Esperanto
Deutsch
stativo
Stände
r
✘
starigilo
Stände
r
✘
rako
Stände
r
✘
ingo
Stände
r
✘
sub
tiuj
cirkonstancoj
Um
stände
— unter diesen Umständen
✘
ne
fari
ceremoniojn
Um
stände
— keine Umstände machen
✘
mildigaj
cirkonstancoj
Um
stände
— mildernde Umstände
✘
eventuale
Um
stände
— unter Umständen
✘
esti
graveda
Um
stände
— in anderen Umständen sein
✘
postiĝintaj
ŝuldoj
Rück
stände
✘
tempocirtonstancoj
Zeitum
stände
✘
muzikpupitro
Noten
stände
r
✘
cirtonstancoj
Zeitum
stände
✘
realiĝi
zustande
✘
ombrelstablo
Schirm
stände
r
✘
okazi
zustande
— geschehen
✘
kapabli
imstande
✘
kapabla
imstande
✘
kandelrako
Kerzen
stände
r
✘
kandelingo
Kerzen
stände
r
✘
esti
kapabla
imstande
— imstande sein
✘
efektiviĝi
zustande
— zustande kommen
✘
atingi
zustande
— erreichen
✘
Ĝenerala
Statasembleo
General
stände
✘
vestorako
Kleider
stände
r
✘
rako
Fahrrad
stände
r
✘
pro
specialaj
cirkonstancoj
um
stände
halber
✘
kondimentujo
Gewürz
stände
r
— für Essig und Öl
✘
ciklorako
Fahrrad
stände
r
✘
tuta
viro
gestanden
✘
sperta
viro
gestanden
— gestandener Mann
✘
rako
Motorrad
stände
r
✘
ornamaĵoj
Ziergegen
stände
✘
ĵurnalrako
Zeitungs
stände
r
✘
eventuale
unter
Um
stände
n
✘
reklamacii
beanstanden
✘
protesti
beanstanden
✘
malfreŝiĝi
abgestanden
— abgestanden werden
✘
malfreŝa
abgestanden
✘
kritiki
beanstanden
✘
senpova
außerstande
✘
nekapabla
außerstande
✘
mallaŭdi
beanstandend
✘
neriproĉita
unbeanstandet
✘
nemallaŭdita
unbeanstandet
✘
konsentite
einverstanden
✘
konsenti
einverstanden
— einverstanden sein
✘
konsenta
einverstanden
✘
kapabli
imstande
sein
✘
graveda
in
anderen
Um
stände
n
✘
deklari
sian
aprobon
einverstanden
— sich einverstanden erklären
✘
Konsentite!
einverstanden
— Einverstanden!
✘
sociokonscia
standesbewusst
✘
sociinda
standeswürdig
✘
realiĝi
zustandekommen
✘
matrikulisto
Standesbeamter
✘
ĝuste
komprenata
wohlverstanden
✘
edzigisto
Standesbeamter
✘
neniakondiĉe
unter
keinen
Um
stände
n
✘
movablaĵoj
bewegliche
Gegen
stände
✘
okazi
zustande
kommen
✘
efektiviĝi
zustande
kommen
✘
formovi
verrücken
(Gegen
stände
)
✘
prudenta
homo
Verstandesmensch
✘
mallaŭdinda
beanstandenswert
✘
fariĝi
zu
stande
kommen
✘
racia
verstandesmäßig
✘
laŭracia
verstandesmäßig
✘
laŭintelekta
verstandesgemäß
✘
laŭ
intelekta
verstandesmäßig
✘
konsentas
bin
einverstanden
— ich
✘
intelekta
verstandesmäßig
✘
ige
zustande
gebracht
✘
sagaco
Verstandesschärfe
✘
sagaceco
Verstandesschärfe
✘
malfreŝiĝi
abgestanden
werden
— Lebensmittel
✘
konsenti
einverstanden
sein
✘
galanterio
Schmuck-
und
Ziergegen
stände
✘
morganata
standesungleiche
Ehe
✘
mezalianco
unstandesgemäße
Ehe
✘
konsentas
bist
einverstanden
...
— du
✘
konsentema
leicht
einverstanden
seiend
✘
vegetala
aus
Pflanzen
entstanden
✘
reprezenti
standesgemäß
auftreten
✘
kataliza
durch
Katalyse
entstanden
✘
tombolo
Verlosung
von
Gegen
stände
n
bei
Festen
✘
kunfrapi
zusammenschlagen
(zweier
Gegen
stände
)
✘
sedimenta
durch
Ablagerung
entstanden
✘
intelekta
einseitig
verstandesgemäß
✘
racionalisto
einseitiger
Verstandesmansch
✘
morganata
nicht
standesgemäß
getraut
✘
hierokratio
Herrschaft
des
Priesterstandes
✘
delokado
Verrückung
oder
Umsetzung
(eines
Gegenstandes)
✘
malprospero
Verminderung
des
Wohlstandes
✘