Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
barakoLagerhütte
Baracke
baraĵoSperre
Schranke
Hürde
Hindernis — Sperre
Hemmnis
Gehege
Damm
baradoWasserstauung
Stauung
Absperrung
arbarawaldig
BaratoIndien
tendoBaracke
najbaraumliegend
nachbarschaftlich
nachbarlich
benachbart
anstoßend
anliegend
angrenzend
Nachbar~
budoBaracke
barbarawild
unmenschlich — barbarisch
roh — barbarisch
grausam
barbarisch
baraktizappeln
strampeln
sich sträuben
kämpfen
herumfuchteln
subararo[Mathematik] Potenzmenge
embarasoVerwirrung
Verlegenheit
Problem
[Umgangssprache] Pferdefuß
Notlage — Verlegenheit
Not
Lästiges
Klemme — Hemmis
Hemmnis
Enge
embarasiverhindern
peinigen
in Verwirrung bringen
hindern — nennen
hemmen
behindern
Verwirrung — in Verwirrung bringen
embarasaverlegen
unangenehm
peinlich
misslich
hinderlich — harnend
barakaroBarackenlager
valbaraĵoTalsperre
najbaraĵoNachbarschaft
mŭrbaraĵoEinfriedigung — Mauer
majbaraĵoNachbargebiet
barbaraĵobarbarische Tat
baraterioVeruntreuung — Betrügerei
baraktemazappelig
baraĵlagoStausee
neembarasaunbehindert
embarasitaverlegen
gehemmt
durcheinander — verlegen
befangen
embarasiĝiin Verwirrung geraten
Verwirrung — in Verwirrung geraten
Verlegenheit — in Verlegenheit geraten
embarasigaverfänglich
embarasaĵoHemmstoff
bonnajbaranachbarschaftlich
gutnachbarlich
akvobaraĵoWassersperre
Talsperre
senembaraseungeniert
ohne Scheu
praarbaranoUrwäldler
Hinterwäldler
najbara landoNachbarland
monembarasoGeldklemme
malembarasinicht hemmen
entwirren
malembarasaunverwirrt
ungehindert
ungehemmt
neembarasitaunbefangen
najbara domoNebenhaus
ĉirkaŭbaraĵoUmzäunung
Umfriedung — Ergebnis
Gehege
Einfriedigung
ĉirkaŭbaradoUmzäunung
Umfriedung — Vorgang
Einfriedigung
arbara fragoWalderdbeere — die Beere
senbara serĉo[Mathematik] unbegrenzte Suche
najbara trako[Eisenbahn] Nachbargleis
baraĵa balonoSperrballon
Fesselballon
arbara terenoWaldung
neembarasitecoUnbefangenheit
najbara vilaĝoNachbardorf
kontraŭbaraktisich sperren
gegenstrampen
deponiembarasiVerwahrung — in Verwahrung geben
barbara kuracoPferdekur
arbara formikoWaldameise
esti embarasitagenieren — verlegen sein
ĉirkaŭmŭrbaraĵoEinfriedigung
lasi iun baraktizappeln
ladotegmentita kabanoWellblechbaracke — blechgedeckte Hütte
esti en embarasoVerlegenheit — in Verlegenheit sein
Klemme
esti en ambarasoTinte — in der Tinte sitzen
enarbara herbejoWaldwiese
dorndrata baraĵoStacheldrahtzaun
arbara promenadoWaldspaziergang
arbara kulturadoWaldwirtschaft
meti en embarasonVerlegenheit — in Verlegenheit bringen
internajbara helpoNachbarschaftshilfe
arbara fragoplantoWalderdbeere — die Pflanze
publika akuŝejoGebäranstalt
traarbara promenadoWaldspaziergang
barbara kuracmetodoPferdekur
baraĵa akvocentraloWasserkraftwerk
Stauwerk
barakaro por kaptitoj[Militär] Gefangenenlager
esti en granda embarasoPatsche — in der Patsche sitzen
barakaro por militkaptitojGefangenenlager
meti sin en embarasan situacionLage — sich in eine peinliche Lage bringen
sin barakti kontraŭ problemojherumschlagen — sich mit Problemen herumschlagen
lasi iun en embaraso kaj atendadozappeln — jemanden zappeln lassen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Esti en granda em<b>bara</b>so.
Sidi en amaso da em<b>bara</b>so.
Sia estas kara pli ol naj<b>bara</b>.
Sia estas kara pli ol la naj<b>bara</b>.
<b>Bara</b>kti kiel fio ekster la akvo.
Edzio naj<b>bara</b> garantias de eraro.
Pri havo naj<b>bara</b> oni estas malavara.
Eliri sen frakaso el granda em<b>bara</b>so.
Kurae li staras, kiam muro lin <b>bara</b>s.