| Esperanto | Deutsch | |
| aluda | verblümt — angespielt | ✘ |
| ludaĵo | Spielsache | ✘ |
| ↳ | Spielerei — Gegenstand | ✘ |
| ludado | das Spielen | ✘ |
| ↳ | Spielerei — Tätigkeit | ✘ |
| ↳ | Spielen | ✘ |
| ↳ | Gespiele — dauerndes Spielen | ✘ |
| ludaĉi | schlecht spielen | ✘ |
| ↳ | schlecht musizieren | ✘ |
| ↳ | [Musik] klimpern | ✘ |
| ludanto | Spieler | ✘ |
| ↳ | Spielender | ✘ |
| konkluda | schließend — daraus | ✘ |
| ↳ | konklusiv | ✘ |
| ↳ | folgernd | ✘ |
| solludanto | Einzelspieler | ✘ |
| kunludanto | Spielgefährte | ✘ |
| ↳ | Partner — Mitspieler | ✘ |
| ↳ | Mitspieler | ✘ |
| amorludado | Liebesspiel — Sex | ✘ |
| kartludanto | Kartenspieler | ✘ |
| hokeludanto | Hockeyspieler | ✘ |
| orgenludanto | Organist | ✘ |
| kegloludanto | Kegler | ✘ |
| ekskluda aŭo | [Programmierung] exklusives Oder — Funktion | ✘ |
| ↳ | XOR | ✘ |
| teatroludanto | Theaterspieler | ✘ |
| rezerva ludanto | Ersatzspieler | ✘ |
| longeluda disko | Langspielplatte | ✘ |
| ludanto de gitaro | Gitarrenspieler | ✘ |
| ludante perdi tempon | vertändeln — die Zeit vertändeln | ✘ |
| paroli en aludaj vortoj | verblümt — verblümt reden | ✘ |