Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
agitischütteln
hin- und herwälzen
durchdenken
aufwühlen
aufrütteln
agitieren
agemaaktiv
aĉetikaufen
abismoTiefe
agentiagentieren
Kunden werben
agadoAktion
afektisich zieren
künsteln
affektieren
aerklapoVentil
aeraluftig
adultiehebrechen
adoptiadoptieren
adaptianpassen
adaptieren
acetilenoÄthin
abortizusammenbrechen
fehlgebären
abortieren
agordi[Musik] stimmen
agitiloAgitationsmittel
afliktiquälen
kränken
betrüben
bekümmern
afiŝoPosting
acetiloAzetyl
abstinisich enthalten
abstinent sein — Alkohol
abomenagarstig
ablativoAblativ
abatinoÄbtissin
aglutinizusammenheilen
verkleben
agglutinieren
aglutinaverklumpend
agglutinierend
agitistoAgitator
Agierender
afektitazickig
geziert
affektiert
advokativertreten
[Justiz] verteidigen
adoptoAdoption
adoptitoAdoptivkind
adoptitaadoptiert
adjektivoAdjektiv
adicioAddition
adeptigiwerben
adaptiloVerbindungsstück
[EDV] Controller — z.B. IDE-Controller
Adapter
adaptiĝisich anpassen/angleichen
adaptadoAdaption
activecoWirksamkeit
Tatkraft
Aktivität
aĉetistogewerblicher Aufkäufer
Einkäufer
abortigoAbtreibung
[EDV] Abbruch
abortigiabtreiben
abbrechen
agendoNotizbuch
afliktitaniedergeschlagen
betrübt
afliktiĝisich sorgen
adukcioAdduktion
adoratino[Umgangssprachlich] Flamme
Angebetete
adjektivoEigenschaftswort
adjektivaadjektivisch
acetilenoAzetylen
abstraktietwas für sich betrachten
abstrahieren
abstinuloAntialkoholiker
Abstinenzler
abstinencoAbstinenz
abstinemaenthaltsam
abstinent
abstinadoEnthaltsamkeit
Abstinenz
AdriatikoAdriatisches Meer
agnostikuloAgnostiker
agemotigkeit
agadotigkeit
afinacioAffination
afektitecoGeziertheit
Affektiertheit
afektaaffektiert
adaptiĝemoAnpassungsfähigkeit
adaptiĝemagefügig
anpassungsfähig
adamantinoZahnschmelz
aĉetemakauflustig
abstinencoEnthaltsamkeit
absorboAbsorption
absolvoAbsolution
aberacioAberration
agemageschäftig
afiŝiplakatieren
aeronaŭtikoLuftschiffahrtskunde
aeronaŭtikadie Luftfahrt betreffend
abstraktoAbstraktion
abstraktaĵoAbstraktion
absolutismoAbsolutismus
abismaabgrundtief
agnostikismoAgnostizismus
afonioStimmverlust
afiŝoForumsartiken
afiŝi[EDV] Artikel in einem Forum
aeroakrobatikoKunstfliegen
aĉetemuloKauflustiger
abstinenculoAbstinenzler
abolicionistoAbolitionist
Adriatika MaroAdria
agordaĵo[EDV] Konfiguration — nicht das Handeln
agoradioAktionsradius
aglomeroAgglomeration
afrikaziaafro-asiatisch
afrik-aziaafro-asiatisch
afrankendaportopflichtig
afonioVerlust der Stimme
Stimmlosigkeit
afektadoAffektiertheit
aeroakrobatikoKunstflug
administrado[EDV] Administration
Adriatika MaroAdriatisches Meer
adicia grupo[Mathematik] additive Gruppe
agnoskifür richtig erkennen
agadkampoBetätigungsfeld
afiŝejo[EDV] Bulletin-Board-System
aerobiaSauerstoff benötigend
adicieska simbolo[Mathematik, EDV] Additionsoperator
agadsferotigkeitsbereich
afablaintuitiv bedienbar
acipenserformajstörartige Fische
abstrakta komputilo[EDV] abstrakte Maschine
abstrakta datumtipo[Programmierung] abstrakter Datentyp
afina subspacoaffine Manigfaltigkeit
abs[Mathematik, Programmierung] Mathematische Funktion
agordaro[EDV] Konfigurationseinstellungen — z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry
A.S.Abkürzung für Aktiengesellschaft „Akcia Societo“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Enba<b>ti</b>i.
