EsperantoDeutsch
popolamasoPöbel✘
popolaĉoPöbel✘
pleboPöbel✘
mebloMöbel✘
kanajlaroPöbel✘
fipopoloPöbel✘
ameboAmöbe✘
kirladoGestöber✘
plebapöbelhaft✘
plebanapöbelhaft✘
ero-mebloAnbaumöbel✘
pobehinten✘
↳[Schifffahrt] achtern✘
obeoder Gehorsam✘
↳das Gehorchen✘
obeiparieren✘
↳gehorchen✘
↳gefügig sein✘
↳einhalten — Vorschrift✘
↳befolgen✘
obeazahm✘
↳gehorsam✘
↳folgsam✘
↳artig✘
mebloMöbelstück✘
kelneroOber✘
damoOber — deutsche Karten✘
provoProbe✘
panegiriloben✘
obesafettleibig✘
↳feist✘
noblanobel✘
nobelanobel✘
muĝegitoben — Gewitter✘
meblistoMöbeltischler✘
malavaranobel✘
laŭdiloben✘
kuvoZober✘
je kiowobei✘
gloriloben✘
furiozitoben✘
fisoldataroSoldatenpöbel✘
eksperimentoProbe — chemische✘
ĉefaOber~✘
ĉe kiowobei✘
bruegitoben✘
bobeloBlase✘
neĝblovadoSchneegestöber✘
kirlneĝadoSchneegestöber✘
kirladoSchneegestöber✘
provludi[Musik] proben✘
provaProbe~✘
panegiralobend✘
obeigizähmen✘
↳unterwerfen✘
↳gefügig machen✘
obeemoGehorsam✘
↳Folgsamkeit✘
↳Artigkeit✘
obeemazahm✘
↳willfährig✘
↳gehorsam✘
↳gefügig✘
↳fügsam✘
↳folgsam✘
obeadoGehorsam✘
↳Gehorchen✘
nobeloEdelmann✘
↳Adliger✘
↳Adeliger✘
nobelavon edler Herkunft✘
↳blaublütig✘
↳adligen Geblüts✘
↳adlig✘
↳adelig✘
meblofarejoMöbeltischlerei✘
laŭdalobend✘
koloneloOberst✘
karoboKarobe✘
bobenoRolle✘
↳Induktionsspule✘
↳Haspel✘
bobenispulen✘
↳aufwickeln✘
↳aufspulen✘
bobeloWasserperle✘
↳Wasserblase✘
↳Luftblase✘
bobeliprickeln — Sekt✘
↳perlen✘
aprobebeifällig✘
↳anerkennenderweise✘
malobeoÜbertretung✘
ĉefarbaristoOberförster✘
promesigeloben✘
oktobroOktober✘
obesecoFettleibigkeit✘
↳Feistigkeit✘
obeliskoObelisk✘
nobelioNobelium✘
mikroboMikrobe✘
malobeoUngehorsam✘
malobeizuwiderhandeln✘
↳ungehorsam sein✘
↳nicht einhalten✘
lobelioLobelie✘
kulminaoberste✘
konkerierobern✘
harmonoOberton✘
gobelinoGobelin✘
globetoSpielkugel✘
↳Murmel✘
↳Kügelchen✘
ĝissuprebisoben✘
brakoOberarm✘
almilitierobern✘
alĝustigoAnprobe✘
OberonoOberon-2 — Programmiersprache✘
ero-mebloEinzelstück-Möbel✘
provierproben✘
nobeligiadeln✘
nobelecoedle Gesinnung✘
↳Adelsstand (als Eigenschaft)✘
↳Adel✘
nobelaroAdligen✘
↳Adelsstand✘
↳Adel (als Gesamtheit)✘
neobeemaunfolgsam✘
↳unartig✘
malbobeniabspulen — eine Spule✘
kulminaoberstes✘
↳oberster✘
konkerantoEroberer✘
kilalsupre[Schifffahrt] kieloben✘
kapsuprekopfoben✘
gobelinoWandteppich✘
↳Wandbehang✘
gladĉemizoOberhemd✘
fianĉinigiverloben — Frau✘
fianĉigiverloben — Mann✘
epidermoOberhaut✘
elprovierproben✘
cinabroZinnober✘
ĉakobekoHelmvisir✘
bobeniloSpulmaschine✘
↳Haspel✘
beletaĝoerstes Obergeschoss✘
mikrobicida[Medizin] mikrobentötend✘
proveauf Probe✘
primoOberprima✘
plej suprezu oberst✘
neobeeblaunbefolgbar✘
↳nicht befolgbar✘
mikrobaMikroben~✘
malobeemoWiderspenstigkeit✘
malobeemawiderspenstig✘
↳ungezogen✘
↳ungehorsam✘
↳unfolgsam✘
↳unartig✘
laŭdodas Loben✘
laŭdado[Religion] das Loben✘
krudaĵogrobe Tat✘
krom tioobendrein✘
konkeroEroberung✘
konkeraĵoErobertes — z.B. Gebiet✘
konkeradoEroberung✘
komodoSchubladenmöbelstück✘
estroOberhaupt✘
dobermanoDobermann — eine Hunderasse✘
ĉi-suprahier oben✘
ĉefoOberhaupt✘
bobelsoneglucksend (wie eine Luftblase)✘
agobezonoTatendrang✘
↳Handlungsdrang✘
provludo[Musik] Probespiel✘
proveprobeweise✘
protektoratoOberhoheit✘
presprovaĵoProbedruck✘
↳[Typographie] Probeabzug✘
plebaungehobelt✘
plebanaungehobelt✘
pansobendoVerbandbinde✘
nerabotitaungehobelt — Holz✘
mallaŭdindalobenswert✘
maksiloOberkiefer✘
magistroOberlehrer✘
krudaungehobelt✘
kruckontrolo[EDV] Gegenprobe✘
divenprova kontroloStichprobe✘
ĉefkomandoOberbefehl✘
bredobestoZuchttier✘
NobelpremioNobelpreis✘
proveprobehalber✘
