| Esperanto | Deutsch | |
| grasiĝi | fett werden | ✘ |
| ↳ | ansetzen — Fett | ✘ |
| amasiĝi | zusammenrotten | ✘ |
| ↳ | zusammenkommen — sich ansammeln | ✘ |
| ↳ | zusammendrängen | ✘ |
| ↳ | zusammenballen — Menschen | ✘ |
| ↳ | rotten — sich zusammenrotten | ✘ |
| ↳ | häufen — sich häufen | ✘ |
| frakasiĝi | zerspringen | ✘ |
| ↳ | zerschellen | ✘ |
| ↳ | in Scherben gehen | ✘ |
| trograsiĝi | zu fett werden | ✘ |
| ↳ | zu — zu fett werden | ✘ |
| ↳ | verfetten | ✘ |
| malgrasiĝi | mager werden | ✘ |
| ↳ | mager — mager werden | ✘ |
| ↳ | abmagern | ✘ |
| embarasiĝi | in Verwirrung geraten | ✘ |
| ↳ | Verwirrung — in Verwirrung geraten | ✘ |
| ↳ | Verlegenheit — in Verlegenheit geraten | ✘ |
| malgrasiĝinta | dürr — abgemagert | ✘ |
| ↳ | abgemagert | ✘ |
| malkaŝiĝi | zutage treten | ✘ |
| ↳ | sich offenbaren | ✘ |
| turalte amasiĝi | türmen — sich türmen | ✘ |
| ↳ | sichtürmen | ✘ |
| ↳ | sich (turmhoch) türmen | ✘ |
| tumulte amasiĝi | zusammenrotten | ✘ |
| dismaŝigi | auftrennen | ✘ |
| ↳ | aufmachen — Strickwaren | ✘ |
| ŝutamasigi | aufschütten — Schutt | ✘ |
| kaŝe trapasigi | durchschleusen — im übertragenden Sinne | ✘ |