| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
| Enpremi iun en funelon. | ✔ | |
| Kune kaptite, kune punite. | ✔ | |
| Amo kaj puno loas komune. | ✔ | |
| Sango bolas, juneco petolas. | ✔ | |
| Fleksu arbon dum ia juneco. | ✔ | |
| Forfluu infano kune kun la bano. | ✔ | |
| Juneco petolis, maljuneco malsatos. | ✔ | |
| Juneco ne scias, maljuneco ne povas. | ✔ | |
| En juneco logas, en maljuneco tedas. | ✔ | |
| Kontentigi la katon kaj kune la raton. | ✔ | |
| Ne rapidu kun fido anta longa kunesido. | ✔ | |
| En juneco ni petas, en maljuneco foretas. | ✔ | |
| Se juneco estus sperta, se maljuneco estus lerta! | ✔ | |
| Mensogas kiel kalendaro; kiel gazeto; kiel funebra parolo. | ✔ | |
| Ne ekzistas juneco sen kapricoj, nek maljuneco sen malicoj. | ✔ | |
| Edzino pli elveras per funelo, ol edzo enveras per sitelo. | ✔ |