Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
proces
o
[Chemie]
Vorgang
✘
↳
Rechtsstreit
✘
↳
Rechtsfall
— Prozess
✘
↳
Prozess
✘
↳
Gerichtsverhandlung
— Prozess
✘
↳
[Justiz]
Gerichtsverfahren
✘
proces
i
rechten
✘
↳
prozessieren
✘
↳
einen
Prozess
führen
✘
↳
Prozess
— einen Prozess führen
✘
proces
io
Zug
— feierlicher Zug
✘
↳
Umzug
✘
↳
Umgang
✘
↳
Prozession
✘
proces
ii
einen
Umzug
machen
✘
↳
eine
Prozession
machen
✘
proces
oro
Recheneinheit
✘
↳
[EDV]
Prozessor
✘
ek
proces
i
einen
Prozeß
beginnen
✘
↳
den
Rechtsweg
beschreiten
✘
apofizo
Proces
sus
✘
sen
proces
a
prozesslos
✘
proces
tago
[Rechtswesen]
Termin
✘
↳
Tag
des
Prozesses
✘
↳
[Justiz]
Prozesstag
✘
programa
proces
oro
Prozessor
✘
proces
kostoj
Gerichtskosten
✘
proces
debato
Gerichtsverhandlung
✘
ĉef
proces
oro
[EDV]
Hauptprozessor
✘
posttraktilo
[EDV]
Post
proces
sor
✘
lernad
proces
o
Lernprozess
✘
krom
proces
oro
[EDV]
Co-Prozessor
✘
antaŭtraktado
Pre
proces
sing
✘
triumf
proces
io
Triumphzug
✘
posttraktado
[EDV]
Post
proces
sing
✘
mikro
proces
oro
[EDV]
Mikroprozessor
✘
↳
[EDV]
Micro
proces
sor
✘
civila
proces
o
[Rechtswesen]
Zivilprozess
✘
proces
ii
preter
vorüberziehen
— Prozession
✘
plur
proces
orado
[EDV]
Multiprozessing
✘
divorca
proces
o
Ehescheidungsprozess
✘
digesta
proces
o
Verdauungsprozess
✘
proceznumero
Proces
s
Identifier
✘
proces
o
kontraŭ
sorĉistino
[Historie]
Hexenprozess
✘
kvazaŭparada
proces
o
Schauprozess
✘
kriminala
proces
o
Strafprozess
✘
triumfa
proces
io
Triumphzug
✘
kontakta
proces
o
[Chemie]
Kontaktverfahren
✘
funebra
proces
io
Trauerzug
✘
↳
Leichenzug
✘
sen
proces
a
aranĝo
gütlich
✘
↳
außergerichtlicher
Vergleich
✘
↳
[Justiz]
außergerichtliche
Einigung
✘
↳
Vergleich
— Rechtswesen: gütlicher Vergleich
✘
kriminala
proces
o
Strafprozeß
✘
ek
proces
i
kontraŭ
verklagen
— einen Prozess beginnen
✘
civila
proces
kodo
Zivilprozessordnung
✘
karnavala
proces
io
Karnevalumzug
✘
fermentada
proces
o
Gärungsprozess
✘
edziĝfesta
proces
io
Hochzeitszug
✘
kvazaŭparada
proces
o
Schauprozeß
✘
ek
proces
i
kontraŭ
iu
Klage
— gegen jemanden eine Klage einreichen
✘
proces
o
de
malstreĉiĝo
Entspannungsprozess
✘
ĉeforgano
[EDV]
Central
Proces
sing
Unit
✘
proces
e
postuli
ŝuldatan
sumon
einklagen
— eine Schuld vor Gericht einklagen
✘
proces
i
pri
kompenso
de
la
perdoj
klagen
— auf Schadenersatz klagen
✘
repreni
sian
proces
on
de
partopreno
Teilnahme
— die Teilnahme absagen
✘
IFIP
Abkürzung
von
„International
Federation
for
Information
Proces
sing“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
o
m
e
n
c
i
i
s
<
b
>
p
r
o
c
e
s
<
/
b
>
o
,
m
o
n
o
f
l
u
a
s
s
e
n
e
s
o
.
✔