| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Pano buon ne seras.
| | ✔ |
| Seri la tagon pasintan.
| | ✔ |
| erce dirite, cele pensite.
| | ✔ |
| Pekon seri oni ne bezonas.
| | ✔ |
| Li vorton en la poo ne seras.
| | ✔ |
| Li seras la venton sur la kampo.
| | ✔ |
| Kion vi ne perdis, tion ne seru.
| | ✔ |
| En erco kaj ludo ofte sidas aludo.
| | ✔ |
| Ne tagas la vero por komerca afero.
| | ✔ |
| Kun vero severa komercao forvelkos.
| | ✔ |
| Malsaulo venas, komercisto festenas.
| | ✔ |
| Kiu volas komerci, tiu saon bezonas.
| | ✔ |
| Fio seras dronon, homo seras bonon.
| | ✔ |
| Vespere uu lunon, sed ne seru la sunon.
| | ✔ |
| Ne ekzistas en komerco amikeco nek erco.
| | ✔ |
| Mortinta seru ielon, vivanta ian celon.
| | ✔ |
| Kiu seras marcipanon, perdas sian panon.
| | ✔ |
| Kion Dio ne donis, tion perforte ne seru.
| | ✔ |
| Fio seras profundon, homo seras abundon.
| | ✔ |
| Formanis en merkredo, ne seru en vendredo.
| | ✔ |
| Diablo ercon ne komprenas, vokite li venas.
| | ✔ |
| Ne seru bonan arbaron, seru bonan najbaron.
| | ✔ |
| Nutru lupon plej sate, li iam seras arbaron.
| | ✔ |
| La morto ercon ne komprenas: oni in vokas, i venas.
| | ✔ |
| Komercisto estas asisto, li rigardas, kiu sin ne gardas.
| | ✔ |
