Esperanto
Deutsch
senprudentigi
iun
Ve
rstand
— jemanden um den Verstand bringen
✘
senco
Ve
rstand
✘
racio
Ve
rstand
✘
prudento
Ve
rstand
✘
ne
esti
tute
prudenta
Ve
rstand
✘
ne
esti
tute
normala
Ve
rstand
— nicht ganz bei Verstand sein
✘
menso
Ve
rstand
✘
komprenemo
Ve
rstand
✘
inteligento
Ve
rstand
✘
inteligento
racio
Ve
rstand
✘
inteligenteco
Ve
rstand
✘
intelekto
Ve
rstand
✘
estro
Vo
rstand
— Person
✘
estraro
Vo
rstand
✘
direktorio
Vo
rstand
— Führung
✘
direkcia
konsilio
Vo
rstand
— Rat
✘
simenso
Wide
rstand
✘
senprudenteco
Unve
rstand
✘
rezisto
Wide
rstand
✘
rezisti
kontraŭ
iu
Wide
rstand
✘
rezisti
al
iu
Wide
rstand
— jemandem Widerstand leisten
✘
rezistanco
Wide
rstand
✘
resistanco
[Elektr.]
Wide
rstand
✘
reostato
[Elektr.]
Wide
rstand
✘
opozicio
Wide
rstand
✘
opono
Wide
rstand
✘
oponi
Wide
rstand
✘
malprudento
Unve
rstand
✘
kontraŭstaro
Wide
rstand
✘
kazemato
Unte
rstand
✘
induktanco
Wide
rstand
— induktiver Widerstand
✘
entera
ŝirmejo
Unte
rstand
✘
sukernivelo
Zucke
rstand
✘
nivelo
Wasse
rstand
✘
leĝa
edzeca
reĝimo
Güte
rstand
— gesetzlicher Güterstand
✘
edzeca
reĝimo
Güte
rstand
✘
akvonivelo
Wasse
rstand
✘
senpova
auße
rstand
e
✘
rezistado
das
Wide
rstand
leisten
✘
↳
Wide
rstand
leisten
✘
nekapabla
auße
rstand
e
✘
konsentite
einve
rstand
en
✘
konsenti
einve
rstand
en
— einverstanden sein
✘
konsenta
einve
rstand
en
✘
deklari
sian
aprobon
einve
rstand
en
— sich einverstanden erklären
✘
Konsentite!
einve
rstand
en
— Einverstanden!
✘
robusta
wide
rstand
sfähig
— robust
✘
rezista
wide
rstand
sfähig
✘
senrezista
Wide
rstand
slos
✘
sen
rezisto
wide
rstand
slos
✘
rezisteco
de
aero
Luftwide
rstand
✘
ĝuste
komprenata
wohlve
rstand
en
✘
direktorio
Vo
rstand
schaft
✘
saĝa
verständig
✘
prudenta
verständig
✘
komprenema
verständig
✘
inteligenta
verständig
✘
resonado
[Umgangssprache]
Verständnis
✘
reostato
[Elektr.]
Regulierwide
rstand
✘
reaktanco
[Elektr.]
Blindwide
rstand
✘
metiogildo
Handwerke
rstand
✘
metiistogildo
Handwerke
rstand
✘
induktanco
[Elektr.]
