| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Sur lea bazo.
| | ✔ |
| Sidi sur pingloj.
| | ✔ |
| Mizero sur mizero.
| | ✔ |
| Prediki al surduloj.
| | ✔ |
| La afero malsukcesis.
| | ✔ |
| Insulto ne algluias.
| | ✔ |
| Sidi kiel sur pingloj.
| | ✔ |
| Per la kapo malsupren.
| | ✔ |
| Ne por lupo estas supo.
| | ✔ |
| Larmoj uldon ne pagas.
| | ✔ |
| uldon tempo ne kuracas.
| | ✔ |
| Kia sufloro, tia aktoro.
| | ✔ |
| uldo havas longan vivon.
| | ✔ |
| Preni iun sur la dentojn.
| | ✔ |
| Por saulo sufias aludo.
| | ✔ |
| Li tenas la nazon supren.
| | ✔ |
| Trafis falilo sur tonon.
| | ✔ |
| uti polvon en la okulojn.
| | ✔ |
| Suspekto pruvon ne egalas.
| | ✔ |
| Meti trabojn sur la vojon.
| | ✔ |
| Superpinte nur tuinte.
| | ✔ |
| uldo estas unua heredanto.
| | ✔ |
| Sidi kiel muso sub balailo.
| | ✔ |
| Post sufero venas prospero.
| | ✔ |
| Nazo supren, vento antaen.
| | ✔ |
| Kapo pekas, piedoj suferas.
| | ✔ |
| Propra volo ordonon superas.
| | ✔ |
| Nur suferinto atas felion.
| | ✔ |
| La vivo staras sur la karto.
| | ✔ |
| Konsumi sian antaan grason.
| | ✔ |
| Havi orelojn sur usta loko.
| | ✔ |
| Fleksu arbon dum ia juneco.
| | ✔ |
| Fari apladon sur la vangon.
| | ✔ |
| Donacetoj subtenas amikecon.
| | ✔ |
| Brogita e sur akvon blovas.
| | ✔ |
| Anka al ni la suno eklumos.
| | ✔ |
| Vivon privatan kau la muroj.
| | ✔ |
| iriis fadeno sur la bobeno.
| | ✔ |
| Pardonemeco superas justecon.
| | ✔ |
| Oni estas ria neniam sufie.
| | ✔ |
| Konstrui kastelon sur glacio.
| | ✔ |
| Elveri sur iun sian koleron.
| | ✔ |
| io supermezura estas terura.
| | ✔ |
| Anka diablo tondron suferos.
| | ✔ |
| Veturi sur sia paro da kruroj.
| | ✔ |
| Ne sufias ploro al kreditoro.
| | ✔ |
| Ne pentru diablon sur la muro.
| | ✔ |
| Hodia supre, morga malsupre.
| | ✔ |
| Fremda mizero ne estas sufero.
| | ✔ |
| Sur la telisto brulas la apo.
| | ✔ |
| Post brua vento subita silento.
| | ✔ |
| Okupi sen celo lokon sub ielo.
| | ✔ |
| Ne iru okuloj super la frunton.
| | ✔ |
| Malbona virino diablon superas.
| | ✔ |
| Havi la orelojn sur usta loko.
| | ✔ |
| Envia moko sukceson ne detruas.
| | ✔ |
| De superfluo malbonias la uo.
| | ✔ |
| Surmeto rompas, komparo trompas.
| | ✔ |
| uldo kaj mizero estas najbaroj.
| | ✔ |
| Suferoj sufokas kaj homoj mokas.
| | ✔ |
| Longa konsidero savas de sufero.
| | ✔ |
| Longa dormado uldojn kreskigas.
| | ✔ |
| Esti sub la uo (de sia edzino).
| | ✔ |
| E sur la suno trovias makuloj.
| | ✔ |
| e vesto velura suferas stomako.
| | ✔ |
| Akvo silenta subfosas la bordon.
| | ✔ |
| Sur lia nuko sidas pli ol peruko.
| | ✔ |
| uldoj kaj mizero estas najbaroj.
| | ✔ |
| Ne rapidu insulti, volu askulti.
| | ✔ |
| Ne doloras frapo sur fremda kapo.
| | ✔ |
| Li seras la venton sur la kampo.
| | ✔ |
| Li havas la kapon sur usta loko.
| | ✔ |
| Kriu e rake, sed kanti ne esu.
| | ✔ |
| Kio en la kapo, tio sur la lango.
| | ✔ |
| E el sub la tero aperas la vero.
| | ✔ |
| Dorloti serpenton sur sia brusto.
| | ✔ |
| Amo supermezura ne estas plezura.
| | ✔ |
| Vivu, progresu, sed lerni ne esu.
| | ✔ |
| Vento al li ekflugis sub la hato.
