EsperantoDeutsch
ligoZusammenhang✘
↳Vereinigung✘
↳Verbund — Bund✘
↳Verbindung✘
↳Verband✘
↳Schnürung✘
↳Liga✘
↳Bündnis✘
↳Bund✘
↳Allianz✘
eligo[EDV] Ausgabe✘
aliĝoBeitritt✘
soliĝoVereinsamung✘
ruliĝoVerdrehung — Augen✘
obligoVerpflichtung✘
↳Verbindlichkeit✘
↳Obligo✘
↳[Mathematik] Multiplikation✘
↳Haftung✘
nuligoWegfall✘
↳Ungültigkeitserklärung✘
↳Tilgung✘
↳Erlass — Aufhebung✘
↳Außerkraftsetzung✘
↳Aufhebung✘
↳Annullierung✘
filigoAdoption✘
ekligoAnknüpfung✘
↳Anbindung✘
vigligoErmunterung✘
↳Aufmunterung✘
utiligoVerwertung✘
↳Verwendung✘
↳Nutzung✘
triligoDreibund✘
stiligoStilisierung✘
↳Darstellung✘
realiĝodas Sichverwirklichen✘
↳Vollbringung✘
realigoVerwirklichung✘
↳Verwertung — Vollbringung✘
↳[Programmierung] Umsetzung✘
realiĝoSichverwirklichen✘
realigoRealisierung✘
↳Realisation✘
↳[EDV] Implementierung✘
↳Implementation✘
↳Erfüllung✘
↳Durchführung✘
negliĝoSchlafrock✘
↳Negligé✘
↳Negligee✘
↳Morgenrock✘
↳Morgenkleid✘
↳Hauskleid✘
kunligoZusammenhang✘
↳Verknüpfung✘
↳Verkettung (von Abbildungen oder Relationen)✘
↳Verkettung✘
↳Hintereinanderausführung (von Abbildungen oder Relationen)✘
↳Hintereinanderausführung✘
kirliĝoWirbel✘
harligoZopf✘
eneligoInput-Output✘
↳[EDV] I/O — Input-Output✘
↳[EDV] Eingabe-Ausgabe✘
↳Ein/Ausgabe. I/O✘
↳[EDV] EA — Eingabe-Ausgabe✘
↳[EDV] E/A✘
egaligoParität — Gleichstellung✘
↳Gleichung — Gleichsetzung✘
↳Gleichstellung✘
↳Gleichsetzung✘
↳Gleichmacherei✘
↳Ausgleich✘
bruligoVerbrennung✘
tavoliĝoSchichtung✘
↳Lagerung✘
simpligoVereinfachung✘
seniliĝoSchwächung✘
↳Altersschwäche✘
reguligorichtige Einstellung✘
↳[Technik] Verstellung✘
↳Regulierung✘
↳Reglung✘
↳Regelung✘
↳[Technik] Einstellung✘
poligonoVieleck✘
↳Polygon✘
↳Knöterich✘
↳Buchweizen✘
poligonavielseitig✘
↳vieleckig✘
↳poligonal✘
oligopolo[Wirtschaft] Oligopol✘
kverligoQuerverbindung✘
kumuligoKumulation✘
kripligoVerunstaltung✘
↳Verstümmelung✘
↳Verkrüppelung✘
idealigoVervollkommnung✘
↳Idealisierung✘
humiliĝodas Sichdemütigen✘
↳Sichdemütigen✘
humiligoKränkung — Demütigung✘
↳Kanossagang — Demütigung✘
↳Erniedrigung✘
↳Entwürdigung✘
humiliĝoDemütigung — hingenommene✘
ĝemeliĝoStädtepartnerschaft✘
↳Partnerschaft✘
faciligoMilderung — Erleichterung✘
faciliĝoErleichterung — Ergebnis✘
ensiligoEinlagerung — Einmieten✘
enkeligoEinlagerung — Einlagerung in den Keller✘
duobliĝoVerdoppelung — das Sichverdoppeln✘
devoligoVerpflichtung✘
↳Verbindlichkeit✘
↳Passiva — Verpflichtung✘
civiliĝoZivilwerden✘
↳Entlassung — Soldat✘
↳Armee-Entlassung✘
alceliĝoZielerreichung✘
↳Zieleinlauf (eines Läufers)✘
↳Zieleinlauf✘
↳Zieleinfahrt✘
triobliĝodas Sichverdreifachen✘
↳Verdreifachung✘
↳Sichverdreifachen✘
steriligoUnfruchtbarmachung✘
↳Sterilisation✘
stabiliĝodas Sichstabilisieren✘
stabiligoVerstärkung✘
↳Stärkung✘
↳Stabilisierung✘
stabiliĝoSichstabilisieren✘
stabiligoFestigung✘
speguliĝoWiderspiegelung✘
↳Rückspiegelung✘
socialigoVerstaatlichung✘
↳Vergesellschaftung✘
↳Vergesellschaftlichung✘
↳Sozialisierung✘
plibeligoVerschönerung✘
parceligoParzellierung✘
↳Landaufteilung✘
oligopsonioOligopson✘
oligocenoOligozän✘
↳Mitteltertiär✘
normaligoNormalisierung✘
malmoliĝoVerhärtung✘
↳Aushärtung✘
malebligoVerwehrung✘
↳Verhütung✘
↳Verhinderung✘
ligofermizubinden✘
konsiliĝoBeratung✘
koaguliĝoGerinnung✘
interligoZusammenhang✘
↳Verknüpfung — Bündnis✘
↳Verkettung✘
↳Verbindung✘
↳Konnex — Verbindung✘
↳Bündnis✘
↳Bund✘
↳Allianz✘
hiperligo[EDV] Hyperlink✘
ensabliĝoVersandung✘
ekbruliĝoEntzündung✘
brutaliĝoVerrohung✘
↳Brutalität✘
akumuliĝoSichanhäufen✘
