EsperantoDeutsch
oratoroOrator✘
okazejoTatort✘
deliktlokoTatort✘
oratoroWortführer✘
↳Sprecher✘
↳Rhetor✘
↳Redner✘
oratoriöffentlich sprechen✘
↳öffentlich reden✘
↳Reden halten✘
oratorarednerisch✘
↳oratorisch✘
↳hinreißend✘
levatoro[Anatomie] Levator — Hebemuskel✘
kuratoroKurator✘
dilatiloDilator✘
amatoroNichtfachmann✘
↳Liebhaber✘
↳Laie✘
↳Amateur✘
rotatoro[Technik] sich drehender Teil✘
↳Rotatorien — Rädertierchen✘
↳[Anatomie] Rollmuskel✘
radiatoroRadiator✘
pronatoroPronator✘
oratorioreligiöses Musikwerk✘
↳Raum zum Beten✘
↳Oratorium✘
operatoroOperator — jemand, der beruflich eine Datenverarbeitungsanlage bedient✘
operacisimbolo[Mathematik] Operator✘
levatoro[Technik] Hebegerät✘
laboratorioLabor✘
kvantoroQuantifikator✘
kuratoroVormund✘
↳Verwalter✘
↳Vermögensverwalter✘
↳Nachlasspfleger✘
↳Lehrstuhlinhaber✘
↳Konservator✘
↳Dekan einer Fakultät✘
kuratoribevormunden✘
izoliloIsolator✘
iteraciilo[Programmierung] Iterator✘
imitilo[EDV] Emulator✘
imitatoroImitator✘
elevatoroElevator✘
ekvatoroÄquator✘
ekvatoraäquatorial✘
↳am Äquator gelegen✘
diktatoroDiktator✘
aleatora[Mathematik] zufällig✘
↳zufallsabhängig✘
agitistoAgitator✘
sanatorioHeilstätte✘
↳Heilanstalt✘
resonatoroResonator — mitschwingender Körper✘
regulatoroRegulator✘
recitantoRezitator✘
radiatoroStrahler✘
↳Kühler✘
↳Heizröhre✘
↳Heizkörper✘
pronatoroArmdrehmuskel✘
plagiatoroPlagiator✘
plagiatistoPlagiator✘
navigistoNavigator✘
moratoriobefristete Stundung von Schulden✘
↳Zahlungsaufschub✘
↳Moratorium✘
moderatoro[Theater, Fernsehen] Moderator✘
inkubatoroInkubator✘
iniciatoroInitiator✘
iniciatintoIniciator✘
iniciatantoInitiator✘
inhaliloInhalator✘
indikatoroIndikator✘
imperiestroImperator✘
imperatoroImperator✘
imitatoroNachahmer✘
hejmlokoHeimatort✘
gladiatoroGladiator✘
generilo[EDV, Technik] Generator✘
generatoroGenerator✘
falĉatoroMähmaschine✘
eskalatoroEskalator✘
enigatoroEingabegerät✘
↳[EDV] Eingabeeinheit✘
eligatoroAusgabegerät✘
↳[EDV] Ausgabeeinheit✘
elevatoroHebewerk✘
↳Aufzug✘
ekvatorialoRefraktor✘
ekscitatoroExzitator✘
dilatatoroDilatator✘
diktatoroGewaltherrscher✘
diktatoraunumschränkt✘
↳uneingeschränkt✘
↳diktatorisch✘
centrifugiloSeperator✘
amatorecaunprofessionell✘
↳laienhaft✘
↳dilettantisch✘
↳amateurhaft✘
aligatoroAlligator✘
regulatoro[Technik] Regler✘
reformatoroReformator✘
reformantoReformator✘
purgatorioFegefeuer✘
prokuratoroProkurator✘
printatoro[EDV] Drucker✘
plagiatoroDieb geistigen Eigentums✘
oscilatoroSchwingungserzeuger✘
↳Oszillator✘
obturatoroVerschluss✘
observantoObservator✘
numeratoro[Mathematik] Zähler✘
literatoroSchriftsteller✘
↳Literat✘
kuratotiumoKuratorium✘
kuratorecoVormundschaft✘
↳Kuratel✘
↳Bevormundung✘
kultivatoroKultivator✘
krematorioLeichenverbrennungshaus✘
↳Krematorium✘
↳Feuerbestattungsanlage✘
komutatoroUmschalter✘
↳Stromwender✘
↳[Elektr.] Stromabnehmer✘
↳Kommutator✘
↳Kollektor✘
kompilatoroKompilator✘
kavigatoroBagger✘
kalkulistoKalkulator — Beruf✘
kalkulatoroKalkulator✘
inkubatoroBrutkasten✘
↳Brutapparat✘
iniciatoroUrheber✘
↳Anstoßgeber✘
↳Anreger✘
indikatoroSensor✘
↳Messinstrument✘
↳Messgerät✘
↳Messfühler✘
↳Druck- oder Leistungsaufzeichnungsgerät✘
↳Anzeiger✘
↳Anzeigeinstrument✘
↳Anzeigegerät✘
imperatoroOberfeldherr✘
↳Kaiser✘
gladiatoroSchwertkämpfer✘
↳Schaukämpfer✘
↳Schaufechter✘
generatoroStromerzeuger✘
↳Lichtmaschine✘
↳Erzeuger✘
finiloTerminator✘
eskalatoroRolltreppe✘
elkavatoroGreifbagger✘
↳Bagger✘
ekzamenistoExaminator✘
dinamotoroMotorgenerator✘
dilatatoro[Anatomie] Ausdehner✘
deklamantoDeklamator✘
aŭo[Programmierung] der übersetzte Operator „ODER“✘
akcelatoroBeschleuniger✘
pretoroPrätor✘
diletantoAmatör✘
rikoltatoroVollerntemaschine✘
restaŭratoroRestaurator✘
registristoRegistrator✘
reformatoroUmgestalter✘
