Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
kustardo
Creme
✘
kremo
Creme
de
la
Creme
✘
kremaĵo
Creme
— geschlagene
✘
Bremo
Bremen
✘
remeti
zurückversetzen
✘
↳
zurückstellen
✘
↳
zurücklegen
✘
ekstreme
extrem
✘
ekstremeco
Extrem
✘
bremenano
Bremer
✘
Bremeno
Bremen
✘
tremeti
gruseln
✘
tremema
zittrig
✘
↳
schlotterig
✘
tremego
Schlottern
✘
↳
Erdbeben
✘
↳
Erbeben
✘
↳
Beben
✘
tremegi
stark
zittern
✘
↳
stark
beben
✘
↳
schlottern
✘
↳
erbeben
✘
supremo
Supreme
— das Oberste
✘
remendo
Wiederbestellung
✘
↳
Nachbestellung
✘
remendi
wiederbestellen
✘
↳
nachbestellen
✘
premeti
schmiegen
✘
↳
anschmiegen
✘
premejo
Kelter
✘
premego
starker
Druck
✘
↳
Quetschung
✘
↳
Bedrängnis
✘
premegi
zwängen
✘
↳
quetschen
✘
↳
pressen
✘
↳
pferchen
— einzwängen
✘
↳
fest
drücken
quetschen
✘
↳
bedrängen
✘
ekstremo
Extreme
✘
ekstremeco
Extreme
✘
rememoru
erinnere
dich
✘
↳
denk
dran
✘
rememoro
Wiedererinnerung
✘
↳
Rückerinnerung
✘
↳
Gedächtnis
— Gedenken
✘
↳
Gedenken
✘
rememori
zurückerinnern
✘
↳
sich
erinnern
✘
↳
sich
entsinnen
✘
↳
sich
besinnen
✘
↳
gedenken
✘
↳
erinnern
— wieder erinnern
✘
↳
einfallen
— sich erinnem
✘
mantreme
mit
zitternden
Händen
✘
krementi
Wert
erniedrigen
— dekrementi
✘
↳
Wert
erhöhen
— alkrementi
✘
↳
[Programmierung]
Wert
einer
Variable
durch
Addition
oder
Substraktion
verändern
✘
glaĉiaĵo
Eiscreme
✘
ekstreme
äußerst
✘
↳
selten
✘
↳
im
Extremfall
✘
↳
Extremfall
— im Extremfall
✘
rememoroj
Memoiren
— Rückerinnerung
✘
↳
Erinnerung
— Erinnerungen
✘
razokremo
Rasiercreme
✘
premegiĝi
quetschen
✘
manotreme
mit
zitternden
Händen
✘
↳
handzittrig
✘
fekaĵo
Exkrement
— Kot
✘
enpremegi
hineinpressen
✘
↳
einzwängen
✘
ekskremento
Exkrement
✘
agremento
Bewilligung
✘
↳
Agrément
✘
rememorigi
wiedererinnern
✘
↳
wieder
ins
Gedächnis
rufen
✘
↳
nochmals
erinnern
✘
rekremento
Trester
✘
↳
Treber
✘
↳
Pressrückstand
✘
premegi
en
hineinpressen
✘
kvadriremo
Quadrireme
— Ruderschiff
✘
kremaĵa
torto
Cremetorte
✘
forpremego
Verdrängung
✘
forpremegi
wegdrücken
✘
↳
verdrängen
— wegdrücken
✘
↳
abquetschen
✘
ekstremeco
Äußerstes
✘
↳
das
Extreme
✘
dispremegi
zerquetschen
✘
dekrementi
vermindern
✘
↳
[EDV]
dekrementieren
✘
ciro
Schuhcreme
✘
butonpreme
mit
Knopfdruck
✘
↳
Knopfdruck
— mit Knopfdruck
✘
alkrementi
inkrementieren
✘
↳
[EDV]
hochsetzen
✘
↳
[Programmierung]
erhöhen
✘
↳
Wert
hochsetzen
✘
sin
premegi
quetschen
— sich quetschen
✘
rememorante
eingedenk
✘
preme
plena
pfropfen
— gestopft voll
✘
↳
gepfropft
(voll
mit
Menschen)
✘
↳
gepfropft
✘
konkrementoj
[Medizin]
Konkremente
✘
ĝisekstreme
bis
zum
Äußersten
✘
ekskremento
Unrat
✘
↳
Kot
✘
↳
Eiter
✘
↳
Auswurf
✘
↳
Ausscheidungsprodukt
✘
↳
Absonderung
✘
ekskrementi
ausscheiden
— Kot, Eiter
✘
ekskrementa
fäkalisch
✘
↳
exkrementierend
✘
↳
ausscheidend
✘
ampermetro
Amperemeter
✘
voreme
manĝi
heißhungrig
✘
vanilkremaĵo
Vanillecreme
✘
vanila
kremaĵo
Vanillecreme
✘
rememori
pri
entsinnen
— sich entsinnen
✘
rememori
ion
vergegenwärtigen
— zurückerinnern
✘
postkremento
[Programmierung]
Postdekrement
✘
konkrementoj
Steine
✘
enpremegi
en
einzwängen
— einzwängen in
✘
ekskrementoj
Losung
— Losung des Wildes
✘
supremenciita
obengenannt
✘
↳
obenerwähnt
✘
rememoru
tion
daran
— denke daran
✘
postdekremento
[Programmierung]
Postdekrement
✘
postalkremento
[Programmierung]
Postinkrement
✘
memdekremento
[Programmierung]
Autodekrement
✘
↳
[Programmierung]
Autodecrement
✘
memalkremento
[EDV]
Autoinkrement
— z.B. in Datenbanken
✘
↳
[Programmierung]
Autoincrement
✘
antaŭkremento
[EDV]
Autoinkrement
✘
gravimetrio
Schweremessung
✘
locio
Hautpflegecreme
✘
ŝpareme
mastrumi
haushalten
— sparsam wirtschaften
✘
↳
einteilen
— sparsam sein
✘
ekstreme
maljuna
uralt
✘
belŝmiraĵo
Schönheitscreme
✘
soleno
de
rememoro
Gedächtnisfeier
✘
honore
rememori
iun
gedenken
— jemandem in Ehren gedenken
✘
dumtajpa
serŝo
[EDV]
inkrementeele
Suche
✘
dumtajpa
serĉo
[EDV]
inkrementelle
Suche
✘
senhariga
ungvento
Haarentfernungscreme
✘
oponi
andereMeinung
vertreten
✘
locio
Hautpflegemilch
oder
Hautpflegecreme
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
i
z
e
r
o
p
l
e
j
e
k
s
t
r
e
m
e
,
D
i
o
p
l
e
j
p
r
o
k
s
i
m
e
.
✔
P
l
i
v
a
l
o
r
a
s
s
e
n
l
a
b
o
r
e
c
o
,
o
l
s
e
n
s
e
n
c
a
l
a
b
o
r
e
m
e
c
o
.
✔