Starii obs<b>ti</b>ne.
Fungon englu<b>ti</b>s!
Kio mia, <b>ti</b>o bona.
Kia pago, <b>ti</b>a ago.
Kia ago, <b>ti</b>a pago.
Promeso ne sa<b>ti</b>gas.
Obs<b>ti</b>na kiel kapro.
Malsaa kiel <b>ti</b>po.
Forme<b>ti</b> en arivon.
Amiko in<b>ti</b>mulo.
Minacoj ne mor<b>ti</b>gas.
Kurao ion a<b>ti</b>ngas.
Kie <b>ti</b>mo, <b>ti</b>e honto.
Kia vivo, <b>ti</b>a morto.
Kia greno, <b>ti</b>a pano.
La loto estas <b>ti</b>rita.
Kiu vivos, <b>ti</b>u vidos.
Kiu rompis, <b>ti</b>u pagu.
Kiu pekis, <b>ti</b>u pagas.
Kiu devas, <b>ti</b>u povas.
Kiel oni, <b>ti</b>el e ni.
Kia sono, <b>ti</b>a resono.
Kia drapo, <b>ti</b>a vesto.
Finita kaj gla<b>ti</b>gita.
Es<b>ti</b> en sia elemento.
Res<b>ti</b> maljuna knabino.
Eltrinki per unu <b>ti</b>ro.
iu mano al si al<b>ti</b>ras.
<b>Ti</b>el estas, <b>ti</b>el restas.
Ku<b>ti</b>mo estas dua naturo.
Kiu koleras, <b>ti</b>u perdas.
Kie minaco, <b>ti</b>e malpaco.
Kia sufloro, <b>ti</b>a aktoro.
Kia patrino, <b>ti</b>a filino. Meine Mutter, deine Schwester
Es<b>ti</b> en granda embaraso.
Ba<b>ti</b>ta komprenas aludon.
Venis fino al mia la<b>ti</b>no.
<b>Ti</b>mi sian propran ombron.
Ne kap<b>ti</b>ta ne punita.
Mi ne volas <b>ti</b>on i scii.
Kuiriston vaporo sa<b>ti</b>gas.
Kiu vitas, <b>ti</b>u profitas.
Kiu minacas, <b>ti</b>u avertas.
Kie jukas, <b>ti</b>e ni gratas.
Kia la kapo, <b>ti</b>a la apo.
Kia fripono, <b>ti</b>a bastono.
Enba<b>ti</b> al si en la kapon.
e<b>ti</b> polvon en la okulojn.
e<b>ti</b> bastonon en la radon.
u<b>ti</b> polvon en la okulojn.
Ne io u<b>ti</b>las, kio brilas.
Mono publika estu for<b>ti</b>ka.
Me<b>ti</b> trabojn sur la vojon.
Marando ae<b>ti</b> ne devigas.
Kune kap<b>ti</b>te, kune punite.
Kiu riias, <b>ti</b>u fierias.
Kiu jam havas, <b>ti</b>u pravas.
Kiu edzias, <b>ti</b>u anias.
Kie maldike, <b>ti</b>e rompias.
Kia reganto, <b>ti</b>a servanto.
Kia la homo, <b>ti</b>a lia nomo.
Kia la birdo, <b>ti</b>a la kao.
Kia demando, <b>ti</b>a respondo.
Ur<b>ti</b>kon frosto ne difektas.
<b>Ti</b>o i estas la lia gusto.
<b>Ti</b>e i malbone, <b>ti</b>e nebone.
