| Esperanto | Deutsch | |
| sendenta | ohne Zähne | ✘ |
| ricevi dentojn | zahnen | ✘ |
| provizi per dentoj | zahnen | ✘ |
| dentizi | [Technik] zahnen | ✘ |
| denti | zahnen | ✘ |
| denticio | Zahnen | ✘ |
| dentklakadi | Zähneklappern | ✘ |
| denti | Zähne bekommen — Kinder | ✘ |
| dentogrincante | zähneknirschend | ✘ |
| kroĉi | verzahnen — verhaken | ✘ |
| interkroci | verzahnen | ✘ |
| endentiĝi | verzahnen — sich verzahnen | ✘ |
| dentizi | verzahnen | ✘ |
| ĝisdente | bis an die Zähne | ✘ |
| dentprotezo | Zahnersatz | ✘ |
| denta protezo | Zahnersatz — Zahnprothese | ✘ |
| artefarita dentaro | Zahnersatz | ✘ |
| dentizi | mit Zähnen versehen | ✘ |
| endentiĝo | Sichverzahnen | ✘ |
| agaco | Stumpfwerden der Zähne | ✘ |
| kunpremi | zusammenbeißen (Zähne) | ✘ |
| endentiĝo | das Sichverzahnen | ✘ |
| dentotirilo | Zahnzange (zum Zähne ziehen) | ✘ |
| endentigi | [Technik] Zähne ineinandergreifen lassen | ✘ |
| ekstraktado | Ziehen eines Zahnes | ✘ |
| periodontito | Wurzelhautentzündung der Zähne | ✘ |