EsperantoDeutsch
avidigieren✘
agiagieren✘
agadiagieren✘
datumidatieren✘
citizitieren✘
celumivisieren✘
beltoMeerenge✘
baziĝibasieren✘
bazibasieren✘
aŭbado[Musik] Serenade✘
armiarmieren✘
alojilegieren✘
alinomo[Programmierung] Referenz✘
aldoniaddieren✘
akvafortiradieren✘
adiciiaddieren✘
diferencitrennen✘
↳sich unterscheiden✘
↳differieren✘
↳abweichen✘
diferencaverschiedenartig✘
↳unterschiedlich✘
↳ungleich✘
↳different✘
dezertigiverheeren✘
dekoraciiverzieren✘
defrostiabfrieren✘
ĉisipunzieren✘
cenzurizensieren✘
censizensieren✘
brutiĝivertieren✘
borderiverzieren✘
bisekcihalbieren — Winkel✘
bestiĝivertieren✘
bankrotifallieren✘
aviziavisieren✘
aŭdaciriskieren✘
arokirochieren✘
anonciavisieren✘
animigianimieren✘
animianimieren✘
amasigimassieren✘
alfrostiĝianfrieren✘
agitiagitieren✘
detonaciidetonieren✘
derogiderogieren✘
deputideputieren✘
deponideponieren✘
denudidenudieren✘
deliridelirieren✘
delegidelegieren✘
dekupidekupieren✘
dekumidezimieren✘
dekrementi[EDV] dekrementieren✘
dekoridekorieren✘
dekoraciidekorieren✘
defilidefilieren✘
deduktideduzieren✘
debitidebitieren✘
debetidebetieren✘
ĉiziziselieren✘
cizeliziselieren✘
centrizentrieren✘
centrigizentrieren✘
bronzibronzieren✘
blondigiblondieren✘
blokiblockieren✘
blokadiblockieren✘
bivakibiwakieren✘
betonibetonieren✘
averiihavarieren✘
avanciavancieren✘
arigigruppieren✘
arestiarretieren✘
aremit mehreren✘
apelaciiapellieren✘
anonciinserieren✘
amuziamüsieren✘
amputiamputieren✘
amindumipoussieren✘
alarmialarmieren✘
aktivigiaktivieren✘
akapariusurpieren✘
akaĵuujoNierenbaum✘
akaĵuarboNierenbaum✘
agitistoAgierender✘
agentiagentieren✘
afrankifrankieren✘
afiniaffinieren✘
afinaciiaffinieren✘
adoptiadoptieren✘
adaptiadaptieren✘
abortiabortieren✘
aboniabonnieren✘
dementidementieren✘
dekretidekretieren✘
ĉementi[Metallurgie] zementieren✘
alternaalternierend✘
diferencecoUnterschiedlichkeit✘
dializidyalisieren✘
↳dialysieren✘
devalutidevalvieren✘
deprimideprimieren✘
deportideportieren✘
denuncidenunzieren✘
delektidelektieren✘
deklinaciideklinieren✘
deklarideklarieren✘
deklamideklamieren✘
dekantidekantieren✘
dehidratigidehydrieren✘
degradidegradieren✘
deformideformieren✘
deflorideflorieren✘
debutidebütieren✘
debatidebattieren✘
datiterminieren✘
damaskenidamaszieren✘
cirkulizirkulieren✘
ĉifrichiffrieren✘
ĉifraĵichiffrieren✘
celebrizelebrieren✘
bruskibrüskieren✘
broŝuribroschieren✘
brogiblanchieren✘
bosimodellieren✘
blankigiblanchieren✘
bisekcibisektieren✘
bisekcantoHalbierende✘
bilancibilanzieren✘
bandaĝibandagieren✘
balzamibalsamieren✘
balotiballotieren✘
balancibalancieren✘
atestiattestieren✘
atakiattackieren✘
asociiassoziieren✘
asistiassistieren✘
asigniassignieren✘
ascendiaszendieren✘
aranĝiarrangieren✘
aprobiapprobieren✘
antaŭendativordatieren✘
aneksiannektieren✘
analizianalysieren✘
alarmaalarmierend✘
aklamiakklamieren✘
akiriakquirieren✘
akceptiakzeptieren✘
agnoskiagnoszieren✘
afiŝiplakatieren✘
afektisich zieren✘
↳affektieren✘
adsorbiadsorbieren✘
adresiadressieren✘
absorbiabsorbieren✘
absolviabsolvieren✘
diagnozidiagnosieren✘
detalidetaillieren✘
descendideszendieren✘
derbioPferderennen✘
deprimadeprimierend✘
densigi[EDV] komprimieren✘
denaturidenaturieren✘
deliriphantasieren✘
dehidratigo[Chemie] Wasserentzug✘
degenerigidegenerieren✘
degeneridegenerieren✘
defrotiabfrottieren✘
civilizizivilisieren✘
cirkulazirkulierend✘
ĉikanischikanieren✘
ĉi tiesderen dessen✘
ĉevalkonkursoPferderennen✘
bonifikibonifizieren✘
bombardibombardieren✘
bojkotiboykottieren✘
↳bojkottieren✘
bastardiĝidegenerieren✘
aŭtoriziautorisieren✘
aŭkciiauktionieren✘
