasser
pekloakvoPökelwasser
Lake — Salzlösung
luksaprunkvoll
logbirdoLockvogel
logaĵoLockvogel — Köder
kvocientoVerhältnis
[Mathematik] Quotient (beim euklidischen Algorithmus oder einer geometrischen Progression)
[Mathematik] Quotient
Divisionsergebnis
jen la sekvojdavon — das kommt davon
jakvoarboBrotfruchtbaum
fontoakvoQuellwasser
flua akvoGewässer — fließendes Gewässer
alta akvoHochwasser
akvovejnoWasserader
akvostrioWasserstrahl
akvospacoWasserraum
Wasserfläche
akvopilkoWasserball — Ball
akvomarkoWasserzeichen (im Papier)
akvomankoWassernot
akvokresoBrunnenkresse
akvokirloStrudel
Neer
akvofeinoQuellnymphe — Wasserfee
akvofalojKaskade — pluraj
akvodukto~rohr
Wasserleitung
trafikvojoVerkehrsweg
sterkoakvoGülle
stara akvoGewässer — stehendes Gewässer
radikvortoStammwort
Grundwort
pluva akvoRegenwasser
manĝosekvoGang — Speisenfolge
malpurakvoSchmutzwasser
Abwasser
kvodlibetobuntes Durcheinander
Quodlibet
Potpourri
Mischmasch
Kunterbunt — Allerlei
intersekvoZwischenfolge
Gedankengang
gargarakvoGurgelwasser
fonta akvoQuellwasser
drenadakvoDrainagewasser
dolĉa akvoSüßwasser
akvovezikoWasserblase
akvostratoWasserstraße
Gracht — niederländischer Kanal
akvopurigoWasseraufbereitung — antauxuza
akvoplaneoWasserglätte
Aquaplaning
akvoniveloWasserstand
Pegelstand
akvomelonoWassermelone
akvofasaĵoGracht
akvobasenoWasserbecken
akvobaraĵoWassersperre
Talsperre
Jen la sekvoj!kommen — Das kommt davon!
tropikbirdoTropikvogel
profitkvotoRendite
Gewinnquote
Gewinnmenge
Gewinnanteil
nesala akvoSüßwasser
mineralakvoMineralwasser
kreskokvotoZuwachsrate
kondensakvoKondenswasser
Kondensat
grunda akvoGrundwasser
faetono[Vogelart] Tropikvogel
anizlikvoroAnislikör
amarlikvoroMagenbitter
akvoturniĝoStrudel
akvosurfacoWasserspiegel
Wasseroberfläche
akvorezistadicht — wasserdicht
akvoresistawasserdicht
akvoproviziwässern
gießen
akvopilkadoWasserball — Sportart
akvomueliloWassermühle
akvoforpuŝa~abstoßend
wasserabweisend
wasserabstoßend
abstoßend
akvoforfluoWasserabfluss
akvofaletojKaskade — pluraj
akvodismetoWasserverdrängung
akvodislimoWasserscheide
akvobilancoWasserhaushalt
subtera akvoGrundwasser
sensala akvoSüßwasser
senflua akvoGewässer
selters-akvoSelterswasser
Selters
Mineralwasser
relikvokesto[Religion] Reliquienschrein
manuskriptoDruckvorlage
luksegoetwas Prunkvolles
likvoroglasoLikörglas
kolonja akvoKölnischwasser
havi sekvojnnachwirken
fluigi akvoneinlaufen — Wasser einlaufen lassen
ellasi akvonrinnen — undicht sein
lecken — auslaufen
ĉerizlikvoroKirschlikör
akvotraktadoWasseraufbereitung
akvoŝprucaĵoWasserstrahl
Wasserspritzer
akvoniveliloWasserwaage
akvomastrumawasserwirtschaftlich
sekvojadendroRiesenmammutbaum
Mammutbaum
Mammut — Riesenmammutbaum
plaĉageschmackvoll — gefällig
minerala akvoMineralwasser
kvocienta aroQuotientmenge
gustoplena[Architektur] geschmackvoll
estetikageschmackvoll
elegantageschmackvoll
apartageschmackvoll
akvotralasivawasserdurchlässig
akvorezervujoWasserreservoir
Wasserbehälter
Staubecken
akvopreparejoWasserwerk
akvopreparadoWasseraufbereitung
akvokondukiloWasserleitung
akvoforfluejo~ablauf
Wasserabfluß
Wasserabfluss
Ablauf — Wasserablauf
