| Esperanto | Deutsch | |
| tio estas la supro de impertinenteco | Höhe — das ist doch die Höhe | ✘ |
| sur la kulmino de la gloro | Höhe — auf der Höhe des Ruhms | ✘ |
| supro | Höhe | ✘ |
| suprenveturado | Höhe — Auffahrt, Bergbau | ✘ |
| salte leviĝi | Höhe — in die Höhe fahren, aufspringen | ✘ |
| ortanto | [Geometrie] Höhe | ✘ |
| nivelo | Höhe | ✘ |
| forto | Höhe | ✘ |
| bone farti | Höhe — gesundheitlich auf der Höhe sein | ✘ |
| alto | Höhe | ✘ |
| altitudo | [Geographie] Höhe | ✘ |
| alteco | Höhe | ✘ |
| altaĵo | Höhe — Anhöhe | ✘ |
| sur la maro | hohe — auf hoher See | ✘ |
| hohe — eine hohe Meinung haben | ✘ | |
| havi altan opinion | hohe | ✘ |
| granda honoro | hohe — eine hohe Ehre | ✘ |
| en la Ekstrema Nordo | hohe — im hohen Norden | ✘ |
| en granda aĝo | hohe — im hohen Alter | ✘ |
| en alta grado | hohe — in hohemm Grade | ✘ |
| altgrade | hohe | ✘ |
| altaj prezoj | hohe — hohe Preise | ✘ |
| alta | hohe — auch: hoher,hohes, usw. | ✘ |
| alta ofico | hohe — ein hohes Amt | ✘ |