Pura ielo fulmon ne <b>ti</b>mas.
Kvi<b>ti</b>as servo per reservo.
Kiu resonis, <b>ti</b>u sin donis.
Kiel akirite, <b>ti</b>el perdite.
Kiaj kolegoj, <b>ti</b>aj ku<b>ti</b>moj.
Kia regalato, <b>ti</b>a regalado.
Kia paroestro, <b>ti</b>a paroo.
Es<b>ti</b> en situacio sen eliro.
Es<b>ti</b> bone enskribita e iu.
<b>Ti</b>mo havas grandajn okulojn.
Ne askul<b>ti</b>nte, ne kondamnu.
Marandado ae<b>ti</b> ne devigas.
Malriulo rabiston ne <b>ti</b>mas.
Kiu ne riskas, <b>ti</b>u ne havas.
Kiu ne krimas, <b>ti</b>u ne <b>ti</b>mas.
Kiu demandas, <b>ti</b>u ne eraras.
Kia naskinto, <b>ti</b>aj naskitoj.
Kia naskiis, <b>ti</b>a grandiis.
Kia la semo, <b>ti</b>a la rikolto.
Kia la poto, <b>ti</b>a la kovrilo.
Hoko elsal<b>ti</b>s, afero hal<b>ti</b>s.
<b>Ti</b>o estas lia amata evaleto.
Senlanigu, sed ne senha<b>ti</b>gu.
Prokras<b>ti</b>ta ne estas perdita.
Plena kaso teliston al<b>ti</b>ras.
Me<b>ti</b>o lacigas, me<b>ti</b>o vivigas.
Li dentojn prun<b>ti</b> ne bezonas.
Kiu sin enjungis, devas <b>ti</b>ri.
Kiu ne riskas, <b>ti</b>u ne gajnas.
Kiu ne petas, <b>ti</b>u ne ricevas.
Kiom da koroj, <b>ti</b>om da voloj.
Homo senpeka neniam ekzis<b>ti</b>s.
Gardatan afon e lupo <b>ti</b>mas.
Dum la manado venas ape<b>ti</b>to.
Askul<b>ti</b> kiel inan predikon.
e<b>ti</b> perlojn anta la porkojn.
Vojon ba<b>ti</b>tan herbo ne kovras.
Vivis puninde, mor<b>ti</b>s ridinde.
Vivi kun iu en in<b>ti</b>ma amikeco.
Se lupo ekpen<b>ti</b>s, afo atentu.
Pli bone estas vi<b>ti</b> ol tremi.
Li kuraon kolek<b>ti</b> ne bezonas.
Li estas fro<b>ti</b>ta kaj polurita.
Kiu sin gardas, <b>ti</b>u sin savas.
Kiu lin tuas, <b>ti</b>u lin sentas.
Kiu koleras, <b>ti</b>u ne prosperas.
Kiu entreprenis, <b>ti</b>u sin tenu.
Kiom da homoj, <b>ti</b>om da gustoj.
Es<b>ti</b> inter martelo kaj amboso.
El klara ielo tondro ekba<b>ti</b>s.
Arbo krakanta venton ne <b>ti</b>mas.
Venas kvaza vokita kaj pe<b>ti</b>ta.
<b>Ti</b>e iras fumo per densaj nuboj.
Tajloro krimis, bo<b>ti</b>sto pendas.
afaro harmonia lupon ne <b>ti</b>mas.
Post alku<b>ti</b>mio doloras disio.
Pli bone estas vi<b>ti</b>, ol tremi.
Ne pelu <b>ti</b>un, kiu mem forkuras.
Ne iu fianias, kiu sva<b>ti</b>as.
Malbona herbo froston ne <b>ti</b>mas.
Kiu ne mensogas, <b>ti</b>u ne vendas.
Kiu devas, <b>ti</b>u elek<b>ti</b> ne povas.
Kiu bone agas, <b>ti</b>mi ne bezonas.