prokuratororömischer Statthalter✘
polariziloPolarisator✘
organizantoOrganisator✘
mu-operatoro[Mathematik] My-Operator✘
laboratorioLaboratorium✘
kultivatoroHackpflug✘
↳Grubber✘
↳Bodenbearbeitungsmaschine✘
kremaciejoKrematorium✘
koordinatoroKoordinator✘
konservistoKonservator✘
konservantoKonservator✘
kondensilo[Elektr.] Kondensator✘
kondensatoroKondensator✘
kompilatoroZusammenträger✘
kompensilo[Elektr.] Kompensator✘
kompensatoro[Elektr.] Kompensator✘
komentistoKommentator✘
katalizilo[Chemie] Katalysator✘
katalisatoroKatalysator✘
karburatoro[Kfz] Vergaser✘
kalkulatoroRechnungsbeamter✘
↳Berechner✘
ilustristoIllustrator✘
gubernatoroStatthalter✘
↳Gouverneur✘
estingatoroFeuerlöscher✘
enspiratoroInhalationsapparat✘
ekvatorialoÄquatorial✘
ekscitatoro[Elektr.] Entladegerät✘
diktatoremaherrisch✘
↳gebieterisch✘
destilatoroDestillierapparat✘
bukcinatoroWangenmuskel✘
↳Backenmuskel✘
bombinatoroUnke✘
batorezistaschlagfest✘
aŭkciistoAuktionator✘
ambulatorioWandelgang✘
↳Foyer✘
alternatoroWechselstromgenerator✘
aligatoredojAlligatoren✘
akumuliloAkkumulator✘
akumulejo[EDV] Akkumulator — Prozessorregister✘
akumulatoroAkkumulator✘
↳Akku✘
restaŭratoroRestaurateur✘
radioamatoroRadioamateur✘
observatorioWetterwarte✘
↳Sternwarte✘
↳Observatorium✘
↳Beobachtungsstation✘
koordinatoroProgrammabstimmer✘
kondensatoroSammellinse✘
↳Dampfverdichter✘
↳Brennglas✘
kompensatorakompensatorisch✘
↳ausgleichend✘
kombinatorikoKombinatorik✘
katalisatoroStoff der eine chemische Reaktion auslöst✘
improvizistoImprovisator✘
improvizatoroImprovizator✘
forklevatoroGabelstapler✘
elkavigatoroUniversalbagger✘
↳Greifbagger✘
denominatoro[Mathematik] Nenner✘
projekciatoroVorführgerät für Filme✘
↳Projektor✘
nomoIdentifikator✘
multiplikantoMultiplikator✘
monokromatoroMonochromator✘
metie amatorilaienhaft basteln✘
konservatorioMusikschule✘
↳Musikhochschule✘
↳Konservatorium✘
kombinatoriko[Mathematik] Kombinationslehre✘
kodogenerilo[EDV] Codegenerator✘
kinooperatoroFilm-Vorführer — Person✘
improvizatoroStegreifredner✘
↳Stegreifdichter✘
identigiloIdentifikator✘
eŭdiometroGasanalysator✘
desintegratoroDesintegrator✘
datumnomoIdentifikator✘
ĉefuzanto[EDV] Administrator✘
amplifikatoroVerstärker✘
administrantoAdministrator✘
induktoroTransformator für hohe Spannungen✘
administratoroVerwalter✘
reformareformatorisch✘
raciigantoRationalisator✘
makroogenerilo[EDV] Makrogenerator✘
kalkulakalkulatorisch✘
informainformatorisch✘
desintegratoroZerkleinerungsmaschine✘
betrikoltatoroRübenvollerntemaschine✘
administratoroVerweser✘
raportgenerilo[EDV] Reportgenerator✘
organizaorganisatorisch✘
laplacoperatoroLaplace-Operator✘
kompensakompensatorisch✘
kombinatorikaĵoZusammenstellung✘
civilizaciazivilisatorisch✘
prestidigitatoroZauberkünstler✘
↳Taschenspieler✘
↳Gaukler✘
muziksintezatoroelektronisches Musikinstrument✘
↳elektronischer Klangerzeuger✘
↳Synthesizer✘
kora stimulatoroHerzschrittmacher✘
kapacitancoKondensatoren-Kapazität✘
halucinahalluzinatorisch✘
memorgenerilo[EDV] Speicherallocator✘
literatorhistorioSchrifttumsgeschichte✘
↳Literaturhistorik✘
laplaca operatoroLaplace✘
ĉenfinilo[Programmierung] String-Terminator✘
adicieska simbolo[Mathematik, EDV] Additionsoperator✘
rilatsimbolo[Programmierung] Vergleichsoperator✘
Bulea operacio[Programmierung] Boolscher Operator✘
radiokomentistoRundfunkkommentator✘
katalizidurch einen Katalysator Reaktion auslösen oder beschleunigen✘
Navigilo[EDV] Esperantobezeichnung für „Netscape Navigator“ — alter Browser✘
modemoModulator-Demodulator✘
asocieca operacio[Programmierung] assoziativer Operator✘
asocia operacio[Programmierung] assoziativer Operator✘
nepra parametromandatorischer Parameter✘
nego[Mathematik] boolscher Operator „Nicht“✘