Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ŝparo
S
paren
✘
paren
co
Verwandter
✘
paren
ca
verwandtschaftlich
✘
↳
verwandt
✘
↳
anverwandt
✘
ŝparigi
ers
paren
✘
ŝpari
ers
paren
✘
evitigi
ers
paren
✘
eviti
ers
paren
— vermeiden, umgehen
✘
akumuli
ans
paren
✘
ŝpari
eins
paren
✘
↳
aufs
paren
✘
ri
paren
da
reparaturbedürftig
✘
paren
tezo
Paren
these
✘
↳
Klammer
✘
↳
Einschub
✘
↳
[Grammatik]
Einschiebsel
✘
↳
Anmerkung
— mit Anmerkungen versehen
✘
paren
teze
nebenbei
— beiläufig
✘
paren
teza
paren
thetisch
✘
↳
nebenbei
gesagt
✘
paren
kimo
[Biologie]
Grundgewebe
✘
paren
ceco
Verwandtschaft
✘
paren
ceca
verwandtschaftlich
✘
↳
verwandschaftlich
✘
paren
caro
Verwandtschaft
✘
↳
Sippschaft
✘
↳
Sippe
✘
bo
paren
co
angeheiratete
Verwandschaft
✘
↳
Heiratsverwandtschaft
✘
bo
paren
ca
verschwägert
✘
ŝparo
das
S
paren
✘
bo
paren
coj
Verschwägerte
✘
travideblo
Trans
paren
z
✘
trans
paren
ta
trans
paren
t
✘
tempoŝpara
zeits
paren
d
✘
diafana
trans
paren
t
— diafan
✘
diafana
bildo
Trans
paren
t
— durchsichtiges Bild
✘
bo
paren
ciĝi
verschwägern
— sich verschwägern
✘
↳
sich
verschwägern
✘
trans
paren
ta
durchsichtig
✘
↳
durchschimmernd
✘
↳
durchscheinend
✘
↳
diaphan
✘
spirite
paren
ca
geistesverwandt
✘
diafana
halbtrans
paren
t
✘
supermem
[EDV]
Paren
t
directory
— der Eintrag „..„ in einem Verzeichnis
✘
paren
teza
ordono
„end
✘
↳
[Programmierung]
zusammengefasste
Befehle
(mit
„begin“
✘
↳
[Programmierung]
Zusammengefasstes
— zusammengefasster Ausdruck, z.B. mit {} oder BEGIN und END
✘
meti
inter
paren
tezoj
einklammern
✘
malproksima
paren
culo
weitläufig
— weitläufiger Verwandter
✘
grado
de
la
paren
ceco
Verwandtschaftsgrad
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<
b
>
P
a
r
e
n
<
/
b
>
c
o
p
e
r
A
d
a
m
o
.
✔
M
a
l
r
i
u
l
o
<
b
>
p
a
r
e
n
<
/
b
>
c
o
j
n
n
e
h
a
v
a
s
.
✔
R
i
u
l
o
h
a
v
a
s
g
r
a
n
d
a
n
<
b
>
p
a
r
e
n
<
/
b
>
c
a
r
o
n
.
✔
<
b
>
P
a
r
e
n
<
/
b
>
c
a
l
<
b
>
p
a
r
e
n
<
/
b
>
c
o
n
e
m
a
l
h
e
l
p
a
s
i
n
t
e
n
c
e
.
✔
P
l
i
b
o
n
a
a
m
i
k
o
i
n
t
i
m
a
,
o
l
<
b
>
p
a
r
e
n
<
/
b
>
c
o
m
a
l
p
r
o
k
s
i
m
a
.
✔