Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
tempoZeitmaß
[Grammatik] Zeitform
Zeit
Takt
suprenrigardiempor — emporblicken
suprenempor
rapidecoTempo
profesie ascendiempor — sich emporarbeiten
jubeoEmpore — Kirchenempore
galerioEmpore — Galerie
temporaloTempora
tempono[EDV] Zeitscheibe — Multitasking
retempoRückzeit
empurio[Historie] Emporium
emporioEmporium — Haupthandelsplatz
prempotoDrucktopf
pratempoVorzeit
Urzeit
os-tempoZukunft
nuntempoNeuzeit
Gegenwart
limtempozeitliche Begrenzung
Verfalltag
Verfallstermin
Verfalldatum
Lieferfrist
Gültigkeitsdatum
Abgabetermin
Abgabetag
Abgabedatum
is-tempoVergangenheit
ĉi tempodiese Zeit
as-tempo[Grammatik] Gegenwart
tempozonoZeitzone
tempounuoZeiteinheit
temporalo[Anatomie] Schläfenbein
temporabazeitraubend
tempolimoZeitspanne
Termin
Frist
semotempoSaatzeit
provizoratemporär
printempoLenz
Früjahr
Frühling
Frühjahr
portempatemporär
laboratemporär
tempoŝparoZeitersparnis
tempoŝparazeitsparend
tempospacoZeitspanne
Weile
tempomankoZeitmangel
tempomankeaus Zeitmangel
suprenleviĝiemporragen — sich nach oben erheben
suprenleviemporheben
manĝotempoEssenszeit
loka tempoOrtszeit
libertempoFreizeit
Ferien
lernotempoLernzeit
Lehrzeit
kvadrategalaidempotent
intertempoZwischenzeit
Intervall
idempotento[Mathematik] idempotent
elstariemporragen — herausragen
altiĝiemporragen
indignaempört
esti indignitaempört — empört sein
traduktempo[Programmierung] Compilezeit
temposvingoParallelschwung — Ski
tempopasigoZeitvertreib
Kurzweil
tempokurumoWettrennen
Wertungslauf
suprenteniemporhalten
riĉiĝiemporkommen
rapidecodelikto[Kfz] Temposünde
levite teni supreemporhalten
lantmova rapidecoKriechtempo
feria tempoFreizeit
fari karieronemporkommen
emerĝiemporkommen
ekstemporaloExtemporale
atingotempo[EDV] Zugriffszeit
Zugriffsdauer
atendotempoWartezeit
treaduktempoKompilier-Zeit (Gegenteil von Laufzeit)
tempopostulazeitfordernd
zeitaufwendig
tempoperdigazeitaufwendig
tempopartigoZeitteilung
[EDV] Zeitschachtelung — Multitasking
tempokonsumazeitaufwendig
suprenvolviemporwickeln
sidera tempoSternzeit
ribeliempören — sich empören
indignigiempören
indigniempören
esti indignitaempören — empört sein
en tiu tempodazumal
emerĝantaemporkommend
ekstemporalounangekündigte Arbeit
Probearbeit
Klassenarbeit
aspiriemporstreben — trachten
respondotempo[EDV] Antwortzeit
rapidecodeliktoTempovergehen
paga limtempoZahlungsfrist
skandalaempörend
ribeloEmpörung — Aufstand
indignoEmpörung
indignigaempörend
tempomezuristoZeitnehmer
Zeitmesser
tempointervaloZeitabschnitt
sin alten ŝvingiemporschwingen
sin alten leviemporschwingen — sich emporschwingen
parvenuoEmporkömmling
lantmova rapidecoSchneckentempo
jubeoKirchen-Empore
elsaltuloEmporkömmling
por longa tempoDauer — auf die Dauer
de iom da tempoeinige — seit einiger Zeit
universala tempoWeltzeit
tempofotografaĵoZeitaufnahme
tempofotografadoZeitaufnahme
malneta dosierotemporäre Datei
indignindaĵoEmpörendes
memoreblaj tempojseit Menschengedenken
de tempo al tempozeitweilig
von Zeit zu Zeit
dann und wann
dann
tempo por pripensiBedenkzeit
tempo de rikoltadoErntezeit
ribelisich empören
tempoakcela filmadoZeitrafferfilmerei
Zeitraffer
testudeim Schildkrötentempo
estas plej urĝa tempoEisenbahn — es ist höchste Eisenbahn
seninterrompa labortempodurchgehen — durchgehende Arbeitszeit
oetOrient-Euxropa Tempo: Osteuropäische Zeit
metAbkürzung für „Mez-Euxropa Tempo = „Mitteleuropäische Zeit“
gmtAbkürzung für „Grenvicxa Meza Tempo = „Greenwicher Zeit“
skandaliĝiempört sein über
indignindaĵoempörenswürdige Tat
depono kun antaŭaviza limtempoEinlage — Finanzwesen: Einlage mit Kündigungsfrist
(por nelonga tempo) sensentiĝieinschlafen — Glieder

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
La afero havas t<b>empo</b>n.
uldon t<b>empo</b> ne kuracas.
Alia t<b>empo</b>, aliaj moroj.
En la bona malnova t<b>empo</b>.
Depost t<b>empo</b> nememorebla.
T<b>empo</b> prenas, t<b>empo</b> pagas.
T<b>empo</b> flatas, t<b>empo</b> batas.
Aliaj t<b>empo</b>j, aliaj moroj.
Venos t<b>empo</b>, venos konsilo.
T<b>empo</b> venos, zorgon prenos.
Neo kaas nur is print<b>empo</b>.
T<b>empo</b> toleras, sed vero aperas.
Por iu ago venos t<b>empo</b> de pago.
La t<b>empo</b> iam malkaas la veron.
Print<b>empo</b> semas, atuno rikoltas.
La t<b>empo</b> venos, ni ion komprenos.
Unu hirundo print<b>empo</b>n ne alportas.
Por iu ago venas la t<b>empo</b> de pago.
Plej bona kuracisto estas la t<b>empo</b>.
Li havas ankora print<b>empo</b>n en kapo.
T<b>empo</b> kaj cirkonstancoj saon alportas.
Kio estis kaj pasis, tion t<b>empo</b> frakasis.
Sprit en t<b>empo</b> ne usta estas tre malbongusta.
Gast en t<b>empo</b> malusta estas tono sur brusto.
Uzu t<b>empo</b>n estantan, antavidu estontan, memoru estintan.
Estis la t<b>empo</b>, ni ne komprenis, pasis la t<b>empo</b>, la sa al ni venis.
Se la t<b>empo</b> forblovis, ni jam helpi ne povas; kio post ni aperos, ni de i ne suferos.