Blindwide
rstand
✘
rezistmovado
Wide
rstand
sbewegung
✘
resonanco
[Umgangssprache]
Verständnis
✘
komprenpovo
Verständnis
✘
kompreno
Verständnis
✘
komprenemo
Verständnis
✘
hipogina
[Botanik]
oberständig
✘
rezistopovo
Wide
rstand
skraft
✘
prudenta
homo
Ve
rstand
esmensch
✘
la
sana
prudento
Menschenve
rstand
— der gesunde Menschenverstand
✘
impedanco
Scheinwide
rstand
✘
homa
racio
Menschenve
rstand
✘
homa
intelekto
Menschenve
rstand
✘
garnizono
Militä
rstand
ort
✘
estrarkunsido
Vo
rstand
ssitzung
✘
rezistema
[Biologie]
wide
rstand
sfähig
✘
partizano
bewaffneter
Wide
rstand
skämpfer
✘
↳
Wide
rstand
skämpfer
— Partisan
✘
estrarano
Vo
rstand
smitglied
✘
vulgara
verständlich
✘
senprudenta
unverständig
✘
sciigi
verständigen
✘
malprudenta
unverständig
✘
komuniki
verständigen
✘
komunikiĝi
verständigen
— sich verständigen
✘
komprenigi
verständlich
— verständlich machen
✘
komprenebla
verständlich
✘
klarigi
verständlich
— klar machen
✘
klara
verständlich
✘
interkonsentiĝi
verständigen
— übereinkommen
✘
interkompreniĝi
verständigen
✘
informi
verständigen
✘
epigina
[Botanik]
unterständig
— epigynisch
✘
stabila
wide
rstand
sfähig
✘
rezistpova
wide
rstand
sfähig
✘
rezistopova
wide
rstand
sfähig
✘
rezistkapabla
wide
rstand
sfähig
✘
refraktara
[Chemie]
wide
rstand
sfähig
✘
racia
ve
rstand
esmäßig
✘
laŭracia
ve
rstand
esmäßig
✘
laŭintelekta
ve
rstand
esgemäß
✘
laŭ
intelekta
ve
rstand
esmäßig
✘
konsentas
bin
einve
rstand
en
— ich
✘
intelekta
ve
rstand
esmäßig
✘
fortika
wide
rstand
sfähig
✘
firma
wide
rstand
sfähig
✘
wiede
rstand
sfähig
wiederspenstig
✘
sagaco
Ve
rstand
esschärfe
✘
sagaceco
Ve
rstand
esschärfe
✘
rezistmovadano
Wide
rstand
skämpfer
✘
rezisti
Wide
rstand
leisten
✘
oponi
Wide
rstand
leisten
✘
obstrukci
Wide
rstand
leisten
✘
nivelmezurilo
Wasse
rstand
smesser
✘
limnometro
Wasse
rstand
smesser
✘
kontraŭstari
Wide
rstand
leisten
✘
konsenti
einve
rstand
en
sein
✘
komunikado
Verständigung
✘
komunikacio
Verständigung
✘
izolrezistanco
[Elektr.]
Isolationswide
rstand
✘
interkonsento
Verständigung
✘
interkonpreniĝo
Verständigung
— Sichverständigen
✘
interkomunikiĝo
Verständigung
✘
informo
Verständigung
— Mitteilung
✘
informado
Verständigung
✘
fortika
wiede
rstand
sfähig
✘
akordiĝo
Verständigung
— Ausgleich
✘
simenso
Wide
rstand
(in
Ohm)
✘
efektiva
stato
tatsächliche
rStand
✘
vestorako
Kleiderständer
✘
senkomprene
verständnislos
✘
senkomprena
verständnislos
✘
nekomprenebla
unverständlich
✘
konsento
Einverständnis
✘
konsente
Einverständnis
— im Einverständnis
✘
koncerto
Einverständnis
✘
komprenemo
Verständigkeit
✘
interkonsento
Einverständnis
✘
interkompreno
Einverständnis
✘
eksperta
sachverständig
✘
aprobo
Einverständnis
— Billigung
✘
estro
de
mastrumado
Haushaltungsvo
rstand
✘
miskompreno
Missverständnis
✘
komprenoplena
verständnisvoll
✘
komprenema
verständnisvoll
✘
komprena
verständnisvoll
✘
erarkompreno
Missverständnis
✘
rezistopovo
Wide
rstand
sfähigkeit
✘
rezistkapablo
Wide
rstand
sfähigkeit
✘
rezistemo
Wide
rstand
sfähigkeit
✘
rezisteco
Wide
rstand
sfähigkeit
✘
potenciometro
regelbarer
Wide
rstand
✘
konsentas
bist
einve
rstand
en
...
