EsperantoDeutsch
ejoStätte
Stelle
Platz
Ort
Gelass
Anstalt
bejoBei
Beg — türkischer Titel
duŝejoDuschraum
doĝejoPalast in Venedig
Dogenpalast
deĵoroDienstzeit
Dienst
deĵoridienen
Dienst tun
Dienst haben
deĵoradienstlich
ĉasejoJagdrevier
Jagdgebiet
buĉejoSchlachthof
Schlachterei
banejoBadezimmer
Badeanstalt
Bad
bakejoBäckerei
Backstube
aŭtejoGarage
Autogarage
armejoWaffenkammer
ardejoEsse
enirejoZugang
Stromeingang
[Programmierung] Einsprungpunkt
Einlass
Eingang
elirejoAusgang
Ausgabekanal
Ausgabe
[EDV] Abbruchpunkt
edukejoLehranstalt
Erziehungsanstalt
editejoVerleger
Verlag
Buchverlag
drogejoDrogerie
draŝejoTenne
Dreschtenne
Dreschboden
dormejoSchlafsaal
Schlafgemach
densejoDickicht
dancejoTanzsaal
Tanzlokal
Tanzdiele
Diskothek
Disko
Discothek
Disco
Ballsaal
brutejoViehstall
brulejoBrandstätte
bindejoBinderei
bierejoKneipe
Bierwirtschaft
baptejoTaufstelle (in der Kirche)
Taufbecken
ankrejoAnkerstelle
Ankerplatz
alirejoZugang
Eingang
akuŝejoEntbindungsstation
afiŝejoMailboxsystem
[EDV] Bulletin-Board-System
BBS
adorejoVerehrungsort
Kirche
abelejoBienenstand
abatejoAbtei
enlasejoPforte
Einlass
enfluejoMündung
Einmündung
elŝipejoAnlegestelle
ellasejoWasserablass
Auslass
Ablass
elkurejo[Zoologie] Auslauf
elfluejoStelle des Auslaufens
Auslauf (am Rohr)
Ausfluss
elektejoWahllokal
eldonejoVerlag
Ausgabestelle
ekzilejoVerbannungsort
Exil
drinkejoZechbude
Trinkhalle
Kneipe
doganejoZollamt
distrejoUnterhaltungsraum
Nachtbar
Bar
diboĉejoBumslokal
deponejoSpeicher
[EDV] Repositorium (im Internet)
Hinterlegungsstelle
Depot
Deponie
Aufbewahrungsstelle
Abladeplatz
depafejoAbschussstelle
Abschussrampe
demetejoAblegestelle
Abladeplatz
deĵorejoDienstzimmer
Dienststelle
defluejoRinnstein
Rinne
Abflussstelle
debitejoEinzelhandel
ĉerizejoKirschgarten
centrejoZentrale
bufedejoErfrischungsraum
Büfettraum
biletejo[Theater] Kassenraum
beginejoBeginenhof — klosterähnliche Wohnsiedlung
batalejoKampfstätte
Kampfplatz
barelejoFassbinderei
Böttcherei
balotejoWahllokal
babilejoIRC-Channel
[EDV] Chatroom
azuleĥoAzulejos
atestejoZeugenstand
atendejoWartezimmer
Wartesaal
Warteraum
armilejoZeughaus
Waffenkammer
arkivejoUrkundenstelle
Urkundensammlung
Dokumentationsstelle
Archivgebäude
Archiv
arĥivejoUrkundenstelle
Dokumentationsstelle
Archivgebäude
Archiv
arestejoKotter
Haftzelle
Arrestzelle
Arrest
ardezejoSchieferbruch
alarmejoSammelplatz bei Alarm
agentejoAgentur
eremitejoEinsiedelei
erckuŝejoErzlagerstätte
englitejoSchlupfloch
embuskejoVersteck
Hinterhalt
elektrejoKraftwerk
Elektrizitätswerk
ekzistejo[EDV] Lebensdauer
eksponejoAusstellungssaal
Ausstellungsraum
ekspedejoVersandhalle
Abfertigungshalle
Abfertigung
disdonejoVerteilungsstelle
Abgabestelle
direktejoDirektionsraum
Direktionsbüro
dezertejoÖde
Wildnis
Einöde
destilejoDestillationsraum (einer Brennerei)
deĵorantoWachhabender
Diensthabender
deĵorantawachhabend
dienstbereit — Arzt
ĉirkaŭejoUmkreis
Umgebung
bultenejo[EDV] Bulletin Board System
BBS
bilardejoBillardsaal
benzinejoTankstelle
belvideĵoAussichtspunkt
bandaĝejoVerbandsplatz
ankradejoAnkerstelle
Ankerplatz
akumulejo[EDV] Akkumulator — Prozessorregister
akceptejo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
Sprechzimmer
Empfangsraum
Annahmestelle
episkopejoBistum
Bischofssitz
enveturejoEinfahrt
enŝipiĝejoSchiffsanlegestelle für den Einstieg
elveturejoAusfahrt
Abfahrt
— Autobahn
elŝipiĝejoSchiffsanleger
Anlegestelle
ekzekutejoVollzugsstelle
Hinrichtungsstelle
disforkejoGabelung
Eisenbahnabzweigung
Abzweigung
descendejoAbfahrt — Ski, etc.
