Esperanto
Deutsch
veturo
Fahren
✘
veturi
fahren
✘
iri
fahren
✘
drajvi
fahren
✘
vaganta
fahren
d
✘
veturante
renversi
um
fahren
— umsteuern
✘
trafikriĉa
be
fahren
✘
surveturi
be
fahren
✘
sperti
er
fahren
✘
sperta
er
fahren
✘
sciiĝi
er
fahren
— etwas
✘
rutina
er
fahren
✘
praktika
er
fahren
✘
pluveturi
zu
fahren
✘
ne
halti
zu
fahren
✘
navigi
be
fahren
— Meer
✘
multsperta
er
fahren
✘
forveturi
ab
fahren
✘
fortransporti
ab
fahren
✘
fornavigi
[Schifffahrt]
ab
fahren
✘
ekveturi
ab
fahren
✘
ekscii
er
fahren
— Neuigkeit
✘
ĉirkaŭveturi
um
fahren
✘
vojerari
ver
fahren
— sich im Weg irren
✘
tre
distrita
zer
fahren
✘
suprenveturi
auf
fahren
— Bergwerk
✘
skii
ski
fahren
✘
proceduro
[Justiz]
Ver
fahren
✘
proceduri
ver
fahren
✘
procedo
Ver
fahren
✘
procedi
ver
fahren
✘
prapatroj
Vor
fahren
✘
operacio
Ver
fahren
✘
neniel
interligita
zer
fahren
✘
mortigi
iun
per
surveturado
tot
fahren
— jemanden totfahren
✘
misveturi
ver
fahren
— sich verfahren
✘
metodo
Ver
fahren
— Methode
✘
manovri
ver
fahren
— handhaben
✘
maniero
Ver
fahren
✘
malsuprenveturi
[Bergbau]
ein
fahren
✘
konfuza
zer
fahren
— wirr
✘
fuŝita
afero
ver
fahren
— verfahrene Sache
✘
forveturi
weg
fahren
✘
forveturigi
weg
fahren
— wegfahren lassen
✘
fortransporti
weg
fahren
✘
fornavigi
weg
fahren
✘
enveturo
Ein
fahren
✘
enveturigi
ein
fahren
— Heu
✘
enveturi
ein
fahren
— Zug
✘
ekveturi
los
fahren
✘
distrita
zer
fahren
✘
distriĝema
zer
fahren
✘
devojiĝi
ver
fahren
✘
bicikli
rad
fahren
✘
apliko
Ver
fahren
✘
aplikado
Ver
fahren
✘
alveni
ein
fahren
— ankommen
✘
alvene
alveturi
vor
fahren
— ankommend
✘
agmaniero
Ver
fahren
— Vorgehen
✘
agi
ver
fahren
✘
veturo
das
Fahren
✘
spertulo
Er
fahren
er
✘
sensperta
uner
fahren
✘
senrutina
uner
fahren
✘
ŝargi
hoch
fahren
✘
rutinulo
Er
fahren
er
✘
plui
fort
fahren
✘
pilgrimi
wall
fahren
✘
okazi
will
fahren
— passieren, geschehen
✘
nesperta
uner
fahren
✘
komplezi
will
fahren
✘
forveturi
fort
fahren
✘
farenhejta
Fahren
heit
✘
daŭrigi
fort
fahren
✘
bobŝledi
Bob
fahren
✘
bobi
Bob
fahren
✘
aŭti
auto
fahren
✘
Farenhejto
[Physik]
Fahren
heit
— Physiker
✘
vojsperta
weger
fahren
✘
tremo
skuis
ŝin
durch
fahren
— ein Schauer durchfuhr sie
✘
traveturi
durch
fahren
✘
transveturi
über
fahren
✘
transveturigi
über
fahren
— mit Fähre
✘
trafi
malfeliĉon
wider
fahren
— ein Unglück
✘
surveturi
über
fahren
— ein Tier oder einen Menschen
✘
pasi
durch
fahren
✘
pasi
sub
ponto
durch
fahren
— eine Brücke durchfahren
✘
ne
halti
durch
fahren
— nicht halten
✘
ne
atenti
signalon
über
fahren
— ein Signal überfahren
✘
kolerika
hoch
fahren
d
— jähzornig
✘
fiera
hoch
fahren
d
✘
empiriulo
Er
fahren
der
— Mensch
✘
ekkolerema
hoch
fahren
d
— aufbrausend
✘
ĉirkaŭveturi
herum
fahren
✘
ĉi
tien
veturi
heran
fahren
✘
aŭtadi
Auto
fahren
✘
aroganta
hoch
fahren
d
✘
aroga
hoch
fahren
d
✘
alveturi
heran
fahren
✘
al
li
okazis
io
stranga
wider
fahren
— ihm ist Seltsames widerfahren
✘
veturi
internen
hinein
fahren
✘
ŝuŝi
schuss
fahren
— Ski
✘
suprenveturi
hinauf
fahren
✘
sperteco
Er
fahren
heit
✘
ŝipiri
schiff
fahren
✘
rutineco
Er
fahren
heit
✘
pluveturi
weiter
fahren
✘
nespertulo
Uner
fahren
er
✘
loksperta
ortser
fahren
✘
faksperta
facher
fahren
✘
enveturi
hinein
fahren
✘
↳
herein
fahren
✘
danĝerzono
Ge
fahren
zone
✘
ĉirkaŭveturi
herum
fahren
✘
veturigi
fahren
lassen
✘
sperti
er
fahren
sein
✘
reveturi
zurück
fahren
✘
pagopostula
proceduro
Mahnver
fahren
✘
multtrafika