| | ✔ |
| Spesmilo superflua poon ne iras.
| | ✔ |
| Samaj kondioj, samaj superstioj.
| | ✔ |
| Pripensu malrapide kaj agu decide.
| | ✔ |
| Nigro sur blanko pruvas sen manko.
| | ✔ |
| Neniam atendita ofte venas subite.
| | ✔ |
| Mi anka lokon sur la tero okupas.
| | ✔ |
| Li trafis el sub pluvo en riveron.
| | ✔ |
| Kiu diras la veron, havas suferon.
| | ✔ |
| Kio min ne tuas, kuu kiel kuas.
| | ✔ |
| Zorgu vivon vian kaj lasu vivi alian. | | ✔ |
| Sur iu flanko nur manko kaj manko.
| | ✔ |
| Suferinto pli valoras, ol lerninto.
| | ✔ |
| Propra supo brogas, fremda allogas.
| | ✔ |
| Pro kapo malsaa suferas la kruroj.
| | ✔ |
| Por paro amanta iu loketo sufias.
| | ✔ |
| Li ne toleras e muon sur la muro.
| | ✔ |
| Li diris adia al la mondo surtera.
| | ✔ |
| Ladu la maron, sed restu sur tero.
| | ✔ |
| Kiu komencas juon, iras sub jugon.
| | ✔ |
| Eminenta uldanto, malbona paganto.
| | ✔ |
| Virino bonorda estas muta kaj surda.
| | ✔ |
| Sidi en laboroj is super la oreloj.
| | ✔ |
| Ria estas tiu, kiu uldas al neniu.
| | ✔ |
| Mielo sur lango, kaj glacio en koro.
| | ✔ |
| Li vivas sur la tero kiel en infero.
| | ✔ |
| Li vitas ankora super la alfabeto.
| | ✔ |
| Li havas la kapon sur la usta loko.
| | ✔ |
| Leviu kun la suno, edziu dum juna.
| | ✔ |
| Kiun la sorto karesos, tiu sukcesos.
| | ✔ |
| Kau malbenon kaj faru bonan mienon.
| | ✔ |
| Juku la hato, sed ne sur mia korpo.
| | ✔ |
| Danci anta iu sur piedoj kaj manoj.
| | ✔ |
| Vi povas e haki lignon sur lia kapo.
| | ✔ |
| uldo ne rustias, uldo ne mortias.
| | ✔ |
| uldo ne makulas, sed pagon postulas.
| | ✔ |
| uldo ne bruas, tamen dormon detruas.
| | ✔ |
| Se forestas la suno, sufias la luno.
| | ✔ |
| Pri la trumpa truo scias nur la uo.
| | ✔ |
| Per mezuro kaj peso akirias sukceso.
| | ✔ |
| Malsato malfortigas, uldo suferigas.
| | ✔ |
| Kie estas sufero, estas anka espero.
| | ✔ |
| Ju pli da uroj, des pli da suspekto.
| | ✔ |
| Festeno kaj aso kaj da uldoj amaso.
| | ✔ |
| De pli da suko ne malbonias la kuko.
| | ✔ |
| Bedaro kaj agreno uldon ne kovras.
| | ✔ |
| A kuseno sub ripo, a bato per vipo.
| | ✔ |
| Tro longa sufero malgranda espero.
| | ✔ |
| Li havas la kapon fortike sur la kolo.
| | ✔ |
| La afero ne staras sur pinto de ponto.
| | ✔ |
| Kiu uldojn estingas, riecon atingas.
| | ✔ |
| Kie uron vi adas, malbonon suspektu.
| | ✔ |
| Eminenta uldanto malbona paganto.
| | ✔ |
| E kaprino plaas, se la doto sufias.
| | ✔ |
| e botisto la uo estas iam kun truo.
| | ✔ |
| Ankora la ezoko ne estas sur la hoko.
| | ✔ |
| Amikon karesu, sed kalkuli ne forgesu.
| | ✔ |
| Vin ne tuu la eraroj en fremdaj faroj.
| | ✔ |
| Sur arbon kliniintan saltas la kaproj.
| | ✔ |
| Sukcesa venkanto de pordoj malfermitaj.
| | ✔ |
| Propra sufero plej granda sur tero.
| | ✔ |
| Por sperto kaj lerno ne sufias eterno.
| | ✔ |
| Ne insultu mizeran, ne moku malliberan.
| | ✔ |
| Mi havas pri tio nek scion nek supozon.
| | ✔ |
| Konsumi sian grenon anta ia maturio.
| | ✔ |
| Kastel en aero malsato sur tero.
| | ✔ |
| i estas ankora birdo sur la tegmento.
| | ✔ |
| Gasto sen avizo estas agrabla surprizo.
