Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
sekr.Abkürzung für sekretario: Sekretär✘
sekrecioSekret✘
sekretoHehl✘
↳Geheimnis✘
sekretianvertrauen — insgeheim✘
sekreteverstohlen✘
↳verborgen — im Verborgenen, heimlich✘
↳unter der Hand✘
↳insgeheim✘
↳im Stillen oder Geheimen✘
↳hintenherum✘
↳heimlich✘
↳geheim — im Geheimen✘
↳Hand✘
sekretaverstohlen✘
↳versteckt✘
↳verschwiegen — heimlich✘
↳verborgen✘
↳okkult✘
↳heimlich✘
↳geheim✘
sekrecioAusscheidung✘
↳Absonderung✘
sekreciiausscheiden — Sekrete✘
↳absondern — Schleim✘
↳abscheiden✘
sekreciasekretorisch✘
↳Absonderungs~✘
konsekriweihen✘
↳konsekrieren✘
↳einweihen✘
↳[Religion] einsegnen✘
↳Tempel einweihen oder einsegnen✘
sekretigoGeheimhaltung✘
sekretigiverheimlichen✘
↳geheimhalten✘
↳geheim halten✘
sekretemoHeimlichkeit✘
sekretecoVerborgenheit — Heimlichkeit✘
sekretarioSekretär✘
sekretaĵoGeheimsache✘
↳Geheimes — etwas Geheimes✘
sekreciaĵoSekretion✘
sekretarioSekretärin✘
↳Schriftführer✘
sekreciaĵoInkretion✘
↳[Medizin] Absonderung✘
sekreciado[Medizin] Absonderung✘
↳Absondern✘
prisekretigeheimhalten✘
ne sekretiHehl — kein Hehl machen✘
lensekranoSonnenblende✘
↳Linsenschirm✘
konsekrado[Religion] Weihe✘
↳KonsekrationWeihe✘
↳Konsekration (religiöse) Weihe✘
↳Einweihung — kirchliche Einweihung, Weihe✘
sekretariejoSekretariat✘
tute sekreteHeimlichkeit — in aller Heimlichkeit✘
teni sekretegeheimhalten✘
teni sekretaverheimlichen✘
↳verhehlen✘
↳verbergen — geheimhalten✘
sekrettenadoGeheimhaltung✘
sekrete aŭdiheimlich — heimlich hören✘
sekretariejoSakretariat✘
↳Kanzlei✘
↳Geschäftsstelle✘
sekretariatoSakretariat✘
↳Kanzlei✘
↳Geschäftsstelle✘
sekreta nomoGeheimname✘
sekreta artoGeheimkunst✘
malsekretigioffenbaren✘
sekrete vendihintenherum✘
sekreta servoSicherheitsdienst✘
↳Geheimdienst✘
sekreta pensoNebengedanke✘
↳Hintergedanke✘
vojaĝmalsanoReisekrankheit✘
sekretpolicanoGeheimpolizist✘
sekrete koleraingrimmig✘
sekrete interkonsentiDecke — unter einer Decke stecken✘
sekreta skriboGeheimschrift✘
sekreta seruroVexierschloss✘
sekreta policoGeheimpolizei✘
sekreta koleroPik — heimlicher Groll✘
sekreta faradoHeimlichtuerei✘
sekreta armiloGeheimwaffe✘
sekreta agentoGeheimagent✘
kinezopatioReisekrankheit✘
gardi sekretonwahren — ein Geheimnis wahren✘
sekrete raportizutragen — Gehörtes✘
sekrete informihinterbringen — heimlich informieren✘
sekreta societoGeheimbund✘
sekreta ŝlosiloGeheimschlüssel✘
sekreta sekretarioGeheimsekretär✘
sekreta sciencoGeheimwissenschaft✘
↳Geheimlehre✘
partia sekretarioParteisekretär✘
kameristoGeheimsekretär✘
sekrete aŭskultiheimlich abhören✘
sekretaŭskultiloAbhörwanze✘
↳Abhörgerät✘
sekreta skribaĵoGeheimschrift — Geheimschriftstück✘
sekreta koleregoheimlicher Groll✘
↳Pik✘
↳Ingrimm✘
malsana je tuberkulozotuberkulosekrank✘
malkaŝi sekretonlüften — ein Geheimnis lüften✘
ĝenerala sekretarioGeneralsekretär✘
eltrovi sekretonkommen — hinter ein Geheimnis kommen✘
absolute sekreteHeimlichkeit✘
tuberkulozuloTuberkulosekranker✘
sekreta konsilistoGeheimrat✘
elbabili sekretaĵojn[Umgangssprache] plaudern — aus der Schule plaudern✘
Ĝenerala Sekretario de uno (de la Unuigintaj Nacioj)uno-Generalsekretär✘
sekreta interkonsentoGeheimabkommen✘
raportanto de sekretaĵojZuträger — Geheimsachenzuträger✘
kontraŭvole malkaŝi sekretonverplappern — sich verplappern✘
tajpistoSchreibmaschinensekretärin✘
kontraŭ vi mi ne havas sekretonGeheimnis — vor dir hab ich kein Geheimnis✘
kontinuistinoSekretärin im Filmatelier die die Filmeinstellungen einträgt✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vundo <b>sekr</b>eta doloras plej multe. ✔
Lerneja <b>sekr</b>eto ne iru al gazeto. ✔
Nenia peketo restas longe <b>sekr</b>eto. ✔
Pri kio amikoj <b>sekr</b>etas, ili vian juon ne petas. ✔
Vi <b>sekr</b>ete vorton diros, i tra l tuta mondo iros. ✔
Vi <b>sekr</b>etos al edzino, i <b>sekr</b>etos al fratino, kaj tiel la <b>sekr</b>eto promenados sen fino. ✔