Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
patro	Vater	✘
↳	[Religion] Pater	✘
↳	Papa	✘
↳	Ordens-Priester	✘
↳	[Programmierung] Elternteil eines Knotens	✘
↳	[Programmierung] Elternteil — eines Knotens	✘
patrono	Patron	✘
↳	väterlicher Beschützer	✘
↳	Schutzherr	✘
↳	Schutzheiliger	✘
↳	Schirmherr	✘
↳	Gönner	✘
↳	Förderer	✘
patroni	als Patron beschützen	✘
patroneo	[Militär] Patrone	✘
patrolo	Streife	✘
↳	Spähtrupp	✘
↳	[Militär] Runde	✘
↳	Polizeistreife	✘
↳	Patrouille	✘
patroli	patrouillieren	✘
↳	auf Streife gehen/sein	✘
kartoĉo	Patrone	✘
bopatro	Schwiegervater	✘
prapatro	Vorfahr	✘
↳	Urvater	✘
↳	Urahn	✘
↳	Stammvater	✘
patroneo	Tintenpatrone	✘
↳	Filmbehälter	✘
patroneco	Patronat	✘
patronato	Patronat	✘
gepatroj	Eltern	✘
Patronia	Vaterunser — Gebet	✘
↳	[Religion] Paternoster	✘
prapatroj	Vorväter	✘
↳	Vorfahren	✘
↳	Ureltern	✘
patrourbo	Heimatstadt — Vaterstadt	✘
patronema	gönnerhaft	✘
patroneco	Schirmherrschaft	✘
↳	Gönnerschaft	✘
patronato	Schirmherrschaft	✘
patronaro	Gönnerschaft — Gesamtgönnerschaft	✘
patronado	Schirmherrschaft	✘
↳	Patenschaft	✘
↳	Obhut	✘
patronadi	beschützen	✘
↳	beschirmen	✘
patrodomo	Vaterhaus	✘
duonpatro	Stiefvater	✘
Kleopatro	Kleopatra	✘
petardo	Alarmpatrone	✘
patrologio	Patrologie	✘
↳	Patristik	✘
↳	Lehre von den Schriften der Kirchenväter	✘
patrolaŭto	Streifenwagen	✘
↳	Polizeiwagen	✘
patrolando	Vaterland	✘
patrolanda	vaterländisch	✘
patristiko	Patrologie	✘
kiel patro	väterlich	✘
baptopatro	Taufzeuge	✘
↳	Taufpate	✘
↳	Pate — Taufpate	✘
↳	Gevatter	✘
rulfilmo	Filmpatrone	✘
pragepatroj	Ureltern	✘
patroflanke	väterlicherseits	✘
kartoĉfilmo	[Fotografie] Filmpatrone	✘
policpatrolo	Polizeistreife	✘
patronouzino	Patenwerk	✘
↳	Patenbetrieb	✘
kartoĉozono	Patronengurt	✘
ekzerca kartoĉo	[Militär] Platzpatrone	✘
edukgepatroj	Zieheltern	✘
trafikpatrolo	Verkehrsstreife — Polizei	✘
kulaso	Patronenlager	✘
inkokartoĉo	Tintenpatrone	✘
eklezia patro	Kirchenvater	✘
polica patrolo	Polizeistreife	✘
kartoĉmantelo	Patronenmantel	✘
↳	Patronenhülse	✘
kartoĉozono	Patronengürtel	✘
kartoĉa fontoplumo	Patronenfüller	✘
edukaj gepatroj	Pflegeeltern	✘
prizorgogepatroj	Zieheltern	✘
patronentrepreno	Patenbetrieb	✘
patronoentrepreno	Patenunternehmen	✘
kuglingo	Patronenkartusche	✘
Kiun profesion havas via patro?	was — Was ist dein Vater von Beruf?	✘
la patro kies pacienco estis elĉerpita	dessen — der Vater dessen Geduld erschöpft war	✘
ŝi estis bone edukiu (de ŝiaj gepatroj)	Kinderstube — sie hatte eine gute Kinderstube	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
F i l o k o n f e s i s, <b>p a t r o</b> f o r g e s i s.		✔
L i e s t a s p o r t r e t o d e s i a <b>p a t r o</b>.		✔
<b>P a t r o</b>j a v a r a s, i n f a n o j m a l ��p a r a s.		✔
F i l o k o n f e s i s �� <b>p a t r o</b> f o r g e s i s.		✔
L i e s t a s l a p o r t r e t o d e s i a <b>p a t r o</b>.		✔
L i m e m e s t a s <b>p a t r o</b>n o p o r s i a p e r s o n o.		✔
P r o v o r t a l u d o l i e �� <b>p a t r o</b>n n e d o m a ��a s.		✔
B o n a j i n f a n o j g e<b>p a t r o</b>j n f e l i ��i g a s, m a l b o n a j i l i n e n t o m b i g a s.		✔