Kion oni volas, <b>ti</b>on oni povas.
Kion mi povas, <b>ti</b>on mi elovas.
Kiom da kapoj, <b>ti</b>om da opinioj.
Kio doloras, pri <b>ti</b>o ni ploras.
Forme<b>ti</b> is la grekaj kalendoj.
A<b>ti</b>ngi la vesperon de sia vivo.
Ankora neniu evi<b>ti</b>s la sorton.
Servo ne pe<b>ti</b>ta ne estas merita.
Pri gustoj oni dispu<b>ti</b> ne devas.
Pli facile estas evi<b>ti</b> ol spi<b>ti</b>.
Piedo ne aten<b>ti</b>s, kapo eksen<b>ti</b>s.
Ne <b>ti</b>mu tranilon, <b>ti</b>mu babilon.
Muso sa<b>ti</b>is, faruno malboniis.
Liaj dentoj povas fes<b>ti</b> sabaton.
Kun kiu vi festas, <b>ti</b>a vi estas.
Kiu kaon kuiris, <b>ti</b>u in manu.
Kion vi semas, <b>ti</b>on vi rikoltos.
Kiom da juantoj, <b>ti</b>om da juoj.
Kie mi disponas, <b>ti</b>e mi ordonas.
Iafoje oni devas okulon ferme<b>ti</b>.
Fremda spesmilo estas sen u<b>ti</b>lo.
Es<b>ti</b> sub la uo (de sia edzino).
Elme<b>ti</b> la okulon kaj vidi nulon.
E naj<b>ti</b>ngalo ne estas sen galo.
Deme<b>ti</b> de si la an<b>ti</b>kvan Adamon.
Anka la lupon a<b>ti</b>ngos la sorto.
Rakon<b>ti</b> ion faritan kaj kaitan.
Pri <b>ti</b>o jam iuj paseroj babilas.
Ne rapidu insul<b>ti</b>, volu askul<b>ti</b>.
Li eksci<b>ti</b>as kiel bolanta lakto.
Laboro for<b>ti</b>gas, ripozo putrigas.
Kriu e rake, sed kan<b>ti</b> ne esu.
Kiu ne konfidas, <b>ti</b>u ne bedaras.
Kiu hontas nenion, ne <b>ti</b>mas Dion.
Kiu frapas, al <b>ti</b>u oni malfermas.
Kiu akvon evitas, droni ne <b>ti</b>mas.
Kion vi ne perdis, <b>ti</b>on ne seru.
Kio en la kapo, <b>ti</b>o sur la lango.
Kio al mi sonis, <b>ti</b>on mi resonas.
Fio ne iras, sed hoko in <b>ti</b>ras.
Dorlo<b>ti</b> serpenton sur sia brusto.
De kiu la kulpo, por <b>ti</b>u la puno.
Barak<b>ti</b> kiel fio ekster la akvo.
Vero ne bezonas medi<b>ti</b> nek spri<b>ti</b>.
Samaj kondioj, samaj supers<b>ti</b>oj.
Romo estas <b>ti</b>e, kie estas la papo.
Por gasto ne pe<b>ti</b>ta mankas kulero.
Por iu plezuro devas es<b>ti</b> mezuro.
Plej juna ka<b>ti</b>do musojn jam pelas.
Multaj sva<b>ti</b>as, feliulo edzias.
Mi ne povas kap<b>ti</b> en i la sencon.
Lupo sopiras, al arbaro sin <b>ti</b>ras.
Lernu juna, por es<b>ti</b> saa maljuna.
La sigelo ankora ne estas me<b>ti</b>ta.
Kiu kaon aranas, <b>ti</b>u in manas.
Kiu ba<b>ti</b> deziras, trovas bastonon.
Kion vi pripenas, <b>ti</b>o al vi venas.
Kio komenciis, <b>ti</b>o anka finios.
Kiel oni sternas, <b>ti</b>el oni dormas.
Kiel li meri<b>ti</b>s, <b>ti</b>el li profi<b>ti</b>s.
