Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
tio
superas
ĉion
Kron
e
— das setzt allem die Krone auf
✘
supro
Kron
e
— Baumkrone
✘
kron
o
Zahn
kron
e
✘
↳
Königs
kron
e
✘
↳
Kron
e
— auch Geld
✘
↳
Kranz
✘
kron
i
krönen
✘
↳
kränzen
— krönen
✘
↳
bekränzen
✘
↳
auszeichnen
✘
kron
aĵo
Kron
e
— Zahnkrone
✘
kresto
Kron
e
✘
korolo
Kron
e
✘
mi
kron
o
Mi
kron
— ein Millionstel
✘
or
kron
o
Gold
kron
e
✘
omikra
Omi
kron
— griechischer Buchstabe O
✘
makarono
[Kochkunst]
Ma
kron
e
✘
kron
konsilo
Kron
rat
✘
kron
iko
Zeitgeschichte
✘
↳
Tagesberichterstattung
✘
↳
Rundschau
✘
↳
Geschichtswerk
✘
↳
Chronik
✘
kron
ika
schleichend
✘
↳
langwierig
✘
↳
langsam
verlaufend
✘
↳
[Medizin]
chronisch
✘
kron
eto
Kränzchen
✘
kron
aĵo
Zahn
kron
e
✘
↳
Zahn-
Kron
e
✘
kron
ado
Krönung
✘
kron
a
konsilo
Kron
rat
✘
a
kron
imo
A
kron
ym
✘
sin
kron
a
zeitgleich
✘
↳
synchron
✘
↳
gleichzeitig
erfolgend
✘
↳
gleichzeitig
✘
↳
gleichlaufend
✘
rad
kron
o
[Technik]
Radkranz
✘
meti
funebran
kron
on
sur
Kranz
✘
meti
flor
kron
on
sur
Kranz
— einen Kranz niederlegen
✘
lum
kron
o
Lichtkranz
✘
koronilo
[Botanik]
Kron
wicke
✘
izo
kron
a
isochron
✘
↳
gleich
lang
dauernd
✘
flor
kron
o
Kranz
— Blumenkranz
✘
dia
kron
a
entwicklungsgeschichtlich
✘
↳
diachronisch
✘
a
kron
imo
Initialwort
✘
supro
Baum
kron
e
✘
orodent
kron
aĵo
Gold
kron
e
— Zahnkrone
✘
kron
princo
Kron
prinz
✘
kron
o
de
dento
Zahn
kron
e
✘
korola
folio
Kron
blatt
✘
glor
kron
o
Ruhmes
kron
e
✘
↳
Nimbus
✘
↳
Heiligenschein
✘
glor
kron
i
verklären
✘
↳
verherrlichen
✘
flor
kron
i
umkränzen
— umkrönen
✘
digosupro
Damm
kron
e
✘
digo
kron
o
Damm
kron
e
✘
dento
kron
o
Zahn
kron
e
✘
ĉefatestanto
Kron
zeuge
✘
ĉefa
atestanto
Kron
zeuge
— vor Gericht
✘
korolo
~a
folio:
Kron
blatt
✘
karolo
[Botanik]
Blüten
kron
e
✘
tiaro
Papst
kron
e
✘
supro
Mauer
kron
e
✘
sin
kron
izi
übereinstimmend
machen
✘
↳
übereinstimmend
✘
↳
Übereinstimmung
✘
↳
zum
Gleichlauf
bringen
✘
↳
synchronisieren
✘
↳
in
Übereinstimmung
bringen
✘
sin
kron
igo
[EDV, Technik]
Synchronisation
✘
↳
Gleichlauf
✘
sin
kron
igi
übereinstimmend
machen
✘
↳
übereinstimmend
— übereinstimmend machen
✘
↳
Übereinstimmung
✘
↳
zum
Gleichlauf
bringen
✘
↳
synchronisieren
✘
↳
in
Übereinstimmung
bringen
✘
reĝa
kron
o
Königs
kron
e
✘
plumtufo
Feder
kron
e
✘
nesin
kron
a
unsynchron
✘
↳
asynchron
✘
murosupro
Mauer
kron
e
✘
laŭro
kron
o
Lorbeerkranz
✘
kron
ometro
Zeitmesser
✘
↳
Taktmesser
✘
↳
Präzisionsuhr
✘
↳
Chronometer
✘
kron
ologio
zeitliche
Folge
✘
↳
Zeitkunde
✘
↳
Zeitbestimmung
✘
↳
Lehre
von
der
Zeitrechnung
✘
↳
Datierungswissenschaft)
✘
↳
Datierung
✘
↳
Chronologie
✘
kron
ologia
zeitlich
geordnet
✘
↳
chronologisch
✘
kron
ografo
Chronograph
✘
↳
Chronikschreiber
✘
kron
ikisto
Geschichtsschreiber
✘
↳
Chronist
✘
kron
ametri
zeitnehmen
✘
egreto
Feder
kron
e
✘
dento
kron
o
[Technik]
Zahnkranz
✘
Mi
kron
ezio
Mi
kron
esien
— Inselstaat
✘
malsin
kron
a
unsynchron
✘
↳
asynchron
✘
kron
ometrio
Zeitmessung
✘
↳
Chronometrie
✘
kron
ometria
zeitlich
(eingeordnet)
✘
↳
zeitlich
✘
↳
chronometrisch
✘
kron
adfesto
Krönungsfest
✘
↳
Krönung
✘
ĵeti
an
kron
werfen
— Anker werfen
✘
imperiestra
kron
o
Kaiser
kron
e
✘
fritilario
Kaiser
kron
e
✘
ana
kron
ismo
Zeitwidrigkeit
✘
↳
Datierungsfehler
✘
↳
Anachronismus
✘
premi
kron
ita
preisgekrönt
✘
lustro
Kron
leuchter
✘
kandelabro
Kron
leuchter
✘
kron
ometristo
Zeitnehmer
— Person
✘
kron
admantelo
Krönungsmantel
✘
levi
la
an
kron
lichten
— den Anker lichten
✘
flor
kron
metado
Kranzniederlegung
✘
kron
ologia
ordo
Zeitfolge
✘
kron
ika
malsano
[Medizin]
Leiden
✘
sin
kron
iga
signo
[EDV]
Synchronisationssignal
✘
↳
SYN-Signal
✘
↳
[EDV]
SYN
— Synchronisationssignal
✘
kron
ologia
tabelo
Zeittafel
✘
premii
preiskrönen
✘
premiita
preisgekrönt
✘
paliumo
Krönungsmantel
✘
GNU
[EDV]
Rekursives
A
kron
ym
GNU
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
L
a
f
i
n
o
<
b
>
k
r
o
n
<
/
b
>
a
s
l
a
v
e
r
k
o
n
.
✔
N
e
h
e
l
p
a
s
g
l
o
r
<
b
>
k
r
o
n
<
/
b
>
o
a
l
m
a
l
p
l
e
n
a
k
a
l
d
r
o
n
o
.
✔
U
n
u
f
l
o
r
o
n
e
e
s
t
a
s
<
b
>
k
r
o
n
<
/
b
>
o
,
u
n
u
m
o
n
e
r
o
n
e
e
s
t
a
s
m
o
n
o
.
✔