deĵorkupeoDienstabteil
ĉarpentejoZimmererwerkstatt
Zimmerei
brokantejoTrödelladen
Kramladen
brikfarejoZiegelei
Backsteinbrennerei
blindulejoBlindenheim
blankigejoBleichplatz
Bleiche
bierfarejoBrauerei
Bierbrauerei
aŭskultejoZuhörersaal
Hörsaal
arbohakejoHolzeinschlag
ambasadejoGesandtschaft
Botschaft
almozulejoObdachlosenheim
Heim für Bettler
Armenheim
Armenhaus
elrigardejoAussichtspunkt
dungoficejoStellenvermittlung
drogvendejoDrogerie
disbranĉejoAbzweigung (eines Weges oder Flusses)
detektivejoDetektivbüro
Detektei
ĉevalbanejoSchwemme
Pferdebad
ĉapelfarejoHutmacherei
Hutfabrik
brandfarejoBrennerei
bebovartejoKinderkrippe
barelfarejoFassbinderei
Böttcherei
bankuracejoBadekuranstalt
aŭtovrakejoAutoschrottplatz
Autofriedhof
armiltenejoWaffenkammer
amasoloĝejoMassenquartier
albordiĝejoSchiffsanlegestelle
eksterdeĵoraaußendienstlich
doganoficejoZollamt
deĵorŝanĝiĝoDienstablösung
deĵorŝanĝiĝivom Dienst ablösen
ĉirkaŭbarejoPferch
Gehege
ĉevalbredejoPferdezüchterei
Gestüt
ĉambroludejoKammerspiele
brandofarejoSchnapsbrennerei
Branntweinbrennerei — Ort
bombrifuĝejoLuftschutzkeller
biertrinkejoTrinkstube
Bierstube
aŭtoriparejoAutoreparaturwerkstatt
aŭtomobilejoGarage
arboplantejoBaumschule
Baumpflanzung
ambasadorejoGesandtschaft
Botschaft
administrejoBehörde — Gebäude
Alta TorfejoHohes Venn
ĉirkaŭfermejoZwinger
Pferch
benzinvendejoTankstelle
atomelektrejoKernkraftwerk
Atomkraftwerk
arbokulturejoBaumschule
akvopreparejoWasserwerk
akvoforfluejo~ablauf
Wasserabfluss
entera ŝirmejoUnterstand
[Militär] Erdbunker
eksperimentejoVersuchsanstalt
danĝer-elirejoNotausgang
ĉambroagentejoZimmervermittlung
Zimmernachweis
akvotraktadejoWasseraufbereitungsanlage
brandodistilejoSchnapsbrennerei
Branntweinbrennerei — Ort
akvodistribuejoWasserwerk
elementa lernejoVolksschule
Grundschule
eksterdoma deĵoroAußendienst
eld.„eldonejo = „Ausgabe“
advokata konsutejoRechtsberatungsstelle
Anwaltskanzlei
aertrafika centrejoLuftverkehrszentrale

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Dando el rea hund<b>ejo</b>.
Pastron nutras pre<b>ejo</b>.
Mia lo<b>ejo</b> mia re<b>ejo</b>.
Mia lo<b>ejo</b> estas mia re<b>ejo</b>.
Se silentas dra<b>ejo</b>, malpacas lo<b>ejo</b>.
Pre<b>ejo</b> proksima, sed Dio malproksima.
Malsaulon oni batas e en la pre<b>ejo</b>.
Sonorilo vokas al pre<b>ejo</b> kaj mem neniam eniras.