— du
✘
induktanco
induktiver
Wide
rstand
✘
fortikeco
Wide
rstand
sfähigkeit
✘
fajrorezista
feuerwide
rstand
sfähig
✘
specialisto
Sachverständiger
✘
miskomprenebla
missverständlich
✘
komprenebleco
Verständlichkeit
✘
kompetentulo
Sachverständiger
✘
klareco
Verständlichkeit
✘
interkompreniĝo
Sichverständigen
✘
eksperto
Sachverständiger
✘
ekspertizisto
Sachverständiger
✘
fajroimuna
feuerwide
rstand
sfähig
✘
radiofonia
interkomunikiĝo
Funkverständigung
✘
konsente
im
Einverständnis
✘
interkonsenti
sich
verständigen
✘
senprudentigi
um
den
Ve
rstand
bringen
✘
rezistiveco
[Elektr.]
spezifischer
Wide
rstand
✘
sagaceco
durchdringender
Ve
rstand
✘
prodo
[Historie]
Ritte
rstand
sangehöriger
✘
populara
gemeinverständlich
✘
nemiskomprenebla
unmissverständlich
✘
nekomprenebleco
Unverständlichkeit
✘
memkompreneble
selbstverständlich
✘
kompreneble
selbstverständlich
✘
kategorie
unmißverständlich
✘
↳
unmissverständlich
✘
kategoria
unmißverständlich
✘
↳
unmissverständlich
✘
facile
komprenebla
leichtverständlich
✘
evidenta
unmissverständlich
— offenbar
✘
rezoni
verständig
erwägen
✘
memkompreneble
verständlicherweise
✘
komprenigi
verständlich
machen
✘
kompreneble
verständlicherweise
✘
interinduktanco
Selbstinduktionswide
rstand
✘
konsentema
leicht
einve
rstand
en
seiend
✘
rimedo
por
interkompreniĝo
Verständigungsmittel
✘
nekomprenemo
Verständnislosigkeit
✘
nekompreneco
Verständnislosigkeit
✘
komunikilo
Verständigungsmittel
✘
komprenilo
Verständigungsmittel
✘
komprenigilo
Verständigungsmittel
✘
interkomprenilo
Verständigungsmittel
✘
interkompreniĝo
das
Sichverständigen
✘
evidentaĵo
Selbstverständliches
✘
intelekta
einseitig
ve
rstand
esgemäß
✘
racionalisto
einseitiger
Ve
rstand
esmansch
✘
populareco
Gemeinverständlichkeit
✘
miskompreneble
missverständlicherweise
✘
miskomprenebla
missverständlicherweise
✘
hierokratio
Herrschaft
des
Prieste
rstand
es
✘
grafologo
Schriftsachverständiger
✘
interkomunika
sistemo
[Schifffahrt]
Bordverständigungsanlage
✘
interkomo
[Schifffahrt]
Bordverständigungsanlage
✘
forumo
sachverständige
Personen
✘
popularigi
gemeinverständlich
machen
✘
kategorie
unmissverständlicherweise
✘
interkompreniĝo
Untereinanderverständigen
✘
interfono
Eigenverständigungsanlage
✘
lingva
ebleco
por
sin
komprenigi
Verständigungsmöglichkeit
— sprachlich
✘
interkomprenigi
untereinander
verständigen
✘
ebleco
por
trovi
akordiĝon
Verständigungsmöglichkeit
— bei Konflikt
✘
fotokonduktiva
bei
Lich
leitend
(spezieller
elektrischer
Wide
rstand
)
✘
interkompreniĝo
das
Untereinanderverständigen
✘
interkompreniĝi
sich
untereinander
verständigen
✘