Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
atingizustande — erreichen✘
↳langen — erlangen✘
↳gelangen — erreichen✘
↳erzielen✘
↳erreichen✘
↳erlangen✘
↳einholen — erreichen✘
estingitilgen✘
↳mildern✘
↳löschen✘
↳kompensieren✘
↳dämpfen✘
↳beruhigen✘
↳auslöschen✘
↳Durst stillen✘
reatingiwiedererlangen✘
elatingierreichen — voll und ganz✘
distingiunterscheiden✘
↳trennen — unterscheiden✘
↳kennzeichnen — unterscheiden✘
↳hervorheben✘
↳erkennen✘
↳distinguieren✘
↳auszeichnen✘
↳auseinanderhalten✘
pafatingiim Schussbereich sein✘
↳bestreichen (beim Schießen)✘
↳bestreichen✘
↳Schussbereich — im Schussbereich sein✘
ne atingiversäumen — nicht erreichen✘
malatingiversäumen✘
↳nicht erreichen✘
kuratingilaufen — im Laufen erreichen✘
↳im Lauf erreichen✘
↳erreichen — in Lauf✘
↳ereilen✘
↳einholen✘
estingiloAuslöscher (für Kerzen)✘
↳Auslöscher✘
estingiĝiverlöschen — Kerze✘
↳verglühen — Glut✘
↳erlöschen — Flamme✘
↳aussterben✘
↳auslöschen✘
↳ausgehen — Feuer✘
atingi imheranreichen — an etwas heranreichen✘
neatingitaunerreicht✘
distingivoAuflösungsvermögen✘
↳[EDV] Auflösung✘
distingitavornehm✘
↳hochgestellt — vornehm✘
↳hervorgehoben✘
↳distinguiert✘
distingiloUnterscheidungsmerkmal✘
↳Merkmal✘
↳Kennzeichen — Unterscheidungskennzeichen✘
distingiĝiunterscheiden — sich unterscheiden✘
↳sich unterscheiden✘
↳sich hervortun✘
↳sich auszeichnen✘
↳sich abzeichnen✘
distingigikennzeichnen✘
distingiĝihervortun — sich hervortun✘
↳hervorragen — hervortun✘
distingigiauszeichnen✘
atingi ĝisreichen — heranreichen✘
maldistingiverwirren✘
↳vermischen✘
distingindaausgezeichnet✘
blovestingiauspusten✘
↳ausblasen✘
distingitecoVornehmheit✘
↳Unterscheidung✘
ŝaŭmestingiloSchaumlöscher — Feuerwehr✘
fajrestingiloFeuerlöscher✘
fajroestingiloFeuerspritze✘
↳Feuerlöscher✘
fajrestingistoFeuerwehrmann✘
estingi kalkonlöschen — Kalk löschen✘
brulestingistoFeuerwehrmann✘
servante atingierdienen✘
postkure atinginachholen✘
estingita kalkogelöschter Kalk✘
↳Löschkalk✘
↳Kalk — gelöschter✘
atingi respektonGeltung — sich Geltung verschaffen✘
atingi la celongelangen — ans Ziel kommen✘
nenion atinginteunverrichteterdinge✘
meznombre atingieinpendeln✘
manfajroestingiloHandfeuerlöscher✘
li atingis multonweit — er hat es weit gebracht✘
atingi ies kapablecongleichtun✘
helpi al iu atingi ionverhelfen✘
interveni kaj atingi (ion)erwirken — einschreiten✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A<b>tingi</b> la vesperon de sia vivo. ✔
Ne moku riveron, ne a<b>tingi</b>nte la teron. ✔