| Esperanto | Deutsch | |
| zorgi pri | warten — sorgen | ✘ |
| vicatendi | warten — in einer Reihe | ✘ |
| varti | warten | ✘ |
| flegi | warten | ✘ |
| atendo | Warten | ✘ |
| atendi | warten | ✘ |
| Gardu vin! | warten — Warte nur! Nimm dich in acht! | ✘ |
| Atendu! Restu! | warten — Warte mal! | ✘ |
| supozi | erwarten — annehmen | ✘ |
| neaktive atendi | zuwarten — untätig warten | ✘ |
| ĝisatendi | erwarten | ✘ |
| ↳ | abwarten | ✘ |
| ekspekti | erwarten — freudiges | ✘ |
| atendi | erwarten | ✘ |
| atende | erwartend | ✘ |
| atendante | erwartend | ✘ |
| atendo | das Warten | ✘ |
| atendema | gern wartend | ✘ |
| atendigi | warten lassen | ✘ |
| senatenda | ohne zu warten | ✘ |
| spione atendi | lauernd erwarten | ✘ |
| transatendi | warten bis etwas vorbei ist | ✘ |