Esperanto
Deutsch
sinjorino
Dame
✘
reĝino
Dame
— Schach
✘
matrono
Dame
— alte ehrwürdige Dame, Matrone
✘
damoj
Dame
— das Spiel
✘
damo
Dame
✘
madamo
Ma
dame
✘
edama
fromaĝo
E
dame
r
✘
dommastrino
Ma
dame
— Hausberrin
✘
korteganino
Hof
dame
✘
koktelistino
Bar
dame
✘
dampeco
Dame
spiel
— Damestein
✘
kera
reĝino
Herz
dame
— Kartenspiel
✘
karodamo
Karo
dame
✘
karoa
damo
Karo
dame
— Kartenspiel
✘
damoj
Dame
spiel
✘
virineca
dame
nhaft
✘
subkonstruaĵo
Fun
dame
nt
✘
karodamo
Karo-
Dame
— Kartenspiel
✘
fun
dame
nto
Fun
dame
nt
✘
damludo
Dame
spiel
✘
damigi
in
die
Dame
gehen
— im Schachspiel
✘
ruĝa
formiko
Wal
dame
ise
✘
kazako
Dame
nbluse
✘
higiena
vataĵo
[Medizin]
Dame
nbinde
✘
fun
dame
nto
Unterlage
✘
↳
Untergrund
— Fundament
✘
↳
Unterbau
✘
↳
Sockel
✘
↳
Grundlage
✘
↳
Grundfeste
✘
fun
dame
nti
[Architektur]
untermauern
✘
↳
fun
dame
ntieren
✘
↳
Grundmauern
anlegen
✘
fun
dame
nta
wesentlich
— grundlegend
✘
↳
triftig
✘
↳
kardinal
— grundlegend
✘
↳
gründlich
✘
↳
grundlegend
✘
↳
fun
dame
ntal
✘
↳
eingehend
— gründlich
✘
↳
Grund~
✘
dammantelo
Dame
nmantel
✘
arbara
formiko
Wal
dame
ise
✘
Su
dame
riko
Sü
dame
rika
✘
sinjorina
ĉambro
Dame
nzimmer
✘
buduaro
Dame
nzimmer
✘
amsterdamano
Amster
dame
r
✘
amsterdama
amster
dame
r
✘
amen
dame
nto
Zusatzantrag
✘
↳
Verbesserung
✘
↳
Novellierung
✘
↳
Nachtrag
✘
↳
Korrektur
✘
↳
Berichtigung
✘
↳
Anpassung
✘
↳
Abänderung
✘
Nor
dame
riko
Nor
dame
rika
✘
virinfrizisto
Dame
nfrisör
✘
virinbiciklo
Dame
nfahrrad
✘
sinjorinkostumo
Dame
nkostüm
✘
senfun
dame
nta
fun
dame
ntlos
✘
modelino
Vorführ
dame
✘
manekeno
Vorführ
dame
✘
ĵaketvesto
Dame
nkostüm
✘
ĵaketo
Dame
njackett
✘
fun
dame
ntado
Gründung
✘
↳
Fun
dame
ntierung
✘
edama
fromaĝo
E
dame
r
Käse
✘
demimondulino
Halbwelt
dame
✘
senfun
dame
nta
unbegründet
✘
nor
dame
rikano
Nor
dame
rikaner
✘
elegantulo
elegante
Dame
✘
sen
ia
fun
dame
nto
Grundlage
— ohne jede Grundlage
✘
virin-tajloristo
Dame
nschneider
✘
jankio
Nor
dame
rikaner
✘
fun
dame
ntŝtono
Grundstein
✘
fun
dame
nta
muro
Grundmauer
✘
virinvestaĵoj
Dame
nbekleidung
✘
virina
teamo
[Sport]
Dame
nmannschaft
✘
sinjorina
mansako
Dame
nhandtasche
✘
retikulo
Dame
nhandtasche
✘
fun
dame
nte
scii
heraushaben
— gut beherrschen
✘
fun
dame
nta
leĝo
Grundgesetz
✘
fun
dame
nta
ideo
Hauptbegriff
✘
↳
Grundidee
✘
↳
Grundbegriff
✘
koŝia
vico
Fun
dame
ntalfolge
✘
gesinjoroj
Dame
n
und
Herren
✘
fun
dame
nte
ŝanĝi
[Umgangssprache]
umwälzen
— grundlegend ändern
✘
fun
dame
nte
ŝanĝa
umwälzend
— grundlegend ändern
✘
fun
dame
nta
ŝtono
Grundstein
✘
fun
dame
nta
ŝanĝo
Umbruch
✘
↳
Basisänderung
✘
fun
dame
nta
grupo
Fun
dame
ntalgruppe
✘
Koŝi-vico
Fun
dame
ntalfolge
✘
virinaj
subvestaĵoj
Dame
nunterwäsche
✘
fun
dame
ntaj
scioj
elementar
✘
problemo
pri
ok
damoj
[Mathematik]
Acht-
Dame
n-Problem
✘
pampaso
sü
dame
rikanische
Grasebene
✘
fun
dame
nte
malsama
grundverschieden
✘
fun
dame
ntaj
rajtoj
Grundrechte
✘
fun
dame
nta
ŝanĝiĝo
Umwälzung
✘
mansaketo
Dame
nhandtäschchen
✘
fun
dame
nte
malĝusta
grundfalsch
✘
fun
dame
nta
principo
Grundprinzip
✘
fun
dame
nta
kapitalo
Grundkapital
✘
fun
dame
nta
esplorado
Grundlagenforschung
✘
provizi
per
fun
dame
nto
untermauern
✘
galanteco
Ritterlichkeit
(zu
Dame
n)
✘
Fun
dame
nto
de
Esperanto
dem
Übungsteil
(Ekzercaro)
und
dem
Universala
Vortaro
(uv)
.
Letzteres
ist
voll
im
Akademia
Vortaro
(av)
enthalten
.
✘
↳
das
jeder
Esperantist
kennen
sollte
.
Es
besteht
aus
drei
Teilen:
dem
Vorwort
(Auntauxparolo)
✘
↳
Von
L
.
L
.
Zamenhof
herausgegebenes
Grundwerk
✘
Erio
Erie-See
in
Nor
dame
rika
✘
meto
de
fun
dame
nta
ŝtono
Grundsteinlegung
✘
kreolo
sü
dame
rikanische
Mischrasse
✘
kojoto
nor
dame
rikanischer
Präriewolf
✘
gaŭĉo
sü
dame
rikanischer
Rinderhirte
✘
Akademia
Vortaro
Das
amtliche
Grundwörterbuch
(AV)
mit
4746
Wortstämmen
basierend
auf
dem
Universala
Vortaro
(UV)
der
Fun
dame
nto
de
Esperanto
.
✘
Universala
Vortaro
Teil
des
Werkes
Fun
dame
nto
de
Esperanto
von
L
.
L
.
Zamenhof
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
D
e
t
r
u
i
t
a
i
s
l
a
f
u
n
d
o
d
e
l
f
u
n
<
b
>
d
a
m
e
<
/
b
>
n
t
o
.
✔