| | ✔ |
| Bone sukcesu, sed anka nin ne forgesu.
| | ✔ |
| Atendi sur tero, is sekios la rivero.
| | ✔ |
| Al Dio plau, sed sur diablon ne krau.
| | ✔ |
| Rajdi sur evalo oni ne lernas sen falo.
| | ✔ |
| Poton taksu la sono, sinjoron la tono.
| | ✔ |
| Ne karesu per mano, sed karesu per pano.
| | ✔ |
| Mi panon ne esperis, subite kuko aperis.
| | ✔ |
| Li sidas en uldoj is super la ultroj.
| | ✔ |
| Li havas ankora la lakton sur la lipoj.
| | ✔ |
| Kiu donis garantion, tiu pagu la uldon.
| | ✔ |
| Kau kiom vi povos, mensogo sin elovos.
| | ✔ |
| Fluis sur lipoj, sed en buon ne trafis.
| | ✔ |
| En eesto amata, en forest insultata.
| | ✔ |
| Bojas hundo sen puno e kontra la suno.
| | ✔ |
| Vespere uu lunon, sed ne seru la sunon.
| | ✔ |
| Se malriulo sukcesas, li iujn forgesas.
| | ✔ |
| Post vetero malbela lumas suno plej hela.
| | ✔ |
| Per insulto kaj kolero ne klarias afero.
| | ✔ |
| Ne puu vian regularon en fremdan anaron.
| | ✔ |
| Sur eval de najbaro la aro ne pezas.
| | ✔ |
| Pago de uldanto estas bona en iu kvanto.
| | ✔ |
| Kontra peko batalu, sed pekanton ne tuu.
| | ✔ |
| Kiu fosas sub alia, falos mem en la foson.
| | ✔ |
| oju kaj festenu, sed malriulojn subtenu.
| | ✔ |
| El sama tero devenas, saman sukon entenas.
| | ✔ |
| io estas por li kiel polvero sur la tero.
| | ✔ |
| Sur la ventro veluro, en la ventro murmuro.
| | ✔ |
| Ne atendita, ne esperita ofte venas subite.
| | ✔ |
| Kiun la sorto karesas, al tiu io sukcesas.
| | ✔ |
| Kiun felio subtenas, al tiu mem io venas.
| | ✔ |
| De la manoj is lipoj la sup elveriis.
| | ✔ |
| Zorgu vian metion kaj ne miksu vin en alian.
| | ✔ |
| Al venko rajto venas, se in forto subtenas.
| | ✔ |
| Per pacienco kaj fervoro sukcesas iu laboro.
| | ✔ |
| Vi ne kredas, ne askultu, sed min ne insultu.
| | ✔ |
| Ne volis rajdi sur evalo, ekrajdis sur azeno.
| | ✔ |
| La luno ne askultas, kiam hundo in insultas.
| | ✔ |
| Cent jarojn silentis kaj subite sin prezentis.
| | ✔ |
| Kiam pasanto jam trinkis, li la puton insultas.
| | ✔ |
| De atendo kaj espero pereis multaj sur la tero.
| | ✔ |
| Kiu trans muro askultas, tiun la muro insultas.
| | ✔ |
| Se neas sur la monto, estas malvarme en la valo.
| | ✔ |
| Gast en tempo malusta estas tono sur brusto.
| | ✔ |
| Sub seruro promesojn tenu, sed doninte ne reprenu.
| | ✔ |
| Ne prenis pastro la donon rekau sako la monon.
| | ✔ |
| Ne elveru la malpuran, anta ol vi havas la puran.
| | ✔ |
| Inter la mano is la buo ofte disverias la supo.
| | ✔ |
| Kiu supren kraon etas, sian barbon al i submetas.
| | ✔ |
| Sub tero sklavo kaj sinjoro ne diferencas per valoro.
| | ✔ |
| Felio leon ne obeas, subite naskias, subite pereas.
| | ✔ |
| Batu malbonulon, li vin flatos, kisu, li vin batos.
| | ✔ |
| Pli felia estas martelo insultata, ol amboso kompatata.
| | ✔ |
| Ne iam daras malbona vetero, ne iam daras homa sufero.
| | ✔ |
| Li havas pli da uldoj en la urbo, ol da haroj en la barbo.
| | ✔ |
| Ne bedaru hieraan, ne atendu morgaan, ne forlasu hodiaan.
| | ✔ |
| Senditon oni askultas a ne askultas, sed ne punas nek insultas.
| | ✔ |
| Nenio pli grandan mizeron prezentas, ol se sano mankas kaj uldoj turmentas.
| | ✔ |
| Se la tempo forblovis, ni jam helpi ne povas; kio post ni aperos, ni de i ne suferos.
| | ✔ |