Es<b>ti</b> en Romo kaj ne vidi la Papon.
Edzio najbara garan<b>ti</b>as de eraro.
Disputu pri io, sed sen garan<b>ti</b>o.
Disputo kredigas, sed ne cer<b>ti</b>gas.
Deziru sincere, vi a<b>ti</b>ngos libere.
Bona kaporalo revas es<b>ti</b> generalo.
Afabla vorto pli a<b>ti</b>ngas ol forto.
Vitro kaj felio ne estas for<b>ti</b>kaj.
Tro da me<b>ti</b>oj, profitoj neniaj.
Sciu elokven<b>ti</b>, sciu anka silen<b>ti</b>.
Sango komuna reciproke sin al<b>ti</b>ras.
Ripetata parolo pri la sama <b>ti</b>tolo.
Per vorto en<b>ti</b>la io estas facila.
Oni me<b>ti</b>s makulon en mian kalkulon.
Nenia konstruo povas es<b>ti</b> sen bruo.
Kun kiu vi kunias, <b>ti</b>a vi farias.
Kiu <b>ti</b>mas bestaron, ne iru arbaron.
Kiu promesojn faras, <b>ti</b>u ne avaras.
Kiu garan<b>ti</b>as, trankvilon ne scias.
Kiu bone sidas, <b>ti</b>u lokon ne anu.
E signo ne res<b>ti</b>s, kie urbo es<b>ti</b>s.
iu es<b>ti</b>s junulo, iu es<b>ti</b>s pekulo.
Amaso da mono kaj <b>ti</b>tolo de barono.
Al posedanto de me<b>ti</b>o mankas nenio.
<b>Ti</b>tolo sen mono sensignifa sono.
Ria estas <b>ti</b>u, kiu uldas al neniu.
Popola ku<b>ti</b>mo havas valoron de leo.
Ne a<b>ti</b>ngos krio is la trono de Dio.
Konten<b>ti</b>gi iujn e anelo ne povas.
Knabon senfortan iuj batoj a<b>ti</b>ngas.
Kiun la sorto karesos, <b>ti</b>u sukcesos.
Kiu tro bezonas, <b>ti</b>u leon ne konas.
Kiu donacon prenas, <b>ti</b>u sin katenas.
Kion mi ne scias, <b>ti</b>on mi ne envias.
Kio bone aspektas, <b>ti</b>on iu elektas.
Kie pano estas, <b>ti</b>e musoj ne mankas.
i helpos kiel hirud al mor<b>ti</b>nto.
Fajron es<b>ti</b>ngas akvo, pekon pardono.
Fadeno iras, kien kudrilo in <b>ti</b>ras.
Dormus leporo, se i ason ne <b>ti</b>mus.
Anta <b>ti</b>ma okulo potencias e kulo.
Al <b>ti</b>u io cedas, kiu monon posedas.
uldo ne rus<b>ti</b>as, uldo ne mor<b>ti</b>as.
Renkon<b>ti</b>is la kato kun sen<b>ti</b>ma rato.
Pli bone estas enviigi, ol kompa<b>ti</b>gi.
Ne iu aspiranto devas es<b>ti</b> prenanto.
Malsato plej bone gus<b>ti</b>gas la manon.
Malsato malfor<b>ti</b>gas, uldo suferigas.
Li mensogas <b>ti</b>el, ke la muroj krakas.
Kri<b>ti</b>ki estas facile, fari malfacile.
Korniko vundita propran voston <b>ti</b>mas.
Kiu volas komerci, <b>ti</b>u saon bezonas.
Kiu tro alte svingas, nenion a<b>ti</b>ngas.
Kie fumo levias, <b>ti</b>e fajro trovias.
Kie estas mielo, <b>ti</b>e muoj ne mankas.
Es<b>ti</b>ntaj amikoj plej kruele malpacas.
E plej ruza vulpo en kap<b>ti</b>lon falas.
