EsperantoDeutsch
ŝercispaßen✘
↳scherzen✘
↳machen — Spät machen✘
↳juxen — scherzen✘
ludŝercischäkern✘
serĉiumsehen — suchen✘
↳nachsehen — suchen✘
↳nachforschen — suchen✘
↳ausschauen nach✘
↳aufsuchen✘
↳suchen✘
malice ŝerciwitzeln✘
serĉilo[EDV] Suchprogramm✘
↳Suchmaschine — Internet✘
elserĉiheraussuchen✘
tute ne ŝercimeinen — es ernst meinen✘
traserĉivisitieren — durchsuchen✘
↳herumkramen — durchsuchen✘
↳durchwühlen — durchsuchen✘
↳durchsuchen✘
↳durchkramen — durchsuchen✘
priserĉidurchsuchen✘
serĉi iunUmschau — nach jemanden Umschau halten✘
palpserĉitastend suchen✘
↳tasten✘
↳abtasten✘
elserĉitagewählt — ausgesucht✘
orserĉistoGoldsucher✘
minserĉilo[Militär] Minensuchgerät✘
erarserĉiloFehlersuchprogramm✘
↳[Programmierung] Debugger✘
serĉi spironjapsen✘
serĉi ŝirmonDeckung — in Deckung gehen✘
fontoserĉistoWünschelrutengänger✘
↳Rutengänger — Quellensucher✘
↳Quellensucher✘
serĉi en libronachschlagen — im Buch✘
serĉi ŝirmon subunterstellen✘
intense traserĉidurchstöbern — intensiv durchstöbern✘
palpante serĉi iontasten — nach etwas tasten✘
avide serĉi la mononjagen — nach dem Geld jagen✘
ne longe serĉi por trafan respondonverlegen — um keine Antwort verlegen sein✘
traserĉi (kaj senordigi)umwühlen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Seri la tagon pasintan. ✔
Pekon seri oni ne bezonas. ✔