Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
fasĉinoReisigeflecht
Geflecht
Faschine
ĉiosciaallwissend
disĉiploSchüler
Nacheiferer
Jünger
Anhänger
ekscitiĝisich erregen
sich aufregen
antaŭsciivorauswissen
ahnen
ĉiosciantoBesserwisser
Allwissender
antaŭsciojVorkenntnisse
lascivageil
isaeAbkürzung für „Internacia Scienca Asocio Esperantista“ = „Internationaler Wissenschaftlicher Esperanto-Bund“
fascinoReiz
antaŭvojaĝa ekscitiĝoReisefieber
ekscitaReiz~
disciplinoZweig
Askio[EDV] ASCII
kriptaĵosciencoWissenschaft der Geheimbotschaften
lascivalasziv
fascioFaszie
Bindegewebehaut
fascinireizen
eksciivernehmen
erfahren — Neuigkeit
lasciviunzüchtig sein
unzüchtig benehmen
lascivaunzüchtig
schlüpfrig
konscioBewusstsein
Besinnung
konsciisich einer Sache bewusst sein
bei Bewusstsein sein
konsciewissentlich
im Bewusstsein
bewusst
konsciawissentlich
bewusst
fascinoFesselung
Faszination
Bezauberung
Anziehung
fascinifesseln
faszinieren
bezaubern
anziehen
Bann halten
fascinareizend
fesselnd
faszinierend
bezaubernd
ekscizoHerausschneidung
[Medizin] Exzision
eksciziherausschneiden
[Medizin] exzidieren
ekscitoErregung
Anregung
ekscititaunruhig
ekscitiĝemareizbar
ekscitierregen
ermutigen
entfachen
aufreizen
aufregen
aufputschen
anregen
anfeuern
ekscitaspannend
erregend
aufregend
askiigo[EDV] ASCII-Konvertierung — Konvertierung von Texten nach ASCII
askiigi[EDV] im ASCII-Code darstellen
abscisox-Koordinate
Abszisse
konsciencoGewissen
faskoFascikel
fascioloLeberegel
ekscizado[Medizin] Exzision
lascivuloUnzüchtiger
lascivecoUnzüchtigkeit
Schlüpfrigkeit
Laszivität
komposta grafikoASCII-Art
ekscizadoHerausschneidung
ekscititaerregt
aufgeregt
ekscitilo[Elektr.] Erreger
ekscitiĝodas Sicherregen
das Sichaufregen
das Erregtwerden
ekscitecoErregung
Erregtheit
Aufregung
ekscitatoroExzitator
ekscitaĵoetwas Aufregendes
Spannendes
Erregendes
ekkonsciibewusst werden (jetzt gerade)
disciplinoDisziplin
disciplinibändigen
disciplinemoDisziplin
Askia grafikoASCII-Art
konsciencoBewusstsein
konsciencazuverlässig
gewissenhaft
komputosciencoInformatik
jurkonscioRechtsbewusstsein
inform-sciencoInformatik
disciplinoZucht
Wissenszweig
Ordnung
Lehrfach
disciplinizähmen
in Zucht und Ordnung halten
disziplinieren
disciplinastreng
disziplinarisch
devigosciapflichtbewusst
celkonscioZielstrebigkeit
Zielbewusstsein
celkonsciazielstrebig
zielbewusst
klaskonscioKlassenbewusstsein
klaskonsciaklassenbewusst
gascilindroGasflasche
ekscitiĝemaleicht erregbar
ekscitatoro[Elektr.] Entladegerät
blovekscitianfachen
bazaj sciojGrundwissen
konsciencecoGewissenhaftigkeit
komerca scioHandelskentnisse
disciplinigidisziplinarisch einschreiten
disciplinemoUnterordnung
disciplinemaleicht führbar
konsciencriproĉoGewissensbiss
abomenekscitaabscheuerregend
Askia signaro[EDV] ASCII-Zeichensatz
Askia grafiko[EDV] ASCII-Zeichnungen — Grafiken aus ASCII-Zeichen
komputoscienco[EDV] Computerwissenschaft
inform-sciencoComputerwissenschaften
funebra sciigoTrauernachricht
Trauerbotschaft
dek-disciplino[Sport] Zehnkampf
civitansciencoStaatsbürgerkunde
interdisciplinamehrer Disziplinen umfassend
[Sport] interdisziplinär

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Famo late krias, iuj ekscias.
Havi laran konsciencon.
Mi ne volas tion i scii.
Fio scias pri nao anka sen via sao.
Trafi de Scilo al aribdo.
i estas por mi ina scienco.
Scion akiru, sed ne ion eldiru.
Nesciado de leo neniun pravigas. Unwissenheit schtzt vor Strafe nicht.
Li ekscitias kiel bolanta lakto.
Kovri la buon de sia konscienco.
Sciu elokventi, sciu anka silenti.
Neniu scias, kio morga lin trafos.
Scias la kato, kies lardon i manis.
Pri la trumpa truo scias nur la uo.
De mano malriula ni guston ne scias.
De malriula mano ni guston ne scias.
Saulo scias ion, sed neniu scias ion.
Kiu naskiis sciuro, ne farios vulturo.
Se mi scius, kion mi ne scias, iuj sauloj min envius.
Per pacienco venas scienco.
Saa scias, kion li diras, malsaa diras, kion li scias.
Sciu funde, sed tenu profunde.
For konscienco, venos potenco.
Virino scias, tuta mondo scias.
Por peko senkonscia puno nenia.
La konscienco lin ne turmentas.
Lernu juna vi scios maljuna.
Dio scias bone pri niaj bezonoj.
Virino scias tuta mondo scias.
Infano ne krias, patrino ne scias.
Kiu garantias, trankvilon ne scias.
De tro multa scio krevas la kranio.
Kion mi ne scias, tion mi ne envias.
Juneco ne scias, maljuneco ne povas.
Senkonscie vi agis, konscie vi pagos.
Mi havas pri tio nek scion nek supozon.
Se junulo ne lernis, maljunulo ne scias.
Konscienco trankvila estas bona dormilo.
Senkonscie vi agis, konscie vi pagos.
Ne demandu scienculon, demandu spertulon.
Pura konscienco estas plej granda potenco.
Ne zorgu pri tio, kio estas ekster via scio.
Li scias, kie la kankroj pasigas la vintron.
Konscienco senmakula estas kuseno plej mola.
Pli bona pura konscienco, ol malpura potenco.
Donu al krudulo plezuron, li ne scios mezuron.
Sciencon oni ne mendas, klerecon oni ne vendas.
Scienco havas semon enuan, sed frukton bonuan.
Mano dekstra ne sciu, kion faras la maldekstra.
Kio konvenas al sciuro, ne konvenas al vulturo.
Se mi scius, kie mi falos, mi tien metus tapion.
Via dekstra mano ne sciu, kion faras la maldekstra.