asimili[Programmierung] lokalisieren — Sprache✘
↳assimilieren✘
asfaltiasphaltieren✘
asembliassemblieren✘
artikulaciiartikulieren✘
artikigiartikulieren✘
artikiartikulieren✘
aplaŭdiapplaudieren✘
anticipiantizipieren✘
amortiziamortisieren✘
amalgamiamalgamieren✘
aligrupigiumgruppieren✘
akumuliakkumulieren✘
akcentiakzentuieren✘
abstraktiabstrahieren✘
determinideterminieren✘
deŝtatigiprivatisieren✘
desinfektidesinfizieren✘
demonstridemonstrieren✘
dekoltidekolletieren✘
deĉifridechiffrieren✘
cirkonferencoKreisumfang✘
↳Kreisrand✘
↳Kreisperipherie✘
↳Kreislinie✘
ĉioninkluzivipauschalieren✘
ĉikanemaschikanierend✘
blasfemiblasphemieren✘
bankrotibankrottieren✘
aŭtentikigiautentisieren✘
aromigiaromatisieren✘
argumentiargumentieren✘
aproksimi[Mathematik] approximieren✘
aperceptiapperzipieren✘
anonciannoncierenen✘
alreferencado[Programmierung] Referenzieren (einer Adresse) — Handeln✘
almarŝianmarschieren✘
alfabetumibuchstabieren✘
aktualigimodernisieren✘
↳aktualisieren✘
akreditiviakkreditieren✘
akreditiakkreditieren✘
akomodikonfigurieren✘
↳akkommodieren✘
agordi[EDV] konfigurieren✘
aglutiniagglutinieren✘
aglomeriagglomerieren✘
abandoniabandonnieren✘
derivebladifferenzierbar✘
derivi[Mathematik] differenzieren — Formel✘
demoraliĝidemoralisieren✘
demisiidemissionieren✘
centrifugizentrifugieren✘
centralizizentralisieren✘
balzamieinbalsamieren✘
aŭtomatiziautomatisieren✘
apostrofiapostrophieren✘
antaŭendativorausdatieren✘
anoncantoAnnonzierender✘
anestezianästhesieren✘
almarŝiaufmarschieren✘
alkrementiinkrementieren✘
alkomandiabkommandieren✘
alkoholigialkoholisieren✘
aglutinaagglutinierend✘
adstringaadstringierend✘
administriadministrieren✘
abdikidemissionieren✘
diagnozidiagnostizieren✘
dezajnistoMusterentwerfer✘
demoralizademoralisierend✘
bagatelumibagatellisieren✘
bagateligibagatellisieren✘
aŭkciiverauktionieren✘
ariĝisich gruppieren✘
alrimarkigi[Programmierung] auskommentieren✘
alklimatiĝiakklimatisieren✘
aliokazeim anderen Fall✘
alifunkciigiumfunktionieren✘
alĝustigietwas justieren✘
aklimatiziakklimatisieren✘
derivmotoro[EDV] Inferenzmaschine✘
derivilo[EDV] Inferenzmaschine✘
deklinaciidurchdeklinieren✘
decentralizidezentralisieren✘
ĉiuriskealles riskierend✘
barikadiverbarrikadieren✘
aŭtentikigiauthentifizieren✘
aŭtentigiauthentifizieren✘
anhelihyperventilieren✘
akrigistoScherenschleifer✘
diferenca ekvacio[Mathematik] Differenzengleichung✘
defilivorbeimarschieren✘
bisekcanto de anguloWinkelhalbierende✘
arbitraĝoDifferenzgeschäft✘
alivortemit anderen Worten✘
aliavortomit anderen Worten✘
alterna grupoalternierende Gruppe✘
datidatieren (transitiv)✘
cirkonferenca anguloUmfangswinkel✘
asignivor Gericht zitieren✘
alilokenan einen anderen Ort✘
aklimatiĝisich akklimatisieren✘
daŭra plantoperennierende Pflanze✘
alklimatigietwas akklimatisieren✘
datiĝidatieren (intransitiv)✘
amalgamimit Quecksilber legieren✘
alklimatigijemanden akklimatisieren✘
brulstampaĵoBrandzeichen (bei Tieren)✘
bugriUnzucht treiben mit Tieren✘
aŭdienctagoSprechtag bei höheren Personen✘
delokian einen anderen Platz stellen✘
abonigijemanden etwas abonnieren lassen✘
aboni[EDV] Newsletter oder Mailingliste abonnieren✘
aŭto~Vorsilbe für selbstfunktionierend✘
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.✘
aĝiotiin Differenzgeschäften/Wertpapieren spekulieren✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kapoj dif<b>eren</b>cas, kranioj egalas. ✔
Balaaon el korto ekst<b>eren</b> ne elportu. ✔
Se mi faru riv<b>eren</b>con, mi elektas potencon. ✔
Sub tero sklavo kaj sinjoro ne dif<b>eren</b>cas per valoro. ✔