Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
verdireeigentlich✘
veraeigentlich — wahr✘
sufiĉe granda laboroordentlich — ein ordentliches Stück Arbeit✘
realaeigentlich✘
propreeigentlich✘
propradireeigentlich — strenggenommen✘
precipenamentlich — besonders✘
pozitivaeigentlich✘
ordinara tribunaloordentlich — ein ordentliches Gericht✘
ordemaordentlich✘
ordaordentlich✘
nominalanamentlich✘
li estas plenranga profesoroordentlich — er ist ordentlicher Professor✘
laŭordaordentlich✘
kunsiderindawesentlich — beträchtlich✘
honestaordentlich — ehrenwert✘
gravawesentlich — bedeutsam✘
ĝissate dormiordentlich — sich ordentlich ausschlafen✘
fundamentawesentlich — grundlegend✘
esencewesentlich — im wesentlichen✘
esencawesentlich✘
esencapartewesentlich — in wesentlichen Teil✘
esencaeigentlich — wesentlich✘
en la propra sencoeigentlich — im eigentlichen Sinne✘
efektivaeigentlich — wirklich✘
ĉefewesentlich✘
↳namentlich — hauptsächlich✘
bonorditaordentlich — wohlgeordnet✘
bonkondutaordentlich — anständig✘
antaŭ ĉionamentlich — vor allem✘
Kion do vi volas?eigentlich — Was willst du eigentlich?✘
volawillentlich✘
publikigiöffentlich — veröffentlichen✘
publikeöffentlich✘
publike konigiöffentlich — öffentlich bekanntgeben✘
publikaöffentlich✘
mi esperas kehoffentlich✘
libere alireblaöffentlich — frei zugänglich✘
konsciewissentlich✘
konsciawissentlich✘
intencewissentlich — absichtlich✘
espereblehoffentlich✘
apertaöffentlich — offen✘
trifoje dum semajnowöchentlich — dreimal wöchentlich✘
senzorgemaunordentlich✘
senordaunordentlich✘
semajnawöchentlich✘
okaze degelegentlich✘
okazagelegentlich✘
neordemaunordentlich — Person: schlampig✘
negravaunwesentlich — unwichtig✘
negativauneigentlich✘
malordemaunordentlich✘
malordaunordentlich✘
malesencaunwesentlich✘
laŭokazegelegentlich✘
iamfojegelegentlich✘
iafojegelegentlich✘
hirtaunordentlich✘
ĥaosaunordentlich✘
esencoWesentliches✘
de tempo al tempogelegentlich — von Zeit zu Zeit✘
ĉiusemajnewöchentlich✘
ĉiusemajnawöchentlich✘
ĉefaĵoWesentliches✘
akcidentaunwesentlich✘
akcesoraunwesentlich — nebensächlich✘
senkonsciaunwissentlich✘
senintenceversehentlich✘
nekonsciaunwissentlich✘
esencoWesentlichesn✘
erareversehentlich✘
kvintesencoWesentlichstes✘
intencegeflissentlich — mit Absicht✘
diligentageflissentlich✘
bonorditecoOrdentlichkeit✘
akuratecoOrdentlichkeit✘
aferaangelegentlich✘
sur la publika forumoÖffentlichkeit — in aller Öffentlichkeit✘
publikoÖffentlichkeit✘
publikecoÖffentlichkeit✘
publike sin vidigiÖffentlichkeit — vor die Öffentlichkeit treten✘
esenceim wesentlichen✘
aperi antaŭ la publikoÖffentlichkeit✘
treegeaußerordentlich✘
treegaaußerordentlich✘
supermezuraaußerordentlich✘
publikiveröffentlichen✘
publikigiveröffentlichen✘
publiciveröffentlichen✘
plurfojeverschiedentlich✘
eminentaaußerordentlich✘
eksterordinaraaußerordentlich✘
dusemajnezweiwöchentlich✘
diversfojeverschiedentlich✘
aperigiveröffentlichen✘
anonciveröffentlichen✘
afiŝi[EDV] veröffentlichen — Artikel in einem Forum, einer Mailingliste oder einer Newsgroup veröffentlichen✘
publikigoVeröffentlichung✘
publikaĵoVeröffentlichung✘
↳Veröffentlichtes✘
publicaĵoVeröffentlichung — Buchwesen✘
propradireeigentlich gesagt✘
privatanicht öffentlich✘
oratoriöffentlich reden✘
malpublikanicht öffentlich✘
eldonaĵoVeröffentlichung✘
diskonigoVeröffentlichung✘
anoncoVeröffentlichung✘
afiŝo[EDV] Veröffentlichtes — Artikel, der in einem Forum, einer Mailingliste oder einer Newsgroup veröffentlicht wird✘
skvaroöffentlicher Platz — z.B. London-Square✘
publika opinioöffentliche Meinung✘
ordinala tribunaloordentliches Gericht✘
oratoriöffentlich sprechen✘
esencapartein wesentlichen Teil✘
publika estraroöffentliche Behörde✘
spektakloöffentliches Ereignis✘
publikaj rilatojÖffentlichkeitsarbeit✘
demonstradoöffentliche Kundgebung✘
demonstracioöffentliche Kundgebung✘
proklamiöffentlich bekanntgeben✘
meti en prezkonkuradoöffentlich ausschreiben✘
reprezentado de la publikoÖffentlichkeitsvertretung✘
negativauneigentlich (-e Bewegung)✘
placoöffentliche oder freie Stelle✘
atributowesentliche/bleibende Eigenschaft✘
afiŝieiner Mailingliste oder einer Newsgroup veröffentlichen✘