viel
be
fahren
✘
konfuzo
Zer
fahren
heit
— Konfus
✘
kaŝe
veturi
schwarz
fahren
✘
distriteco
Zer
fahren
heit
✘
vojerari
sich
ver
fahren
✘
veturi
malsupren
hinunter
fahren
✘
veturi
kontraŭ
zusammen
fahren
✘
traveturi
hindurch
fahren
✘
time
ekskuiĝi
zusammen
fahren
— erschreckt zusammenfahren
✘
taki
zickzack
fahren
✘
suprenveturado
Nachoben
fahren
✘
sensperteco
Uner
fahren
heit
✘
senklereco
Uner
fahren
heit
✘
rutinulo
ein
Er
fahren
er
✘
navigacii
zur
See
fahren
✘
misveturi
sich
ver
fahren
✘
malsuprenveturi
hinunter
fahren
✘
kriminala
proceduro
Strafver
fahren
✘
kolizii
zusammen
fahren
✘
karambolo
Zusammen
fahren
✘
karamboli
zusammen
fahren
✘
jursperta
rechtser
fahren
✘
haketado
[EDV]
Hash-Ver
fahren
✘
fonto
de
danĝero
Ge
fahren
quelle
✘
ekskuiĝi
zusammen
fahren
✘
bonecoproceduro
[Justiz]
Gütever
fahren
✘
procedura
rajto
Ver
fahren
srecht
✘
procedura
juro
Ver
fahren
srecht
✘
metodo
Ver
fahren
sweise
✘
metodiko
Ver
fahren
sweise
✘
jura
proceduro
[Rechtswesen]
Rechtsver
fahren
✘
forveturigi
ab
fahren
lassen
✘
agminiero
Ver
fahren
sweise
✘
agminiera
Ver
fahren
sweise
✘
agmaniera
Ver
fahren
sweise
✘
kontakta
proceso
[Chemie]
Kontaktver
fahren
✘
forveturigi
weg
fahren
lassen
✘
enveturigi
ein
fahren
lassen
— Heu
✘
aŭtografio
Umdruckver
fahren
✘
akvoskii
Wasserski
fahren
✘
verdejen
ins
Grüne
fahren
✘
tribunala
proceduro
Gerichtsver
fahren
✘
ŝablono
einge
fahren
e
Bahn
✘
proceso
[Justiz]
Gerichtsver
fahren
✘
konkogisado
[Technik]
Hartgussver
fahren
✘
fotogrametrio
Messbildver
fahren
✘
forveturigi
fort
fahren
lassen
✘
veturigi
zum
Fahren
bringen
✘
heliogravuro
[Typographie]
Tiefdruckver
fahren
✘
fototipio
Lichdruckver
fahren
✘
fototerapio
Lichtheilver
fahren
✘
flavbekulo
uner
fahren
e
Person
✘
empiriulo
er
fahren
der
Mensch
✘
trampi
per
Anhalter
fahren
✘
teknologia
ver
fahren
stechnisch
✘
surrifiĝi
auf
ein
Riff
fahren
✘
skuti
Kinderroller
fahren
✘
planografio
[Typographie]
Flachdruckver
fahren
✘
litografio
Steindruckver
fahren
✘
litografa
Steindruckver
fahren
— im Steindruckverfahren hergestellt
✘
instrusperta
unterrichtser
fahren
✘
furioziĝi
aus
der
Haut
fahren
✘
enveturo
das
Ein
fahren
(Heu)
✘
elsperti
gründlich
er
fahren
✘
teknokrato
technisch
Er
fahren
er
✘
juĝesplorado
[Justiz]
Ermittlungsver
fahren
✘
juĝenketo
[Justiz]
Ermittlungsver
fahren
✘
fotogravuro
Tiefdruck(ver
fahren
)
✘
disciplinproceduro
Disziplinarver
fahren
✘
ŝipiri
mit
dem
Schiff
fahren
✘
kalkulproceduro
Verrechnungsver
fahren
✘
interkompensado
Verrechnungsver
fahren
— Clearing
✘
ĉirkaŭveturi
um
etwas
herum
fahren
✘
aŭti
mit
einem
Auto
fahren
✘
daktiloskopio
Fingerabdruckver
fahren
✘
ŝipveturi
mit
einem
Schiff
fahren
✘
ŝipi
mit
einem
Schiff
fahren
✘
metodo
planmäßiges
Ver
fahren
✘
drajvi
fahren
(Kutsche
,
Sulky)
✘
telferi
mit
einer
Seilbahn
fahren
✘
diatermio
Hochfrequenzheilver
fahren
✘
kserografio
[Typographie]
Vervielfältigungsver
fahren
✘
neĝoplugo
Schneepflug
(beim
Ski
fahren
)
✘
iri
ŝipe
mit
einem
Schiff
fahren
/reisen
✘
aromoterapio
Naturheilver
fahren
mit
pflanzlichen
Ölen
✘
Gaŭsa
eliminado
[Mathematik]
Gaußsches
Eliminationsver
fahren
✘
litografa
im
Steindruckver
fahren
hergestellt
✘
prapatra
sidejo
Stammsitz
eines
Geschlechts
oder
der
Vor
fahren
✘
takeometrio
geodätisches
Messver
fahren
mit
Tachymeter
✘
kvadraturo
Ver
fahren
zur
Flächenberechnung
bei
vielseitigen
Flächen
✘
fitoterapio
Heilver
fahren
mit
pflanzlichen
Heilmitteln
✘