EsperantoDeutsch
armiwaffnen✘
↳rüsten✘
↳bewaffnen✘
↳armieren✘
larmiweinen✘
↳tränen✘
↳Träne — Tränen weinen✘
farmipachten (und bewirtschaften)✘
↳pachten✘
↳mieten — pachten✘
↳Land pachten und bewirtschaften✘
ĉarmireizen✘
↳locken — anziehen✘
↳entzücken✘
↳bezaubern✘
↳anziehen✘
↳anmuten✘
svarmiwimmeln✘
↳[Umgangssprache] träumen✘
↳schwärmen✘
↳in Mengen vorhanden sein✘
↳Menge — in Mengen vorhanden sein✘
karminoKarmin — roter Farbstoff✘
armitoBewaffneter✘
armiloWaffe✘
↳Kampfmittel✘
alarmiwarnen✘
↳alarmieren✘
↳Alarm geben✘
varmiĝiwarm — warm werden✘
varmigoErwärmung✘
varmiĝiwärmen✘
varmigiwarm machen✘
varmiĝierwärmen — sich erwärmen✘
↳erhitzen — sich erhitzen✘
varmigidurchwärmen — tute✘
marmitoTopf✘
↳Druckkochtopf✘
marmino[Militär] Seemine✘
malarmientwaffnen✘
↳abrüsten✘
karminoKarminrot✘
karminakarminrot✘
jarmiloJahrtausend✘
farmigiverpachten✘
↳in Pacht geben✘
↳Pacht — in Pacht geben✘
ĉarmigiverleihen — Reiz verleihen✘
↳Reiz verleihen✘
unumana ŝiroeinarmig✘
unubrakaeinarmig✘
unubraka ŝiro[Sport] einarmig — einarmiges Reißen✘
ŝnurarmitakeln✘
↳[Schifffahrt] betakeln✘
sin armiwappnen — sich wappnen✘
↳waffnen — sich bewaffnen✘
nearmitaunbewaffnet✘
larmingatränend machen✘
↳in den Augen brennen — z.B. Zwiebeln✘
↳Auge — in den Augen brennen✘
koktelmiksistoBarmixer✘
farmistoPächter✘
↳Landpächter✘
↳Farmer✘
eksvarmiausschwärmen — Bienen✘
armilejoZeughaus✘
↳Waffenkammer✘
alarmigawarnend✘
subferigita betonoarmierter✘
senarmilawaffenlos✘
↳unbewaffnet✘
senarmigoEntwaffnung✘
senarmigientwaffnen✘
revarmigiwiedererwärmen✘
↳aufwärmen✘
pikarmiloStoßwaffe✘
↳[Militär] Stichwaffe✘
ferbetonoarmierter✘
ekvarmigianwärmen✘
dubrakazweiarmig✘
armisticokurzer Waffenstillstand✘
↳Waffenstillstand✘
↳Waffenruhe✘
armilario[Botanik] Honigpilz✘
↳Hallimasch✘
alarmaalarmierend✘
trovarmigiüberhitzen✘
↳zu warm machen✘
travarmigidurchwärmen — tute✘
sinvarmigodas Sicherwärmen✘
↳Sicherwärmen✘
plivarmiĝo[Metereologie] Erwärmung✘
plivarmiĝierwärmen — Wetter✘
malvarmiĝodas Sichabkühlen✘
↳Sichabkühlen✘
malvarmigoKühlung✘
↳Auskühlung✘
malvarmiĝoAbkühlung✘
malvarmiĝisich abkühlen✘
↳erkalten✘
malvarmigiauskühlen✘
↳abkühlen✘
armilspeco[Militär] Waffengattung✘
armilfortoWaffengewalt✘
brualärmig✘
skermarmiloRapier✘
sin varmigiwärmen — sich wärmen✘
premmarmitoSchnellkochtopf✘
↳Kochtopf — Schnellkochtopf✘
↳Drucktopf✘
↳Druckkochtopf✘
karminativablähungstreibend✘
ĝendarmistoLandpolizist✘
frotvarmiĝiheißlaufen (durch Reibung)✘
↳heißlaufen — durch Reibung✘
erarmigradoIrrfahrt✘
armiltenejoWaffenkammer✘
varmiga haloWärmehalle✘
supervarmigiüberhitzen✘
prevarmigilo[Technik] Vorwärmer✘
malvarmigiloKühler✘
↳Abkühler✘
larmiga gasoTränengas✘
brulalarmiloFeuermelder✘
armillicencoWaffenschein✘
armilfaristoWaffenschmied✘
fajroalarmiloFeuermelder✘
armita betonobewehrter Beton✘
↳armierter Beton (mit Stahleinlagen)✘
↳Stahlbeton✘
↳Eisenbeton✘
armilmagazenoWaffenlager✘
aermalvarmigoLuftkühlung✘
sekreta armiloGeheimwaffe✘
fermentoGärmittel — Ferment✘
fermentiloGärmittel✘
ofensiva armilo[Militär] Offensivwaffe✘
nukleaj armiloj[Militär] Kernwaffen✘
neŭtrona armiloNeutronenwaffe✘
ĝisdente armitaZahn — bis auf die Zähne bewaffnet✘
armila arsenaloWaffenarsenal✘
formeti la armiloWaffe — die Waffe niederlegen✘
amasmortigaj armiloj[Militär] Massenvernichtungswaffen✘
konvencio pri armisticoWaffenstillstandsvertrag✘
sin armi (por militagoj)[Militär] rüsten✘
varmigita vino (kun spicoj)Glühwein✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Doto koron ne v<b>armi</b>gas. ✔
Vi v<b>armi</b>gos serpenton, i al vi enpikos la denton. ✔
Riulo kiel fajro proksime bruligas, malproksime ne v<b>armi</b>gas. ✔