De vorto en<b>ti</b>la ne doloras la lango.
iu <b>ti</b>al havas sian kial.
Urson al mielo oni ne <b>ti</b>ras per orelo.
Ros<b>ti</b>ta kolombeto ne flugas al bueto.
Por kap<b>ti</b> ezokon, bongus<b>ti</b>gu la hokon.
Pluvo en Aprilo por la tero u<b>ti</b>lo.
Pli <b>ti</b>ras virina haro, ol evala paro.
Ne valoras bofilo, kiam mor<b>ti</b>s filino.
Ne povas iu homo es<b>ti</b> pap en Romo.
Liaj dentoj povas forgesi sian me<b>ti</b>on.
Li loas <b>ti</b>e, kien e birdo ne flugas.
Li havas la kapon for<b>ti</b>ke sur la kolo.
Konten<b>ti</b>gi la katon kaj kune la raton.
Kiun vesto ornamas, <b>ti</b>un homoj ekamas.
Kiu uldojn es<b>ti</b>ngas, riecon a<b>ti</b>ngas.
Kiu me<b>ti</b>on disponas, mizeron ne konas.
Kiu mensogas ku<b>ti</b>me, mensogas sen<b>ti</b>me.
Kiu kri<b>ti</b>kas kurae, mem agas malsae.
Kiu batas edzinon, <b>ti</b>u vundas sin mem.
Kion mem mi faras, <b>ti</b>on ie mi flaras.
Kie dento doloras, <b>ti</b>en iras la lango.
Kia oni vin vidas, <b>ti</b>a oni vin taksas.
Kia estas la homo, <b>ti</b>a estas lia nomo.
e tro en<b>ti</b>la ekstero mankas sincero.
e bo<b>ti</b>sto la uo estas iam kun truo.
Bone <b>ti</b>u sidas, al kiu la sorto ridas.
Vundan lokon protek<b>ti</b>s, alian difek<b>ti</b>s.
<b>Ti</b>en okuloj iras, kion la koro deziras.
Ne moku riveron, ne a<b>ti</b>nginte la teron.
Mi havas pri <b>ti</b>o nek scion nek supozon.
Li ne estas el la regimento de <b>ti</b>muloj.
Kiu servas al iu, al si mem malu<b>ti</b>las.
Kiu multe babilas, al si mem malu<b>ti</b>las.
Kion mi ne sentas, pri <b>ti</b>o mi silentas.
Kie regas la forto, <b>ti</b>e rajto silentas.
en<b>ti</b>la kaj trankvila, kun koro el oro.
El flamo sin el<b>ti</b>ris, en fajron eniris.
E <b>ti</b>po estos bela, se vi in ornamos.
Dio puni deziras, li la saon for<b>ti</b>ras.
Bojas hundido, ar <b>ti</b>el faras la hundo.
Post morto kuracilo jam estas sen u<b>ti</b>lo.
Nur <b>ti</b>u ne eraras, kiu neniam ion faras.
Multaj vokitoj, sed ne multaj elek<b>ti</b>toj.
Mizero piedojn sanigas, kolon elas<b>ti</b>gas.
Kiu mem sin ladas, <b>ti</b>un neniu apladas.
Kiu donis garan<b>ti</b>on, <b>ti</b>u pagu la uldon.
Kio akorde ne sonas, <b>ti</b>o rimon ne donas.
Kiel oni vin vidas, <b>ti</b>el oni vin taksas.
Kapo estas por <b>ti</b>o, ke i zorgu pri io.
esis es<b>ti</b> vino, sed vinagro ne fariis.
Volus kato fiojn, sed la akvon i <b>ti</b>mas.
<b>Ti</b>e vi petos, vi <b>ti</b>ros, vi nenion akiros.
Por muon mor<b>ti</b>gi, oni pafilegon ne uzas.
Pensoj iras trans limo sen pago kaj <b>ti</b>mo.
Mor<b>ti</b>nta seru ielon, vivanta ian celon.