specialiĝodas Sichspezialisieren✘
↳Sichspezialisieren✘
senvualigoEnthüllung✘
poligonato[Botanik] Weißwurz✘
ostomoliĝoOsteomalazie✘
ostomoligoKnochenweiche✘
ostomoliĝoKnochenerweichung✘
oligoĥetojWenigborster✘
oficialigoamtliche Beglaubigung✘
↳Behördlichmachung✘
↳Amtlichmachung✘
obstakliĝoBehinderung✘
multobligoVervielfachung✘
↳Malnehmen✘
minuskligoUmwandlung (eines Textes) in Kleinbuchstaben✘
↳Lowercasing✘
malutiligoBeeinträchtigung✘
majuskligo[EDV] Umwandlung eines Textes oder Wortes in Großbuchstaben✘
↳[Grammatik] Großschreibung✘
↳Großbuchstabe — Text in Großbuchstaben umwandeln✘
kristaliĝoKristallisieren✘
↳Kristallisation✘
kapitaligoKapitalisierung✘
↳Kapitalisation✘
ĝeneraligoVerallgemeinerung✘
↳Generalisierung✘
forbruligoVerfeuerung✘
↳Verbrennung✘
enbataligoEingreifen — in einen Kampf✘
utiligojuroNutzungsrecht✘
trankviligoBeschwichtigung✘
↳Beruhigung✘
teroegaligoErdeinebnung✘
poligonacojKnöterichgewächse✘
plisimpligoVereinfachung✘
plifaciligoLinderung — Erleichterung✘
↳Erleichterung✘
materialigoMaterialisation✘
malmoraliĝoVerderbnis✘
↳Unmoral✘
malfideliĝoTreuebruch✘
↳Treubruch✘
malfaciligoErschwerung✘
krimbruligoBrandstiftung✘
hospitaligoKrankenhauseinweisung✘
↳Hospitaleinweisung✘
↳Einweisung in ein Hospital/Krankenhaus✘
↳Einweisung — Einweisung in ein Krankenhaus✘
enkapsuligo[Programmierung] Kapselung — Objekte✘
akvoutiligoWassernutzung✘
aerokirligoLuftwirbel✘
vojsignaligoVerkehrszeichen✘
rubotavoliĝoMüllkippe✘
ne paliĝontalichtecht✘
↳lichtbeständig✘
ligostreketo[Grammatik] Bindestrich✘
kontoegaligoKontenausgleich✘
keliAbkürzung für „Kristana Esperantista-Ligo Internacia“ = „Internationaler Christlicher Esperanto-Bund“✘
fona eneligo[EDV] Spooling✘
tutmonda ligoWeltbund✘
transstapligoUmlagerung — Waren✘
sen interligozusammenhanglos✘
nova reguligoNeuregelung✘
haŭtmalmoligoHautverhärtung✘
enmatrikuligoImmatrikulation✘
↳Hochschul-Einschreibung✘
krudmaterialreutiligoRecycling — Rohstoffwiederverwertung✘
vualigodanĝeroVerdunkelungsgefahr✘
nuligo de juĝoNichtigkeitserklärung — Rechtssprechung✘
maltrankviligoBeunruhigung✘
interkonsiliĝoBeratschlagung✘
cerebra moliĝoGehirnerweichung✘
Ligo de NaciojVölkerbund✘
trafikinterligoVerkehrsverbindung✘
samlandana ligoLandsmannschaft✘
entreprena ligoUnternehmerverband✘
ĉela multobliĝoZellvermehrung✘
reveloRejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo: Rheinland-Westfälischer Esperanto-Bund✘
proteinkoaguliĝoEiweißgerinnung✘
preciza reguligoEinstellung✘
parlamenta interkonsiliĝoLesung✘
nogeloAbkürzung für „Nordgermana Esperanto-Ligo“ = „Norddeutscher Esperanto-Bund“✘
marakvosensaligoMeerwasserentsalzung✘
reguligomekanismoRegulationsmechanismus✘
komerca interligoGeschäftsbündnis✘
karburiloreguligoVergasereinstellung✘
intesta interligoDamverschlingung✘
frateca interligoBrüderschaft✘
duflanka oligopolobilaterales Oligopol✘
vualigo de la mensoUmnachtung — geistige Umnachtung✘
kosmetika plibeligoMake-up✘
bruligo de herezulo[Historie] Ketzerverbrennung✘
antaŭinterkonsiliĝoVorbesprechnung — Vorberatung✘
↳Vorberatung✘
punbruligo de herezuloKetzerverbrennung✘
diagonaligo de matrico[Mathematik] Matrizendiagonalisierung✘
demenco cerebra moliĝo[Medizin] Hirnerweichung✘
transkapabligo profesiaUmschulung✘
profesia transkapabligoUmschulung✘
selAbkürzun für „Sarlanda Esperanto-Ligo“ = „Saarländischer Esperanto-Bund“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li parolas sen senco kaj sen inter<b>ligo</b>. ✔