Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
vemieno„:-(„✘
Ĝenerala Publika PermesiloAbkürzung: GPL✘
Abkürzung: pĝkPostgirokonto✘
manieraals Silbe: ~weise✘
tera~Beispiel: teratono✘
korolo~a folio: Kronblatt✘
piko~Beispiel: pikofarado✘
jun.Abk. für junio: Juni✘
indalauxdinda: lobenswert✘
glutegiglut-egi:verschlingen✘
daiom da vino: etwas Wein✘
k.Abkürzung für kaj: und✘
Teĥa Uzul-Gruposiehe http://www.tug.org✘
TUGsiehe http://www.tug.org✘
GNUsiehe http://www.gnu.org✘
decimetroDezimeter (abgekürzt: dm)✘
decilitroDeziliter (abgekürzt: dl)✘
v.Abkürzung für vidu: siehe✘
a.K.antaux Kristo: vor Christus✘
nov.Abk. für novembro: November✘
faksoAbk. für telefakso: Telefax✘
elkoviumgangssprachlich: aushecken✘
ekflirtiumgangssprachlich: anbandeln✘
kirkoauch: Christliches Gotteshaus✘
estasGegenwartsform von esti: sein✘
prof.Abk. für profesoro: Professor✘
il.Abk. für ilustrita: bebildert✘
bv.Abkürzung für bonvolu: bitte✘
bk.Abk. für bildkarto: Postkarte✘
ekz.Abk. für ekzemple: beispielhaft✘
Abkürzung für: polivinilklorido[Chemie] pvc✘
~ebl~z.B. ‚mangxebla‘: ‚essbar‘✘
atm.Abk. für antauxtagmeze: vormittags✘
min.Abkürzung für minimume: mindestens✘
lab.Abkürzung für laborita: bearbeitet✘
fordonaciverschenken (wörtlich: wegschenken)✘
broŝ.Abkürzung für brosxurita: geheftet✘
bone[EDV] Beschriftung eines Knopfes: „OK“✘
sekr.Abkürzung für sekretario: Sekretär✘
mmAbkürzung für milimetro: Millimeter✘
ktpAbk. für kaj tiel plu: und so weiter✘
samideanowörtlich: Anhänger der gleichen Idee✘
fojoMal (bei Wiederholung: das zehnte Mal)✘
antropo~z.B. ‚antropologio‘: Menschenkunde✘
v. pĝ.Abkürzung für vidu pagxo: siehe Seite✘
ekkuraĝiumgangssprachlich: sich ein Herz fassen✘
ptm.Abkürzung für posttagmeze: nachmittags✘
daŭrigu[EDV] Beschriftung eines Knopfes: „Weiter“✘
oetOrient-Euxropa Tempo: Osteuropäische Zeit✘
pĉk.Abk. für posxta cxekkonto: Postscheckkonto✘
mili~Beispiel: „miligramo“ =„Milligramm“✘
tel.Abkürzung für telefonnumero: Telefonnummer✘
rpk.Abkürzung für respondkupono: Antwortschein✘
k.m.a.Abkürzung für kaj multaj aliaj: und viele andere✘
mikro~Beispiel: „mikrometro“ = „Millionstel Meter“✘
nano~Beispiel: „nanosekundo“ (nsek) = „Nanosekunde“✘
b.t.Abkürzung für „bonvolu turni“: „bitte umblättern“✘
Ĝermana voBuchstabe des lateinischen Alphabets (auch vavo oder duobla vo): W✘
iemvAbk. für Internacia Esperanto-Muzeo en Vieno: Wiener Esperanto-Museum✘
irk.Abkürzung für internacia respond-kupone: Internationaler Antwortschein✘
reveloRejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo: Rheinland-Westfälischer Esperanto-Bund✘
Fundamento de Esperantodas jeder Esperantist kennen sollte. Es besteht aus drei Teilen: dem Vorwort (Auntauxparolo)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Gardu vin du baroj<b>:</b> lipoj kaj dentaroj. ✔
Leo estas cedema<b>:</b> kien vi deziras, i iras. ✔
La morto ercon ne komprenas<b>:</b> oni in vokas, i venas. ✔
Stomako ne estas spegulo<b>:</b> kion i manis, ne vidas okulo. ✔
Li estas preska mia frato<b>:</b> nepo de kuzo de onklo de konato. ✔