Kiu tro rapide saltas, <b>ti</b>u balda haltas.
Kiu ne es<b>ti</b>s kaporalo, ne estos generalo.
Kio es<b>ti</b>s kaj pasis, <b>ti</b>on tempo frakasis.
Kien kudrilo iras, <b>ti</b>en fadenon i <b>ti</b>ras.
Kiam vorto eliris, vi in jam ne re<b>ti</b>ros.
Atendis, medi<b>ti</b>s, is en tombon engli<b>ti</b>s.
Ne es<b>ti</b>ngu la fajron, kiu vin ne bruligas.
Leo mallertulon ligas, lertulon for<b>ti</b>gas.
Kiu manon al mi donas, <b>ti</b>u al mi ordonas.
Kiu ku<b>ti</b>mis ion jui, nenie povas rifui.
Kiu glu<b>ti</b>s tro multe, <b>ti</b>u agas tro stulte.
Kion leo malpermesas, <b>ti</b>o plai ne esas.
Kion Dio ne donis, <b>ti</b>on perforte ne seru.
Kiel oni vin taksas, <b>ti</b>el oni vin regalas.
Imi<b>ti</b> grandsinjoron, perdi balda la oron.
Forme<b>ti</b> la aferon en la keston de forgeso.
Es<b>ti</b>nta amiko estas plej danera malamiko.
Bona estas fremdlando, sed aliaj <b>ti</b>e lou.
Anta mor<b>ti</b>go de urso ne vendu ian felon.
Vivi inter forno hej<b>ti</b>ta kaj tablo kovrita.
Se malsato turmentas, lupo <b>ti</b>mon ne sentas.
Rapor<b>ti</b> pri iuj cirkonstancoj kaj nuancoj.
Pano estas alpor<b>ti</b>ta, korbo estu fore<b>ti</b>ta.
Oro nur fingron eksvingas kaj ion a<b>ti</b>ngas.
La morto ne dis<b>ti</b>ngas, iujn egale a<b>ti</b>ngas.
Kiun reo protektas, <b>ti</b>un ministro elektas.
Kiun la sorto karesas, al <b>ti</b>u io sukcesas.
Kiun felio subtenas, al <b>ti</b>u mem io venas.
Kiu tro sin pravigas, <b>ti</b>u mem sin kulpigas.
Kiu prudenton ne havas, <b>ti</b>un sao ne savas.
Kies gasto mi estas, <b>ti</b>es feston mi festas.
Kie diablo ne povas, <b>ti</b>en virinon li ovas.
Kia estas via laboro, <b>ti</b>a estas via valoro.
E kontra pastra prediko trovias kri<b>ti</b>ko.
Zorgu vian me<b>ti</b>on kaj ne miksu vin en alian.
Vivanton ni malhonoras, mor<b>ti</b>nton ni adoras.
Pli facile estas malbonon evi<b>ti</b>, ol korek<b>ti</b>.
Ne zorgu pri <b>ti</b>o, kio estas ekster via scio.
Kontra muoj bravulo, kontra homoj <b>ti</b>mulo.
i ne estas <b>ti</b>el facila, kiel laboro argila.
tele<b>ti</b>ston oni batas, telegiston oni atas.
Puno pekon svingas, favorkoreco in es<b>ti</b>ngas.
Lango nenion a<b>ti</b>ngas, se in sao ne svingas.
Kiu pri telo silentas, <b>ti</b>u telon konsentas.
Imi<b>ti</b> grandsinjoron perdi balda la oron.
Bone kreskas la herbo, sed evalo jam mor<b>ti</b>s.
Animo al paradizo deziras, sed pekoj re<b>ti</b>ras.
<b>Ti</b>mu lupon edukitan kaj malamikon repacigitan.
Por amiko in<b>ti</b>ma ne ekzistas vojo malproksima.
Pli valoras vinagro donacita, ol vino ae<b>ti</b>ta.
Pli bona amiko in<b>ti</b>ma, ol parenco malproksima.