provaĵoProbestück✘
mondumoOberschicht✘
makrokomando[EDV] Makrobefehl✘
kremoSchlagobers✘
katenario[Verkehr] Oberleitung✘
helpobezonahilfsbedürtig✘
gravelogrober Sand✘
frenezete-kapricaverschroben✘
facoOberfläche✘
ekstemporaloProbearbeit✘
ekscentrikaverschroben✘
ekscentraverschroben✘
dormobezonoSchlafbedürfnis✘
ĉefurbestroOberbürgermeister✘
ĉefmajstroObermeister✘
ĉefkelneroOberkellner✘
bobenstangoSpindel✘
bobelmetoda ordigo[Programmierung] Bubble-Sort — Suchalgorithmus✘
aŭspicioOberleitung✘
aristokratioOberschicht✘
mondtravagantoGlobetrotter✘
linteloOberschwelle✘
limesosupremooberer Limes✘
konskripciitoAusgehobener✘
karoserioWagenoberbau✘
intendantoOberaufseher✘
imperatoroOberfeldherr✘
huliganaĵogrober Unfug✘
hierofantoOberpriester✘
grasigobestoMastvieh✘
gimnazianoOberschüler✘
generalisimoOberfeldherr✘
femuroOberschenkel✘
enterokokoDarmmikroben✘
ĉefleŭtenantoOberleutnant✘
porkfakoSchweinekoben✘
naveta bobenoWeberschiffchen✘
laŭdelobenderweise✘
interfianĉiĝisich verloben✘
intendantoOberverwalter✘
galeriooberster Rang✘
fianĉiniĝisich verloben — Frau✘
fianĉiĝisich verloben — Mann✘
eksponitahervorgehoben✘
eksfianĉiĝisich entloben✘
distingitahervorgehoben✘
ĉefa flegistinoOberschwester✘
bobelniveliloWasserwaage✘
malseriozaoberflächlich✘
malprofundaoberflächlich✘
konsistorioOberkirchenrat✘
insertaĵoeingeschobenes✘
humeroOberarmknochen✘
de surherab von oben✘
de suprevon oben herab✘
nekonkereblanicht eroberbar✘
grenstakoGetreideschober✘
garbaroGetreideschober✘
flosiobenauf treiben✘
epigastroOberbauchgegend✘
eltenprovoBelastungsprobe — technische✘
niveloWasseroberfläche✘
maldetalain groben Zügen✘
ĉefprokuroroOberstaatsanwalt✘
arkimandritoKlosteroberhaupt✘
poluroOberflächenglanz✘
familiestroFamilienoberhaupt✘
de suprevon oben herunter✘
akvosurfacoWasseroberfläche✘
plebanoungehobelter Mensch✘
pektineoOberschenkelmuskel✘
novicoMönch oder Nonne während der Probezeit✘
malseriozecoOberflächlichkeit✘
malprofundecoOberflächlichkeit✘
leĝerecoOberflächlichkeit✘
kvadricepsoOberschenkelmuskel✘
incensiüber die Maßen loben oder schmeicheln✘
diletantismoOberflächlichkeit✘
asprarauh (Oberfläche)✘
majordomooberster Hofbeamter✘
lorda ĈambroOberhaus in England✘
lipharojOberlippenbarthaare✘
ilioOberer Hüftknochen✘
hakado de ligno...Wo gehobelt wird...✘
femuraloOberschenkelknochen✘
fasado[EDV] Programmoberfläche✘
mikrobiologioMikrobenwissenschaft✘
kapsupremit dem Kopf nach oben✘
indalauxdinda: lobenswert✘
grafika fasado[EDV] grafische Oberfläche✘
eksponentoetwas Herausgehobenes✘
kilosupreniĝiKiel nach oben bekommen✘
prognatecoVorstehen des Oberkiefers✘
makrometrazur Grobeinstellung dienend✘
fenestraĵoWindowsystem als grafische Oberfläche✘
elfazigitaphasenverschoben (Elektrizität)✘
barbarismogrober sprachlicher Fehler✘
lepororeloj[EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben)✘
ĝiraforeloj[EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben)✘
desupra projektadoEntwurf von oben nach unten✘
okt.Abkürzung für „oktobro“ = „Oktober“✘
grafika uzulinterfacografische Benutzeroberfläche✘
GUIgrafische Benutzeroberfläche✘
geomorfologioWissenschaft von der Erdoberflächenform✘
patriarkooberster orthodoxer Geistlicher✘
Navigilo[EDV] Esperantobezeichnung für „Netscape Navigator“ — alter Browser✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
iriis fadeno sur la bobeno. ✔
Deziro kaj inklino ordonon ne obeas. ✔
Respektu Dion kaj reon kaj obeu la leon. ✔
Nobelo promesojn disdonas, kampulo promesojn plenumas. ✔
Felio leon ne obeas, subite naskias, subite pereas. ✔