Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
maŝinoRechner✘
↳Maschine✘
↳Computer✘
maŝinemit einer Maschine✘
↳maschinell✘
maŝinamaschinell✘
↳Maschinen~✘
kazinoKasino✘
kantinoCasino✘
pasintavorig✘
↳vorbei✘
↳vergangen✘
↳verflossen — delange✘
↳letzte — vergangen✘
↳dahin — vergangen✘
lizingo[Wirtschaft] Leasing✘
asasinoMeuchelmord✘
↳Attentat✘
↳Assasin✘
asasinimorden — meuchlerisch✘
↳meuchlerisch morden✘
virtuala maŝinoMaschine — virtuelle Maschine✘
temaŝinoTeemaschine✘
sinonimado[EDV] Aliasing✘
maŝinejoMaschinenraum✘
↳Maschinenhaus✘
maŝinaroMaschinerie✘
↳Maschinenpark✘
kudromaŝinoMaschine — Waschmaschine✘
kromnomadoAliasing✘
ilmaŝinoWerkzeugmaschine✘
grajneco[EDV] Aliasing✘
basineto[Historie] Kesselhaube✘
↳Hirnkappe — Bist, Beim✘
alinomadoAliasing✘
vaŝingtonWashington✘
permaŝinamaschinell✘
pasintecoVergangenheit✘
pasintaĵoVergangenes✘
maŝinkodo[EDV] Maschinensprache-Programm✘
↳[Programmierung] Maschinensprache✘
maŝinistoMaschinist✘
↳Maschinenmeister✘
maŝinismoMechanisierung✘
↳Maschinisierung✘
levmaŝinoHebegerät✘
lavmaŝinoWaschmaschine✘
inversa hiperbola sinusoAreasinus✘
il-maŝinoWerkzeugmaschine✘
duonnormoQuasinorm✘
asasinuloMeuchelmörder✘
↳Attentäter✘
kazinoSpielkasino✘
esti pasintaumsein — vorbei sein✘
vaŝingtonoWashington✘
teksmaŝinoWebstuhl✘
↳Textilmaschine✘
presmaŝinoPresse✘
↳Druckmaschine✘
per maŝinomaschinell✘
pasintjaroVorjahr✘
pasintjareim vergangenen Jahr✘
↳Jahr✘
pasintjaravorjährig✘
↳voriges Jahr✘
↳vergangenes Jahr✘
↳letztjährig✘
melkmaŝinoMelkmaschine✘
maŝintrikiwirken✘
↳[Textil] maschinenstricken✘
knedmaŝinoKnetmaschine — für Teig✘
frezmaŝinoFräsmaschine✘
↳Fräse✘
flajmaŝinoVorspinnmaschine✘
falĉmaŝinoMähmaschine✘
draŝmaŝinoDreschmaschine✘
dragmaŝinoLöffelbagger✘
↳Eimerbagger✘
asasinantoMeuchelmörder✘
vapormaŝinoDampfmaschine✘
skribmaŝinoSchreibmaschine✘
rabotmaŝinoHobelmaschine✘
minuskligoLowercasing✘
maŝinpafiloMaschinengewehr✘
maŝinlingvoProgrammcode✘
↳[EDV] Maschinensprache✘
ludkazinoSpielkasino✘
kudromaŝinoNähmaschine✘
kardomaŝinoKrempelmaschine✘
glaciiga maŝinoEismaschine✘
glaciaĵofara maŝinoEismaschine — zur Herstellung von Speiseeis✘
flajlmaŝinoVorspinnmaschine✘
↳Fleier✘
vazlavmaŝinoGeschirrspülmaschine✘
trikotaĵa maŝino[Technik] Wirkmaschine✘
rikoltmaŝinoErntemaschine✘
pistigmaŝino[Bergbau] Pochwerk✘
pasintvintreim vergangenen Winter✘
pasintsomereim vergangenen Sommer✘
pas.Abkürzung für „pasinta“ = „vergangen“✘
maŝintrikitagewirkt — Stoff✘
maŝinkonstruoMaschinenbau✘
maŝinkonstruadoMaschinenbau✘
maŝininstruoMaschinenlehre✘
la Blanka Domo en VaŝingtonoHaus — das Weiße Haus in Washington✘
kalkulmaŝinoRechenmaschine✘
glatigo[EDV] Antialiasing✘
ekscitmaŝino[Elektr.] Erregermaschine✘
ĉefmaŝinistoMaschinenmeister✘
balaa maŝinoKehrmaschine✘
agrikultura maŝinoLandmaschine✘
vicfara semmaŝinoDrillmaschine — Sämaschine✘
maŝinveturiloKraftfahrzeug✘
maŝintrikistoWirker✘
↳[Textil] Maschinenstricker✘
maŝinskribitamaschinengeschrieben — z.B. Brief✘
maŝinkompletoMaschinensatz✘
kombilomaŝinoKamm-Maschine✘
infera maŝinoHöllenmaschine✘
gasinterŝanĝoGasaustausch — Physiol✘
pasintan jaronJahr✘
pasintadimanĉeam vergangenen Sonntag✘
klasinstruistoKlassenlehrer✘
dratigilmaŝinoDrahtziehmaschine✘
blovinstrumentoBlasinstrument✘
Turinga maŝinoTuringmaschine✘
↳[Mathematik] Turing-Automat✘
virtuala maŝino[EDV] virtuelle Maschine✘
retrotraduko el maŝinkodo en simbolan kodondisassemblieren✘
presmaŝina kompostistoMaschinensetzer✘
maŝino kun eksplodaĵoHöllenmaschine✘
maŝina kompostistoMaschinensetzer✘
kulinara maŝinoKüchenmaschine✘
hartonda maŝinoHaarschneidemaschine✘
simbola maŝinkodo[Programmierung] Maschinensprache✘
maŝinmekanikistoMaschinenbauschlosser✘
vojaĝoskribmaŝinoReiseschreibmaschine✘
terpomplantmaŝinoKartoffellegemaschine✘
simbola maŝinkodo[Programmierung] Assemblersprache✘
semi (per maŝino)[Landwirtschaft] drillen✘
rotacia presmaŝino[Typographie] Rotationsmaschine✘
pasintan semajnonletzte✘
rezerva maŝinpartoErsatzteil✘
maŝingskribi tajpimaschinenschreiben✘
ligna blovinstrumento[Musik] Holzblasinstrument✘
duonaŭtomata maŝino[Technik] Halbautomat✘
portebla skribmaŝino por la vojaĝoReiseschreibmaschine✘
plantmaŝino por terpomoj[Landwirtschaft] Kartoffellegemaschine✘
ekde longe pasintaj tempojundenklich — seit undenklichen Zeiten✘
kompare kun la pasinta jarogegenüber — gegenüber dem Vorjahre✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li mensogas maine. ✔
Seri la tagon p<b>asin</b>tan. ✔
Leo p<b>asin</b>taon ne tuas. ✔
P<b>asin</b>ta doloro for el memoro. ✔
Li zorgas pri i kiel pri neo p<b>asin</b>tjara. ✔