akvo ellasejoWasserablass
Moskvo-riveroMoskwa
trinkebla akvoTrinkwasser
ŝprucigi akvoneinsprengen — Wäsche
sitelo da akvoEimer — ein Eimer Wasser
plaŭdi en akvoplanschen
maldolĉlikvoroMagenbitter
heredsekvoordoErbfolgeordnung
gartenakvotuboGartenschlauch
gartenakvohosoGartenschlauch
enfluigi akvoneinlaufen
akvotraktadejoWasseraufbereitungsanlage
akvomastrumadoWasserwirtschaft
akvodukta akvoLeitungswasser
stirmekanismoLenkvorrichtung — Lenkung
raŭkvoĉe parolikrächzen — heiser sprechen
pensointersekvoGedankengang
kvocienta ringoQuotientenring
kvocienta grupoQuotientengruppe
Faktorgruppe
kondukiloLenkvorrichtung
esti sekvo (de)herrühren
direktiloLenkvorrichtung
aŭkoformajAlkvögel
alta akvoniveloHochwasser
akvodistribuejoWasserwerk
akvoaltcisternoHochbehälter — Wasser
meti en salakvoneinpökeln
marakvosensaligoMeerwasserentsalzung
akvodivena vergoWünschelrute
vino kun sodoakvoGespritzter — Wein
varmakvorezervujoWarmwasserspeicher
varmakvoprovizadoWarmwasserversorgung
kvocienta frakciogewöhnlicher Bruch
trinkakvoprovizadoTrinkwasserversorgung
pluvoakvo tralikasdurchregnen — Regenwasser sickert durch
manuskriptohandgeschriebene Druckvorlage
malagrablaj sekvojNachwehen — im übertragenden Sinne: Folgen
kvoto de interezojZinssatz
Zinsfuß
akvokolekta basenoEinzugsgebiet — Fluss
akvokolekta basenaWasser-Sammelbecken
sinsekvo de eventojHergang
poluakvo-traktadejoAbwasseranlage
Abwasser-Aufbereitungsanlage
nodo de trafikvojojVerkehrsknotenpunkt
maldensigi per akvoverwässern
baraĵa akvocentraloWasserkraftwerk
Stauwerk
tjurkaj popolojTürkvölker
en la ĝusta sinsekvoReihenfolge — in der richtigen Reihenfolge
akvopuriga instalaĵoWasser-Klärwerk
Kläranlage
akvo por infuzi teonTeewasser
provizado de varmakvoWarmwasserversorgung
plifortigi (salakvon)gradieren — verstärken
nivelo de grunda akvoGrundwasserspiegel
kvoto de la plusvaloroMehrwertsteuer
inteligenteca kvocientoIntelligenzquotient
en la sekvontajn tagojnnächst — in den nächsten Tagen
sondi la akvoprofundecon[Schifffahrt] peilen — Wassertiefe peilen
sondado de akvoprofundecoTiefenpeilung
sinsekvo (ĉe la cellinio)[Sport] Einlauf
kvociento de inteligentecoIntelligenzquotient
domo por koncentri salakvonGradierwerk
domo per koncentri salakvonGradierhaus
sondado de la akvoprofundecoPeilung — Tiefenpeilung
malantaŭa akvospuro de veturanta ŝipoKielwasser

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A<b>kvo</b> kura a<b>kvo</b> pura.
erpi a<b>kvo</b>n per kribrilo.
Brogita e sur a<b>kvo</b>n blovas.
i estas a<b>kvo</b> al lia muelilo.
A<b>kvo</b> kaj pano servas al sano.
A<b>kvo</b>n senmovan kovras putrao.
i tuas lin, kiel a<b>kvo</b> anseron.
A<b>kvo</b> silenta subfosas la bordon.
Kiu a<b>kvo</b>n evitas, droni ne timas.
Barakti kiel fio ekster la a<b>kvo</b>.
A<b>kvo</b> trankvila estas a<b>kvo</b> danera.
Fajron estingas a<b>kvo</b>, pekon pardono.
Kurbiadi kiel diablo en a<b>kvo</b> benita.
Al fi kuirita jam a<b>kvo</b> ne helpos.
En a<b>kvo</b> malklara oni fikaptas facile.
A<b>kvo</b> bolas, murmuras, sed fine i kuras.
Volus kato fiojn, sed la a<b>kvo</b>n i timas.
Li pasis a<b>kvo</b>n kaj fajron kaj marojn kaj marojn.