Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
altoHöhe✘
peltogegerbtes Tierfell✘
↳Pelz✘
paltoÜberzieher✘
↳Überrock✘
↳Paletot✘
↳Mantel✘
multoMenge✘
↳Masse✘
maltoMalz — gekeimtes Getreide✘
↳Malta — Insel✘
kultoVerehrung (einer Gottheit)✘
↳Kultus✘
↳Kult✘
↳Gottesverehrung✘
kiltoSchottenrock✘
↳Kilt✘
keltoKelte✘
kaltoSumpfotterblume✘
↳Dotterblume✘
haltoStockung✘
↳Stillstand✘
↳Halt✘
feltoFilz✘
faltoRunzel✘
↳Geschichtsfalte✘
↳Falte✘
boltoBolzen — Stift~, Metallschraube, Verbindungs-✘
beltoMeerenge✘
↳Belt✘
baltoBalte — Volk✘
aersaltoSalto✘
faŭltoVerwerfung✘
↳Bruch — gelogisch✘
adultoEhebruch✘
adoltoErwachsener✘
CeltojKelten — Volk✘
penaltoSportstrafe — z.B. Elfmeter✘
↳Penalty✘
multopezu vielen✘
↳haufenweise✘
maltozoMalzzucker✘
↳Maltose✘
malaltoTiefpunkt✘
kobaltoKobalt✘
insultoBeschimpfung✘
↳Beleidigung✘
indultoStundung✘
↳Nachsicht✘
↳Frist✘
ensaltoTexteinzug✘
eltordiwringen✘
↳Wäsche auswinden✘
eltondiausschneiden — mit einer Schere✘
elsaltoHinaussprung✘
↳Heraussprung✘
↳Absprung✘
desaltoWegsprung✘
↳Absprung✘
deltoidoDeltoid✘
bazaltoBasalt✘
asfaltoErdpech✘
↳Asphalt✘
FakultoVermögen✘
↳Naturgabe✘
↳Fähigkeit — geistige✘
plimultoMehrheit✘
↳Gros✘
plejaltodas Höchste✘
↳Höchster — Gott✘
multobleum ein Vielfaches✘
↳mehrfach✘
multoblavielfach✘
↳mehrfach✘
deltoidoRhomboid✘
↳Drachenfigur✘
↳Deltamuskel✘
defaŭltoVorgabewert✘
↳Vorgabeeinstellung✘
↳Voreinstellung✘
↳[EDV] Standardeinstellung✘
↳Default✘
aersaltoLuftsprung✘
plejmultodie große Mehrheit✘
↳die Mehrzahl✘
madiantoMittelton✘
kontraltotiefer Alt✘
↳Kontraalt✘
↳[Musik] Altstimme — tiefe✘
kilovoltoKilovolt✘
katapultoZwille✘
↳Wurfmaschine✘
↳Schleudersitz✘
↳Schleudermaschine✘
↳Schleuder✘
↳Flugzeugkatapult✘
homomultoMenschenmenge✘
faltohavaverrunzelt✘
↳runzelig✘
↳faltig✘
eltondigoAusschnitt✘
↳Ausschneidung✘
eltondaĵoAusschnitt✘
↳Ausgeschnittenes✘
eltombigoAusgrabung✘
ekstravertiertweltoffen✘
arkivolto[Architektur] Bogenverzierung✘
MaltokafoMalzkaffee✘
↳Maltakaffee✘
↳Kaffee aus Malta✘
peristaltodie Vorwärtsbewegung von Darm- und Mageninhalt✘
↳Peristaltik✘
multobligoVervielfachung✘
multobligivervielfältigen✘
↳vervielfachen✘
↳malnehmen✘
misrikoltoMissernte✘
longosaltoWeitsprung✘
komonveltoCommonwealth (Völkergemeinschaft, Groß Brittanien mit seinen Kolonialstaaten)✘
daltonismoFarbenblindheit✘
↳Farbblindheit✘
↳Daltonismus✘
batalhaltoWaffenstillstand✘
altoindikoHöhenangabe✘
altocentroHöhenpunkt✘
ondoresaltoBrandung✘
multokupitavielbeschäftigt✘
maltoleremoUnduldsamkeit✘
maltoleremaunduldsam✘
↳intolerant✘
malplimultoMinderzahl✘
↳Minderheit✘
kosmoWeltordnung✘
haltostrekoGedankenstrich✘
multobligiloVervielfältigungsapparat✘
multobligado[Mathematik] Vervielfältigung✘
melodiawohltönend✘
daltonismuloFarbenblinder✘
Granda BeltoGroßer Belt✘
gargara necesejoSpültoilette✘
plensonavolltönend✘
maksimumrezultoMaximalleistung✘
↳Höchstleistung✘
↳Bestleistung✘
Hamiltona problemo[Mathematik] Hamilton Problem✘
multobliga tabelo[Mathematik] das Einmaleins✘
absoluta plimultoabsolute Mehrheit✘
pasigo per rezulto[Programmierung] Call-by-result — Funktionsaufruf✘
pasigo per valorrezulto[Programmierung] Call-by-value-result — Funktionsaufruf✘
makaronoMandeltörtchen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Insu<b>lto</b> ne algluias. ✔
Kia la semo, tia la riko<b>lto</b>. ✔
Kion vi semas, tion vi riko<b>lto</b>s. ✔
Ne diru hop anta la sa<b>lto</b>. ✔
Kiu mu<b>lto</b>n deziras, nenion akiras. ✔
Se Pejo ne semos, Petro ne riko<b>lto</b>s. ✔
Pro mu<b>lto</b> da arboj li arbaron ne vidas. ✔
Kiu semas venton, riko<b>lto</b>s fulmotondron. ✔
Per insu<b>lto</b> kaj kolero ne klarias afero. ✔
De elekto tro multa plej malbona rezu<b>lto</b>. ✔
Kiu malmu<b>lto</b>n ne atas, mu<b>lto</b>n ne meritas. ✔
Laboro ne estas leporo, i ha<b>lto</b>s, ne forsa<b>lto</b>s. ✔
Pli facile estas mu<b>lto</b>n elspezi, ol malmu<b>lto</b>n enspezi. ✔