Ne <b>ti</b>mu hundon bojantan, <b>ti</b>mu hundon silentan.
Ne rezonu pri <b>ti</b>o, kio estas ekster via me<b>ti</b>o.
Kiu speson ne tenas, <b>ti</b>u al spesmilo ne venas.
Kiu konsilas kaj rezonas, <b>ti</b>u helpon ne donas.
Kiu e l vojo konstruas, <b>ti</b>un iu instruas.
Cent jarojn silen<b>ti</b>s kaj subite sin prezen<b>ti</b>s.
Batanto povas argumen<b>ti</b>, batato devas silen<b>ti</b>.
Sklavo kun forta mano estas plej granda <b>ti</b>rano.
Me<b>ti</b>o manon ne bezonas kaj manon tamen donas.
Kiun malojo ne turmen<b>ti</b>s, <b>ti</b>u ojon ne sentas.
Kiu tro forte la manon svingas, nenion a<b>ti</b>ngas.
Kio post la montoj kuas, <b>ti</b>o nin neniom tuas.
Kie ne estas konsileble, <b>ti</b>e ne estas helpeble.
Es<b>ti</b> anelo inter homoj, sed satano en la domo.
Serpenton oni povas evi<b>ti</b>, sed kalumnion neniam.
Mankis al Petro klopodoj, li ae<b>ti</b>s al si domon.
Kiu trans muro askultas, <b>ti</b>un la muro insultas.
Ju pli oni babilas, des pli oni al si malu<b>ti</b>las.
Se mi scius, kie mi falos, mi <b>ti</b>en metus tapion.
Ne hontu pen<b>ti</b> pri faro, hontu persis<b>ti</b> en eraro.
Ju laboro pli publika, des pli granda la kri<b>ti</b>ko.
telisto teliston evitas, ar li <b>ti</b>e ne profitas.
Ne mankas tombo por mor<b>ti</b>nto nek pano por vivanto.
Deziri al iu amason da mono kaj <b>ti</b>tolon de barono.
Malsaulo tonon e<b>ti</b>s, dek sauloj in ne a<b>ti</b>ngos.
Kiu ne atentas la se, <b>ti</b>u sentas la ve.
Res<b>ti</b>s nenio absolute, nek por mordi, nek por glu<b>ti</b>.
Kiu regalas per tonoj, <b>ti</b>un oni dankas per bastonoj.
Malrieco ne estas krimo, tamen kondukas al males<b>ti</b>mo.
Kiun favoras la sorto, por <b>ti</b>u e koko estas ovoporta.
Kie sklav regadon havas, <b>ti</b>e mastro balda sklavas.
Kio tra l dentoj travenis, <b>ti</b>on la lipoj ne retenos.
Ju pli precizaj la kalkuloj, des pli for<b>ti</b>ka la amikeco.
Uzu tempon estantan, antavidu estontan, memoru es<b>ti</b>ntan.
Kiu ion senpripense parolas, ados <b>ti</b>on, kion li ne volas.
iu klopodu nur en sia me<b>ti</b>o, <b>ti</b>am al la urbo mankos nenio.
Kiu askultas, kie li ne devas, <b>ti</b>u adas, kion li ne revas.
Se iu balaos anta sia pordo, <b>ti</b>am en la tuta urbo estos ordo.
Kiu tro alten rigardon direktas, <b>ti</b>u tre balda okulojn difektas.
Malpaco pro limo farias ku<b>ti</b>mo, malpaco pro kredo farias heredo.
Kiu ne akiras, kiam li povas, <b>ti</b>u poste deziras, sed jam ne retrovas.
Es<b>ti</b>s la tempo, ni ne komprenis, pasis la tempo, la sa al ni venis.
Kiu laboras kaj deziras, <b>ti</b>u akiras, kiu mem ne penas, nenio al li venas.
Vi sekretos al edzino, i sekretos al fra<b>ti</b>no, kaj <b>ti</b>el la sekreto promenados sen fino.