Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
avertiwarnen✘
↳verwarnen✘
↳einen Wink geben✘
↳aufmerksam machen✘
asertiversichern✘
↳beteuern✘
↳behaupten✘
artistoArtist✘
artikoVerbindungsstück✘
↳Gelenk✘
↳Fuge✘
artikiartikulieren✘
artigidurch ein Gelenk verbinden✘
abortizusammenbrechen✘
↳fehlgebären✘
↳abortieren✘
barbohavabärtig✘
barbhavabärtig✘
barbabärtig✘
artistoKünstler✘
artistakünstlerisch✘
artismoKunstsinn✘
artismakünstlerisch✘
artikloWarengattung✘
↳Artikel✘
alportiüberbringen✘
↳herbeitragen✘
↳herbeibringen✘
↳heranbringen✘
↳eintragen✘
↳beschaffen✘
alivariaabartig✘
artoFertigkeit✘
bonnaturagutartig✘
bonkarakteragutartig✘
bonfartisich wohlbefinden✘
benignagutartig✘
avertiloWarnzeichen✘
↳Warnungstafel✘
artiŝokoArtischocke✘
artikoloArtikel/Geschlechtswort✘
↳Abhandlung✘
artikigiartikulieren✘
artifikoTrick✘
↳Kunststück✘
↳Kunstgriff✘
↳Kniff✘
↳Ausflucht✘
artifikiTricks vollführen✘
↳Kunststücke vollführen✘
artifikakünstlich✘
↳gekünstelt✘
apartigoAussonderung✘
↳Apartheid✘
↳Abteilung✘
↳Absonderung✘
apartigischeiden✘
↳[EDV] auswählen✘
↳abtrennen✘
↳abteilen✘
↳absondern✘
apartigasepariert — z.B. Raum✘
antaŭtitoloVortitel✘
amortizizurückzahlen✘
↳tilgen✘
↳löschen✘
↳dämpfen✘
↳amortisieren✘
↳abtragen✘
abortigoAbtreibung✘
↳[EDV] Abbruch✘
abortigiabtreiben✘
↳abbrechen✘
bestiĝivertieren✘
barbuloBärtiger✘
artilerioArtillerie✘
artikhavagelenkig✘
artifikecoTrick✘
amoristinoKurtisane✘
akvaforti[Kunst] ätzen✘
↳radieren✘
bonkondutiartig sein✘
batmortigitotschlagen✘
↳erschlagen✘
batalmortiim Krieg fallen✘
atestoZertifikat✘
artiktordoVerstauchung✘
artifikuloguter Programmierer✘
↳[EDV] Hacker — positiv✘
artifikemaraffiniert✘
↳durchtrieben✘
artifikecoKniff✘
↳Finesse✘
artifikaĵoKunststück✘
↳Kartenkunststück✘
apartiĝuloSonderling✘
↳Eigenbrötler✘
apartigiloTrennzeichen✘
↳Filter✘
↳Abscheider✘
apartiĝemaungesellig✘
↳sich gerne absondern✘
apartigadoTrennung✘
↳Sichtung✘
amortiziloDämpfer✘
akrobataartistisch✘
atendigewärtigen✘
artlertakunstfertig✘
artileriistoArtillerist✘
artikulacioLautbildung✘
↳Artikulation✘
artikulaciiartikulieren✘
↳Laute deutlich aussprechen✘
artifikistoTrickkünstler✘
arogantaimpertinent✘
arogaimpertinent✘
apartigeblaseparabel — z.B. Raum✘
analogagleichartig✘
alkalecaalkaliartig✘
betapartikloBetateilchen✘
baterioArtillerieeinheit✘
batalmortigitöten (im Krieg)✘
↳totschlagen✘
artikolvortoStichwort✘
↳Schlagwort — Lexikon, Wörterbuch✘
arbustecastrauchartig✘
↳staudenartig✘
antipatiawiderwärtig✘
antipartikloAntiteilchen✘
antagegenwärtig✘
ankoraŭgegenwärtig✘
aktualagegenwärtig✘
atestado[EDV] Zertifikation✘
artikpiedulojGliederfüßler✘
apologiirechtfertigen✘
apartiga muroTrennwand✘
↳Schranke✘
akcipitredojHabichtartige✘
afiŝoForumsartiken✘
bezonaĵoBedarfsartikel✘
argumentoRechtfertigung✘
apologiarechtfertigend✘
antaĵoGegenwärtiges✘
amasoloĝejoMassenquartier✘
angiloformajAalartige Fische✘
acipenserformajstörartige Fische✘
askiigo[EDV] ASCII-Konvertierung — Konvertierung von Texten nach ASCII✘
asekuratestoVersicherungszertifikat✘
afiŝi[EDV] Artikel in einem Forum✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Minacoj ne mo<b>rti</b>gas. ✔
Mono publika estu fo<b>rti</b>ka. ✔
U<b>rti</b>kon frosto ne difektas. ✔
Vivis puninde, mo<b>rti</b>s ridinde. ✔
Laboro fo<b>rti</b>gas, ripozo putrigas. ✔
Disputo kredigas, sed ne ce<b>rti</b>gas. ✔
Vitro kaj feliĉo ne estas fo<b>rti</b>kaj. ✔
Äœi helpos kiel hirud‘ al mo<b>rti</b>nto. ✔
Åœuldo ne rustiÄ�as, Å�uldo ne mo<b>rti</b>Ä�as. ✔
Malsato malfo<b>rti</b>gas, Å�uldo suferigas. ✔
Ne valoras bofilo, kiam mo<b>rti</b>s filino. ✔
Li havas la kapon fo<b>rti</b>ke sur la kolo. ✔
Dio puni deziras, li la saÄ�on fo<b>rti</b>ras. ✔
Por muÅ�on mo<b>rti</b>gi, oni pafilegon ne uzas. ✔
Mo<b>rti</b>nta serĉu ĉielon, vivanta ian celon. ✔
LeÄ�o mallertulon ligas, lertulon fo<b>rti</b>gas. ✔
AntaÅ­ mo<b>rti</b>go de urso ne vendu Ä�ian felon. ✔
Rapo<b>rti</b> pri ĉiuj cirkonstancoj kaj nuancoj. ✔
Pano estas alpo<b>rti</b>ta, korbo estu forĵetita. ✔
Vivanton ni malhonoras, mo<b>rti</b>nton ni adoras. ✔
Bone kreskas la herbo, sed ĉevalo jam mo<b>rti</b>s. ✔
Ne mankas tombo por mo<b>rti</b>nto nek pano por vivanto. ✔
Ju pli precizaj la kalkuloj, des pli fo<b>rti</b>ka la amikeco. ✔