| Esperanto | Deutsch | |
| pugo | Steiß | ✘ |
| ↳ | Popo | ✘ |
| ↳ | Po | ✘ |
| ↳ | Hinterteil — Arsch | ✘ |
| ↳ | Hintern | ✘ |
| ↳ | Hinterbacke — vulgär: Arsch | ✘ |
| ↳ | Gesäß | ✘ |
| ↳ | Arsch | ✘ |
| pugno | Faust | ✘ |
| pugnigi | eine Faust machen | ✘ |
| ↳ | eine Faust ballen | ✘ |
| pugnopuŝo | Puff — Fauststoß | ✘ |
| pugvergi | den Hintern versohlen | ✘ |
| ↳ | Hintern — den Hintern versohlen | ✘ |
| pugnobati | boxen | ✘ |
| steatopuga | fettansetzend — Gesäß | ✘ |
| pugo de pantalono | Hosenboden | ✘ |
| (pugna) mentonbato | Kinnhaken — im übertragenden Sinne | ✘ |